"Генрих Белль. По мосту ("Город привычных лиц" #9) " - читать интересную книгу автора

®Ј®а®¤®ў, Ё, ­ Є®­Ґж, 㦥 ЇҐаҐ¤ б ¬®© бв ­жЁҐ© Љ «Ґ­Є в⥭ ў®§­ЁЄ « ¤®¬, ў
Є®в®ал© п в®вз б ўЇЁў «бп Ј« § ¬Ё. „®¬ нв®в бв®п« ­  ⢥म© §Ґ¬«Ґ - ҐйҐ
Ё§¤ «ҐЄ  п б ­ҐвҐаЇҐ­ЁҐ¬ ҐЈ® ўлЈ«п¤лў «;  ЄЄга в­® ®ивгЄ вг७­лҐ бвҐ­л Ўл«Ё
ўлЄа иҐ­л ў Єа б­®ў вл© жўҐв,   ®Є®­­лҐ ЇҐаҐЇ«Ґвл Ё ж®Є®«м - ў
⥬­®-Є®аЁз­Ґўл©. „®¬ Ўл« ¤ўгенв ¦­л©, ­ ўҐаег ваЁ ®Є­ , ў­Ё§г ¤ў , Ё ¤ўҐам
Ї®б।Ё­Ґ. Љ ¤ўҐаЁ ўҐ«  «ҐбҐ­Є  ў ваЁ бвгЇҐ­мЄЁ, Ё ўбҐЈ¤ , Ґб«Ё ­Ґ «Ё«
¤®¦¤м, ­  ­Ґ© бЁ¤Ґ«  ¤Ґў®зЄ  «Ґв ¤ҐўпвЁ-¤ҐбпвЁ, в®­Ґ­мЄ п, Є Є Ўл«Ё­®зЄ , б
Ў®«ми®©, ®зҐ­м зЁбв®© ЄгЄ«®© ў агЄ е. „Ґў®зЄ  бҐа¤Ёв® Є®бЁ« бм ­  Їа®е®¤пйЁ©
Ї®Ґ§¤. џ ўбҐЈ¤  бЇҐаў  § ¬Ґз « ¤Ґў®зЄг,   § вҐ¬ ў Ї®«Ґ ¬®ҐЈ® §аҐ­Ёп Ї®Ї ¤ «®
®Є­®, ў Є®в®а®¬ ўЁ¤­Ґ« бм гбв «® бЄ«®­Ґ­­ п ¦Ґ­бЄ п дЁЈга . ‚аҐ¬п ®в ўаҐ¬Ґ­Ё
¦Ґ­йЁ­  ®Єг­ «  вапЇЄг ў бв®п饥 а冷¬ ўҐ¤а®, ®в¦Ё¬ «  ҐҐ Ё б­®ў 
ЇаЁ­Ё¬ « бм зв®-в® гбҐа¤­® вҐаҐвм. Ћ­  ўбҐЈ¤  ¬л«  Ё бЄаҐЎ« , ¤ ¦Ґ ў
­ҐЇ®Ј®¤м, Є®Ј¤  е«Ґбв « «ЁўҐ­м Ё ¤Ґў®зЄ  ­Ґ бЁ¤Ґ«  ­  бвгЇҐ­мЄ е.
‚бпЄЁ© а § п ўЁ¤Ґ« ®¤­® Ё в® ¦Ґ: ¤«Ё­­го ег¤го иҐо ¦Ґ­йЁ­л Ё ¬Ґ«мЄ ойго
ў ҐҐ агЄ е вапЇЄг. Ќг, Є®­Ґз­® ¦Ґ, ®­  ¬ вм ¤Ґў®зЄЁ, ⮦Ґ в®йҐ­мЄ®© Ё
в®­Є®иҐҐ©! Њ­®Ј® а § ¤ ў « п ᥡҐ § а®Є а §Ј«п¤Ґвм зҐаҐ§ ®Є­® Ёе ¬ҐЎҐ«м Ё
§ ­ ўҐбЄЁ, ­® ¬®© ў§Ј«п¤ ўбҐЈ¤  § бвॢ « ­  нв®© е㤮頢®© б®ЈЎҐ­­®©
дЁЈгаҐ,   Є®Ј¤  п бЇ®еў влў «бп, ®Є §лў «®бм, зв® б®бв ў 㦥 Їа®бЄ®зЁ« ¬Ё¬®.
ќв® Ї®ўв®ап«®бм Ї® Ї®­Ґ¤Ґ«м­ЁЄ ¬, б। ¬ Ё бгЎЎ®в ¬ ў ў®бҐ¬м з б®ў ¤Ґбпвм
¬Ё­гв гва  - ўҐ¤м Ї®Ґ§¤  в®Ј¤  室Ё«Ё ®зҐ­м в®з­®. Њ®© ў Ј®­ Їа®«Ґв « ¬Ё¬®
¤®¬ЁЄ , Ё Є Є®Ґ-в® ¬Ј­®ўҐ­мҐ п ҐйҐ ўЁ¤Ґ« ҐЈ® § ¤­оо б⥭г б ­ Ј«ге®
§ Єалвл¬Ё ®Є­ ¬Ё.
џ бва®Ё« ўбҐў®§¬®¦­лҐ ¤®Ј ¤ЄЁ ­ бзҐв нв®© ¦Ґ­йЁ­л Ё нв®Ј® ¤®¬ . ‚бҐ
®бв «м­®Ґ ­  ¬®Ґ¬ ЇгвЁ Ё­вҐаҐб  ¤«п ¬Ґ­п ­Ґ ЇаҐ¤бв ў«п«® - ­Ё Љ «Ґ­Є в⥭,
­Ё ЃаҐ¤ҐаЄ®в⥭, ­Ё ‘г«Ґ­еҐ©¬, ­Ё ѓао­¤Ґа奩¬. Њ®Ё ¬лб«Ё Ї®бв®п­­® ўҐа⥫Ёбм
ў®ЄагЈ в®Ј® ¤®¬ : "Џ®зҐ¬г нв  ¦Ґ­йЁ­  ваЁ¦¤л ў ­Ґ¤Ґ«о ¤Ґ« Ґв ЈҐ­Ґа «м­го
гЎ®аЄг?" - § ¤ ў « п ᥡҐ ®¤Ё­ Ё в®в ¦Ґ ў®Їа®б. ‘г¤п Ї® ўбҐ¬г, ¤®¬ нв®в Ўл«
­Ґ Ё§ вҐе, Ј¤Ґ ¬­®Ј® Јап§­пв, Ё ­Ґ Ё§ вҐе, Ј¤Ґ Ўлў Ґв ¬­®Ј® Ј®б⥩. Џ®¦ «г©,
®­ ўлЈ«п¤Ґ« ¤ ¦Ґ ­ҐЇаЁўҐв«Ёў®, е®вп Ё Ўл« зЁб⥭쪨©. ќв® Ўл« ®Їапв­л©, ­®
Є Є®©-в® ­ҐЈ®б⥯ਨ¬­л© ¤®¬.
Љ®Ј¤  ¦Ґ п ®¤Ё­­ ¤ж вЁз б®ўл¬ Ґе « Ё§ ѓао­¤Ґа奩¬  ­ § ¤ Ё ЎҐ§ 祣®-в®
¤ўҐ­ ¤ж вм б­®ў  ®Є §лў «бп г Єа б­®Ј® ¤®¬ЁЄ , ¦Ґ­йЁ­  Є Є а § Їа®вЁа « 
б⥪«  ў Їа ў®¬ ®Є­Ґ § ¤­Ґ© б⥭л. Џ® Ї®­Ґ¤Ґ«м­ЁЄ ¬ Ё бгЎЎ®в ¬ ®­  ў нв®
ўаҐ¬п ўбҐЈ¤  Їа®вЁа «  Їа ў®Ґ ®Є­®,   Ї® б। ¬ - б।­ҐҐ. Ћ­  ¤Ґа¦ «  ў
агЄҐ бгЄ®­Єг, Ё вҐа« , Ё вҐа« . ‚®«®бл ҐҐ Ўл«Ё Ї®ўп§ ­л Ї« вЄ®¬ Є Є®Ј®-в®
­Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ј® Ўга®Ј® 梥в . „Ґў®зЄг п ­  ®Ўа в­®¬ ЇгвЁ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ўЁ¤Ґ«. €
ў®в ўбҐЈ¤  ЎҐ§ 祣®-в® ¤ўҐ­ ¤ж вм - ўҐ¤м Ї®Ґ§¤  ў в® ўаҐ¬п 室Ё«Ё ­Ґ¬лб«Ё¬®
в®з­® - ®Є­  д б ¤  Ўл«Ё ­ Ј«ге® § Єалвл.
€ е®вп п бв६«обм ®ЇЁб вм ў н⮬ а ббЄ §Ґ в®«мЄ® в®, зв® ўЁ¤Ґ«
б®Ўб⢥­­л¬Ё Ј« § ¬Ё, ¤  Ўг¤Ґв ¬­Ґ ўбҐ ¦Ґ Ї®§ў®«Ґ­® § ¬ҐвЁвм, зв® Ї®б«Ґ
¤ўге-ваҐе ¬Ґбп楢 Ї®Ґ§¤®Є ў ѓао­¤Ґа奩¬ п ᤥ« « ®¤Ё­ бЄа®¬­л© ўлў®¤,  
Ё¬Ґ­­®: Ї® ўв®а­ЁЄ ¬, зҐвўҐаЈ ¬ Ё Їпв­Ёж ¬ ¦Ґ­йЁ­ , ®зҐўЁ¤­®, Їа®вЁа Ґв
®бв «м­лҐ ®Є­ . ќв® ЇаҐ¤Ї®«®¦Ґ­ЁҐ ЇаЁ ўбҐ© бў®Ґ© ­ҐЇаЁв易⥫쭮бвЁ
Ї®б⥯Ґ­­® ЇаҐўа вЁ«®бм ў ­ ўп§зЁўго ¬лб«м, Є®в®а п ¬Ґ­п 㦥 ­Ґ Ї®ЄЁ¤ « .
€­®Ј¤  п ўбо ¤®а®Јг ®в Љ «Ґ­-Є в⥭  ¤® ѓао­¤Ґа奩¬  «®¬ « ᥡҐ Ј®«®ўг:
Є®Ј¤  ¦Ґ, ¤® ®ЎҐ¤  Ё«Ё Ї®б«Ґ, Їа®вЁа Ґв ®­  ®бв «м­лҐ ®Є­ ? Ћ¤­ ¦¤л п ᥫ Ё
б®бв ўЁ« Ја дЁЄ гЎ®аЄЁ ¤®¬ . €бе®¤п Ё§ ¬®Ёе ­ Ў«о¤Ґ­Ё© Ї® Ї®­Ґ¤Ґ«м­ЁЄ ¬,
б। ¬ Ё бгЎЎ®в ¬, п Ї®Їлв «бп ў®ббв ­®ўЁвм ўҐбм ­Ґ¤Ґ«м­л© жЁЄ«. џ бв а «бп
ЇаҐ¤бв ўЁвм ᥡҐ, 祬 ®­  § ­Ё¬ Ґвбп ў нвЁ ¤­Ё Ї®б«Ґ ®ЎҐ¤  Ё зв® ¬®Ґв ў
®бв «м­лҐ ¤­Ё. “ ¬Ґ­п ў®§­ЁЄ«  Їаאַ-в ЄЁ ¬ ­Ё Є «м­ п Ё¤Ґп, зв® нв  ¦Ґ­йЁ­