"Александр Белаш, Людмила Белаш. Оборотни космоса ("Капитан Удача" #2) " - читать интересную книгу автора - Я знаю, сколько там стоит посуда. Выйдя на свободу, вы получили
контуанский вид на жительство "за ценный вклад в экономику Державного Мира". Tyaнцам видней, за что награждать каторжников. - Предельно ясно сказано: "за ценный вклад". Я им ценно вложил. - Вот я и думаю - что вы вложили, если вас так скоро выпустили? - Private. - Вы упоминались в числе фигурантов истории с лихтером "Сервитер Бонд". На борту был феномен с Арконды, испускавший "лучи смерти". Кончилось тем, что вас увёз военный корабль мирков. - Славные ребята. Я всегда вспоминаю о них с удовольствием. - Мирки редко снисходят до братьев из младших миров, а тут вдруг - предоставление убежища. Им вы тоже чем-то угодили, не так ли? - Private. - Вы, смотрю, любите это словечко. Имейте в виду: чем чаще в нашей беседе звучит "private", тем больше у вас шансов стать нежелательным иностранцем и быть выдворенным. - Интересно, какой ваш закон я нарушил своим существованием? или здесь не только судей нет, но и законов? - Зачем же так резко... Есть законы. В частности, о лицах, которые не хотят или не могут объяснить своего сотрудничества со спецслужбами иных миров. Ладно бы вы предъявили... - ...членский билет разведуправления Альты? И часто к вам являются извне с удостоверением шпиона вместо паспорта? Раху надоел обмен любезностями; глаза его стали синими льдинками, а движение губ выразило готовность если не к брани, то к административной - Мотаси Фортунат, это неподходящий момент для остроумия. Вы находитесь на Ньяго; извольте уважать наши обычаи и мой ранг. К тому же я ещё не закончил. - Продолжай, пожалуйста. Я-то помню, кто я и где я, - а вот у тебя, похоже, с этим проблемы. Форт вёл себя раскованно, как дома, поскольку уже решил вопрос с отъездом. Если по поводу покупки люгера местная охранка начинает рыться в биографии и обмерять твои деяния линейкой - нечего тут делать. Рейсов с Ньяго уходит много; нынче же взять билет и - ариведерчи, лемуры! "Выискался на мою голову ещё один любитель инопланетной жизни. Так по Ньяго зафанател, что спятил - жить сюда вселился! Ну и пропадай в катакомбах. Чёрта лысого ты арестуешь, а не меня; я тебе не лицо без гражданства. Хочешь - удостоверение предъявлю? одна метка контуанская, другая - миркская; полюбуйся и утрись. У самого, поди, неизвестно что проставлено - "легально въехавшая нелюдь". Как ни странно, на последний выпад Pax не ответил вовсе. Он слегка помрачнел, но глаза и голос остались прежними. - На Планете Монстров вы приняли альтийское гражданство и официально погибли, но затем воскресли и стали дознавателем в страховой компании. Уволившись же оттуда, получили необычно щедрый бонус - пять миллионов экю. Я позвонил в компанию; мне подтвердили, что премия выплачена заслуженно. Форт с гордостью вспомнил, как они с Френкелем облегчили кое-кого на тридцать три лимона. Правда, кончилось это словами: "У тебя есть полтора часа, чтобы удрать с планеты, иначе я не отвечаю за твою жизнь. Пятнадцать |
|
|