"Мадлен Бейкер. Тропою духов " - читать интересную книгу автора

Пещеру. Если кто-то из племени пережил битву, то он нужен там. Он нужен
матери и не может оставаться здесь.
Оттолкнув поднос, он устремился к выходу, но помедлил минуту. Надо же
разгадать, отчего зов Женщины-Призрака сильнее долга?
Ястреб все еще терзался этим вопросом, но тут вернулась
Женщина-Призрак, въехав в кресле на колесах.
- Ну вот, - протянула она узел с одеждой, - поглядите, подойдет ли вам
что-нибудь.
После того, как она вышла, он взял предложенные одежды и осмотрел их.
Штаны были из темной плотной голубой ткани, рубашка - из более мягкой. Белая
рубаха была похожа на ту, что он видел на парне. Кроме того, в узле было
что-то невиданное, наподобие штанов, но без штанин.
Черный Ястреб с глухим клекотом швырнул одежду на кровать. Только
взглянув на эти одеяния, он понял, что они чересчур узки.
Да он и не желал их. Для индейцев непостижим обычай бледнолицых
напяливать столько слоев одежды. В лагерях Лакоты мужчина летом носил лишь
набедренную повязку и мокасины - ну, может, еще расшитую бисером рубаху.
Только зимой, чтобы защитить себя от холода, они облачались в ноговицы и
куртки. А бледнолицые навешивали на себя одежду с головы до ног круглый год.
Как странно, но васичи вообще удивительные создания. Чего стоит одна
эта бледная кожа и волосатые лица! Они живут в прямоугольных домах, а ведь
каждому индейцу известно, что гармония только в круге. Скэн пожелал, чтобы
мир был круглым. Солнце, луна, земля и небо были круглые, плоды, растений,
тела животных - тоже. Все в природе, кроме Скалистых гор, было круглым. А
стало быть, Лакота жила в Священном Круге в согласии с силами природы.
"Да, - думал он, затягивая пояс, - бледнолицые - странные существа."
Сидя в небольшом кресле у окна, он натягивал мокасины, скривившись от
боли, так как при этом невольно надавливал на рану. Каждое движение
причиняло боль. Он метнул взгляд на ложе. Оно было мягче и удобнее, чем
твердая земля. У Ястреба мелькнула мысль отдохнуть хоть час, но его терзало
чувство долга. Надо вернуться в лагерь и разыскать мать, если та еще жива.
Погрузившись в размышления, он не заметил, как в комнате оказалась
Женщина-Призрак.
- Разве одежда Бобби вам не подошла? спросила она.
- Вы хорошо говорите на языке Лакоты, - вместо ответа заметил Черный
Ястреб, глядя ей в лицо.
- Меня научила Вероника. Она же обучила и Бобби.
- Он уроженец этих мест. Отчего же не говорит на родном языке?
- Думаю, он и не знал его никогда.
- Боб-би и Вер-он-ника, - он с трудом выговаривал необычные имена.
Мэгги усмехнулась:
- Настоящее имя Бобби- Бегущий Конь, а Вероники - Маленькая Луна.
-Я должен идти, - тихо проговорил' Черный Ястреб.
-В самом деле? Может, вы отдохнете денек?
- Мне надо вернуться в лагерь. Люди ждут.
-Где же ваш лагерь?
- На той стороне Холмов.
- Там нет лагеря, - нахмурившись, заметила Мэгги. - Иногда на Медвежьей
Горе проводят ритуальные церемонии, но никто не живет там, - она чуть
помолчала. - Вы не с Сосновой Горы?