"Эрве Базен. Анатомия одного развода [love]" - читать интересную книгу автора

- Ради этого стоило бы занять денег, а то продать кольцо или что-нибудь
из мебели... Подумайте! Ваши дети никогда не занимались зимним спортом.
Какая была бы радость для них! Но если вы должны делить пополам
рождественские каникулы и если еще вычесть время, которое займет дорога, то
не успеете вы приехать, как надо уже будет возвращаться. Попросите Луи, чтоб
он уступил вам его часть каникул.
- Откажет, - ответила Алина.
- Вот и замечательно! - восклицает Эмма. - Тогда дети поймут, по чьей
прихоти они не смогут порезвиться на снегу. - И, тихо посмеиваясь, она
раскрывает свои карты: - Даже если он согласится, все равно не будет
выглядеть лучше. Детям покажется, что отец так быстро перестал ими
интересоваться... Ну, что скажете?
Вместо ответа Алина пробормотала что-то невнятное, заговорщически
улыбнулась. Ну и Эмма! Она часто преувеличивает. Она никогда не простит
мужчинам, что ей пришлось обратиться к одному из них, чтобы стать матерью, а
чтобы вкусить удовольствие - к нескольким другим. Тем не менее Эмма порой
может дать полезный совет.
- Это, однако, еще не все, - продолжает мадам Вальду. - Но мне пора
уходить. Если вы верите моему опыту, Алина...
Алина предваряет конец фразы.
- Да, - говорит она, - пойду посмотрю, чем занялся малыш там у себя.

АПРЕЛЬ 1966


7 апреля 1966

Втиснувшись тучным телом в скрипучее плетеное кресло, Ме пребывала, как
обычно, под сенью софоры, подстриженной "зонтом", в глухом углу сада, круто
сходящего к Аргосу, мутному, заросшему лохматыми старыми кувшинками, вяло
омывающему удлиненные, зеленоватые, морщинистые мели, меж которыми то там,
то тут мелькала пугливая серая спинка плотвы. Пе тоже сидел на своем обычном
месте - на укреплявшей берег стене, которая едва достигала метровой высоты
со стороны салатных грядок, но возвышалась на три с половиной метра со
стороны реки, где стена заросла диким левкоем и сколопендрой. А внизу была
лодка, из которой уже больше двух недель не вычерпывали воду; настил ее
бултыхался в большой грязной луже, напоминавшей о продолжительных весенних
дождях, сама же лодка была притянута к нижней перекладине железной лестницы
цепью с висячим замком. Но мсье Ребюсто, рассеянно глядя куда-то перед
собой, не замечал ничего: ни Аргоса, катящего свои воды направо, под мостик,
через который проходила проселочная дорога, ни все еще оголенных деревьев,
там, слева, в парке маркиза, не смотрел он даже на свою дочь, растянувшуюся
на теплом песке, которая только что сказала:
- Кстати, в понедельник было вынесено решение. Дело выиграла я.
- Ну и выигрыш! - пробрюзжал мсье Ребюсто. - Выигрывает тот, кто все
теряет, пожалуй, лучше не скажешь!
- Да, правда, лучше не скажешь! - эхом откликнулась мадам Ребюсто.
Алина, всегда такая крикливая, здесь, в Шазе, была очень смиренной,
хотя своей матери почти не боялась; мадам Ребюсто, доморощенная Кассандра,
умела предсказывать всякие мелкие беды - повышение цен на телятину, опасные