"Эрве Базен. Змея в кулаке (Книга первая трилогии "Семья Резо") [H]" - читать интересную книгу автора - Но я не хочу! - крикнул мсье Резо. - Вы же прекрасно знаете, что я не
хочу! - Это уж другой вопрос. Но я не могу себе представить, чтобы никто из вас не слышал колокола. - Мы были далеко, за Орлиным логом, - дерзнул вмешаться я. - А тебя, милый мой, не спрашивают! Я уверена, что вы нарочно старались отвлечь внимание отца. Следующий раз ты не пойдешь на охоту. Но тут произошло из ряда вон выходящее событие. Великий охотник встал перед своей супругой и зарычал громовым голосом, так, что на шее у него вздулись жилы: - Хватит, Поль! Оставь нас в покое! - Что вы сказали?.. Психимора остолбенела. Но отец уже себя не помнил. Этот флегматик даже побагровел от возмущения. - Я сказал, что ты мне надоела. Оставь детей в покое и убирайся к себе в комнату! Мы возликовали. Однако именно сама резкость этих слов, необычная для столь слабого существа и так приятно ласкавшая наш слух, все испортила. Психимора знала свое дело. Она не пошелохнулась, застыв в благородной позе оскорбленного достоинства. - Жак, дорогой мой, разве можно так распускаться! Да еще при детях. Ты, вероятно, болен. Мсье Резо уже раскаялся в своей вспышке. Желая спасти положение, он сердито приказал: - Отнесите дичь на кухню. Я пойду переоденусь. кратковременную победу. Психимора осталась хозяйкой положения, но у нее хватило такта отсрочить свою месть. - Перро, что это за странный зверь? - Лиса, хозяюшка, да еще красная. - Не очень-то она велика! Уязвленный Перро взметнул на хозяйку сердитый взгляд. - А все-таки воротник вам выйдет неплохой, хозяюшка. В глазах Психиморы мелькнул проблеск корысти, однако поблагодарить кого-либо за что-либо она была не в силах. Уже несколько месяцев она искала предлога выгнать Перро, своего садовника и полевого сторожа, решив возложить его обязанности на Барбеливьена. (И действительно, Перро был вскоре уволен.) - Ну, довольно, дети, - сказала она бесстрастным тоном. - Идите мыть руки. Однако это оказалось уловкой, ей хотелось избавиться от свидетелей. Вплоть до лестничной площадки она кое-как еще сдерживалась. Но тут уж на нас обрушилось все разом: тумаки, пинки, ругань. Первым попался ей под руку Кропетт, и, разъярившись, она не пощадила даже своего любимчика. Он хныкал, прикрывая руками голову: - Мамочка, я же здесь ни при чем!.. Вот мерзавец, еще мамочкой ее называет! Психимора выпустила Кропетта и набросилась на нас. Заметьте, обычно она никогда не била нас, не объяснив причину побоев. Но в тот вечер ей было не до объяснений. Она просто сводила с нами счеты. Фреди не сопротивлялся. Он умел каким-то особым |
|
|