"Габриэль Барилли. Медовый месяц (пьеса)" - читать интересную книгу авторамы, и что именно из-за этого самого различия им можно все, а нам ничего,
пока мы не уверовали, что так оно и есть. БАРБАРА. Что они устроены совсем иначе? КРИСТИНА. Вот именно... БАРБАРА. Но сегодня повсюду читаешь, что теперь они преисполнены понимания и способны выслушивать нас гораздо лучше, чем прежде, и что секс уже не играет той роли... КРИСТИНА. Разве Альфред может стать сицилийцем, если он вдруг начинает называть себя "Альфредо"? БАРБАРА. О чем ты? КРИСТИНА. Изменились только исходные, первоначальные подходы - если же он уверен, что ты уже у него в руках, все остается по-старому. БАРБАРА. Да... КРИСТИНА. Покажи мне хоть одного, - пусть он даже вяжет свитера - который готов смириться с тем, что ты предпочитаешь носить мини. БАРБАРА. Да... КРИСТИНА. Раньше они орали на тебя, теперь же садятся на ковер и рыдают - но угнетение остается прежним. БАРБАРА. Не знаю, что хуже. КРИСТИНА. Вот именно. После ссоры можно хотя бы хлопнуть дверью и уйти, теперь же они принуждают тебя изображать заботливую мамашу и заваривать успокоительный чай на сон грядущий. БАРБАРА. Иными словами, ничто, по-твоему, не меняется... КРИСТИНА. Нет. Для меня кое-что меняется - с недавних пор я делаю все, что мне только заблагорассудится. КРИСТИНА. И... между нами говоря... БАРБАРА. Да? КРИСТИНА. Чем старше я становлюсь, тем больше во мне желания... ну... ты понимаешь... БАРБАРА. И в тебе тоже?! КРИСТИНА. Да. БАРБАРА. Я тоже за собой заметила - иной раз иду по улице... и, особенно при сильном ветре, - я могла бы... могла бы... КРИСТИНА. Не строй иллюзий, ты бы чувствовала то же самое даже на Аляске... БАРБАРА. Ты считаешь?.. КРИСТИНА. Это вовсе не ветер... это желание... БАРБАРА. Желание? КРИСТИНА. Хм - у меня оно тоже возникает иногда прямо на улице, если я замечаю, как молодой парень оглядывается на меня - прямо посреди улицы, я вдруг чувствую, что могла бы привести его к себе домой и... БАРБАРА. Почему же ты не делаешь этого? КРИСТИНА. Не выходит, не получается. БАРБАРА. Но почему? КРИСТИНА. Я однажды попыталась. И... БАРБАРА. И - что? КРИСТИНА. Иду я как-то через парк и замечаю: он следует за мной... БАРБАРА. Кто - "Он"? КРИСТИНА. Ну - "Он"! |
|
|