"Грег Бир. Эон ("Эон" #1)" - читать интересную книгу автора

сможет войти в люк, а люк был в достаточной степени защищен от дурака и
открывался лишь при определенных условиях - хваленая надежная американская
техника...
- Очевидно, вы неправильно установили стержень.
- Все правильно! - настаивал Мирский.
- Майор!..
- Да, да! - Он снова ударил по стержню рукой в тяжелой перчатке, но не
зацепился ногами и правой рукой, и его отнесло от люка; пришлось терять
драгоценные секунды, подтягиваясь обратно с помощью фала. Зацепился. Ударил.
Отцепился. Никакого результата.
Вода уже добралась до груди и, когда он наклонился, попала в шлем. Он
случайно глотнул и закашлялся. "Ну вот, полковник решит, что я тону, и
сжалится!"
- Покачайте, - посоветовал полковник.
Перчатки с трудом могли втиснуться в выемку, где теперь лежал стержень,
удерживаемый на месте частично открытой крышкой. Он нажал на стержень,
чувствуя, как наполняются холодной водой рукава и немеют пальцы. Нажал еще
раз.
Его скафандр уже не плавал в невесомости - он начал тонуть. Дно
бассейна было в тридцати метрах, а все три аквалангиста занимались Орловым.
Ничто не сможет спасти его, если он не справиться с советской имитацией
стыковочного узла своими собственными силами. Если он сейчас сдастся...
Но он не мог сдаться. С юности он стремился к звездам, и впасть сейчас
в панику означало потерять их навсегда. С диким криком Мирский ударил по
стержню; резкая боль пронзила руку, когда пальцы ударились о внутреннее
покрытие и оболочку перчатки.
Крышка люка вновь сдвинулась с места.
- Просто заело, - сказал полковник.
- Я тону, черт побери! - крикнул Мирский.
Он уцепился руками за кольцо и выплюнул воду изо рта. Воздух выходил из
скафандра сквозь неплотно прилегающие крепления шлема. Он уже слышал шипение
и бульканье воды.
Свет прожекторов залил бассейн, высветив висящие в воде стыковочные
узлы. Он почувствовал, как его подхватывают за руки и за ноги, и сквозь
затуманенное стекло шлема увидел неясные очертания трех других космонавтов.
Они оттолкнулись от тренировочного комплекса и тащили его все выше и выше -
к благословенному небу.

Они сидели за отдельным столиком, вдали от двухсот других новобранцев,
и им подали прекрасные толстые сардельки с кашей. В изобилии имелось
холодное пиво, правда, кислое и водянистое, и ко всему этому - апельсины,
морковь и капустные кочерыжки. А на десерт улыбающийся дежурный офицер
поставил перед ними большую железную вазу со свежеприготовленным ванильным
мороженым, недоступным в течение многих месяцев тренировок.
После обеда Ефремова и Мирский отправились на прогулку по территории
Центра подготовки космонавтов, посреди которой располагался наполовину
врытый в землю громадный черный стальной резервуар с водой.
Ефремова приехала из Москвы, и глаза ее были слегка по-восточному
раскосыми; киевлянина Мирского с одинаковым успехом можно было принять как
за немца, так и за русского. Тем не менее, быть уроженцем Киева означало