"Лора Бекитт. Агнесса (том 2) " - читать интересную книгу авторачерном теле держал, как и детей, - строгость была неимоверная. Но уж что
здесь происходило после смерти мисс Джинни! Стены дрожали: мистер Орвил чуть отца на части не разорвал, никогда прежде и после не кричал так, а лицо у него было такое, как сегодня, когда хозяйка упала. Для мистера Лемба ее потерять - не переживет он этого. - Ну уж! - фыркнула Полли. - Вы скажете! Лошадь объезженная, это Олни сказал. Так что миссис не убилась бы! Да и ездит она, оказывается, будь здоров как; Олни сказал, им всем вместе взятым фору даст, где только и научилась! - Не о том я. Вам не понять - еще молоды, дурехи! Наступило молчание. Агнесса с трудом перевела дыхание. Она очень хорошо представляла кухню и тех, кто находился в ней: две девушки - негритянки (высокая, стройная Лизелла, всегда опрятная, с неизменной наколкой на голове; Полли, пониже, не такая смышленая и серьезная, как подруга, но тоже прекрасная работница) и с ними Рейчел - белая женщина, невзрачная, маленькая и худенькая, внешность которой противоречила традиционным представлениям о кухарках. Рейчел с самого начала была не очень-то расположена к Агнессе (и Агнесса это чувствовала), но Орвила любила и, как ни странно, почему-то обожала Джессику. - Мистер Рэймонд! У нас теперь новый мистер Рэймонд, - сказала Полли. - Не приведи Бог! - отозвалась Лизелла. - Сегодня он толкнул меня в коридоре. Уверена, что специально. Я чуть не разбила сервиз. - Хозяину скажи, - посоветовала Полли. Наверное, Лизелла покачала головой, потому что Рейчел произнесла: обращайтесь теперь к хозяйке, а не к мистеру Лембу. - Почему? - удивились девушки. - Потому, что если в доме появилась госпожа, то женской прислуге о хозяине можно забыть. Это для Олни, Мелвина и Джона все остается по-прежнему, а для нас отныне главный "хозяин" - хозяйка. - А я возьму расчет, - сказала вдруг Полли. - С чего бы это? - Работы много, очень тяжело, а подмогу брать не хотят. Целый день крутишься, присесть времени нет. С Лизой если когда и встретишься на этаже - словом перекинуться некогда. Мистер Лемб уже три раза прибавлял мне жалованье, а что толку - все время в работе. Вечером только и остается сил, чтобы лечь спать. - Ничего, зато года через три ты будешь самой богатой негритянской невестой в округе, - произнесла Рейчел. - Через три года мне будет двадцать пять - уже и жизнь кончится. - Вон нашей госпоже двадцать пять, а у нее жизнь только начинается. - Агнессе показалось, что она уловила в голосе женщины неодобрение - Миссис Лемб тоже много работает, - сказала Лизелла. - И шьет, и вяжет, и уберется, когда я занята, и за сыном, и за маленькой мисс ухаживает сама. - Маленькая мисс...- Голос Рейчел потеплел. - Вот кого я люблю! - Да уж! - засмеялась Полли. - Когда вы тут стряпаете, все с кухни брысь! А мисс Джессика хоть пирамиды из кастрюль делай! Агнесса, и не видя, знала, как Рейчел улыбнулась в ответ. Но того, что |
|
|