"Л.Ф.Баум. Тик-Ток из страны Оз (пер. М. Липман) (кн.6)" - читать интересную книгу автора

Рядовой Гражданин помолчал, о чем-то размышляя, а затем произнес:
- Благороднейший рядовой солдат, да будет тебе известно, что по зако-
нам нашей страны всякий, кто осмелится проникнуть сюда через Запретную
Трубу, должен быть подвергнут пыткам, длящимся девять дней и десять но-
чей, а потом брошен обратно в Трубу. Однако если закон приходит в проти-
воречие со справедливостью, им можно и пренебречь. В данном случае ты и
твои спутники нарушили закон вопреки собственной воле, поскольку в Трубу
вас столкнул Руггедо. Так что во всем виноват один только Король Гномов,
и он один подлежит наказанию.
- Я-согласен, - сказал Тик-Ток. - Но-ведь-Руггедо-на-другой-сторо-
не-Земли, и-вам-до-него-недобраться.
Гражданин важно приосанился.
- Уж не думаешь ли ты, будто существует чтолибо в мире или за его
пределами, что было бы недоступно Великому Джинджину?
- Ого! Значит, Великий-Джинджин-это-ты? - спросил Тик-Ток.
- Да, это я.
- Значит, тебя-зовут-Титити-Хучу?
- Именно так.
Королева Анна вскрикнула и задрожала. Косматый так разнервничался,
что достал платок и стал утирать пот со лба. Многоцветка впервые за все
время нахмурилась, а Книггз обнял Принцессу Роз за плечи, словно пытаясь
защитить ее от опасности. Услыхав имя Великого Джинджина, офицеры приня-
лись скулить и плакать на все лады, затем пали ниц перед троном и стали
просить пощады. Бетси с тревогой наблюдала за тем, как переполошились ее
спутники, хотя и не понимала, в чем дело. Только Тик-Ток, несмотря ни на
что, сохранял невозмутимость.
- Ну-что-же, - сказал он, - если-ты-ТититиХучу-и-считаешь,
что-во-всем-виноват-Руггедо, боюсь, Королю-Гномов-несдобровать.
- Интересно, что же будет? - проговорила Бетси. Рядовой Гражданин,
известный также под именем Титити-Хучу, Великий Джинджин, внимательно
посмотрел на Бетси.
- Я решу, что делать с Руггедо, в самое ближайшее время, - твердо и
сурово произнес он и добавил, повернувшись к толпе королей и королев: -
Тик-Ток говорил правду, ибо он не рассчитан на вранье. Следовательно,
эти люди нам не враги и заслуживают внимательного обхождения. Ведите их
в ваши дворцы и оказывайте величайшее гостеприимство. К завтрашнему дню
у меня будет готов план действий - тогда я распоряжусь, чтобы вы доста-
вили их в мою резиденцию.

12. СВЕТОЗАРНЫЕ СЕСТРЫ

Дворец Королевы Света стоял на небольшой возвышенности. Все стены бы-
ли хрустальные, а сверху их венчал хрустальный купол. У парадного входа
Эрму встретили шесть очаровательных девушек. Бетси смотрела на них с
нескрываемым восхищением - сразу было видно, что они благородных кровей.
То были Феи Света: каждая держала в руках волшебную палочку, от которой
струилось сияние, а их платья словно излучали свет. Эрма представила де-
вушек своим гостьям, и все шесть грациозно и учтиво поклонились.
Первой оказалась Фея Солнечного Света - белокурая девушка ослепи-
тельной красоты; вторая - нежная и задумчивая, с каштановыми волосами -