"Джим Батчер. Возвращение веры ("Досье Дрездена")" - читать интересную книгу автора

встретиться с моим другом Ником.
Она закусила губу, мгновенно поникнув.
- А как же тролль?
Я подмигнул ей.
- Тролля я беру на себя.
Я снова взял ее на руки и потащил назад. Так тяжело мне еще никогда не
было. Когда мы дошли до моста, я внимательно вгляделся в темноту. Может
быть, если повезет, нам удастся перебежать на ту сторону, пока тролль не
вылез.

Ну да, а если очень повезет, я когда-нибудь схожу в музей и стану
культурным человеком.
Тролли - большие специалисты по мостам. Не знаю, пользуются ли они
какой-нибудь магией или у них такое чутье, но если вы идете через мост,
тролль всегда будет знать об этом. Такова суровая правда жизни, и ничего с
этим не поделаешь.

Я поставил девочку на землю рядом с собой и поставил ногу на мост.
- Вот что, Вера, - сказал я. - Что бы ни случилось, беги на ту сторону.
Мой друг Ник будет там с минуту на минуту.
- А как же ты?
Я весело тряхнул головой.
- Я же чародей. Я справлюсь с ним.
Вера снова скептически посмотрела на меня и нащупала мою руку в
темноте. Пальчики у нее были очень маленькие и очень теплые. Я ощутил прилив
яростной решимости. Что бы не произошло, я не позволю причинить вред этому
ребенку.
Мы пошли по мосту. Несколько фонарей, ярко освещавших его в прошлый
раз, теперь погасли. Гоготова работа, несомненно. Мост был погружен в ночь,
а под ним журчали воды реки Чикаго, темные и недружелюбные.
- Я боюсь, - прошептала Вера.

- Это просто гора мяса, - успокоил ее я. - Главное, нагло идти вперед,
и он сам убежит.
Я очень надеялся, что это сработает. Мы пошли дальше, на почтительном
расстоянии обогнув люк в середине моста. Я старался все время держаться
между Верой и входом в логово тролля.
Видимо, Гогот на это и рассчитывал.

Я снова услышал крик Веры и мгновенно обернулся. Из-под моста
высунулась толстая волосатая лапа. Сам тролль, словно гигантский паук, висел
уцепившись за край моста. Я выругался и снова наступил ему на пальцы. Тролль
заорал. Вера вырвалась, и я изо всех сил толкнул ее по направлению к другой
стороне моста.
Беги, Вера!
Рука скрылась под мостом, попутно сбив меня с ног, и в тот же миг на
перилах появился сам тролль. Несмотря на громоздкое телосложение, тролли
очень ловки и проворны. Он уставился горящими глазами в спину убегавшей
Веры. Из его рта потекла липкая струйка слюны. Взмахнув топором, он
приземлился на четвереньки, чтобы бежать за ребенком.