"Генрих Белль. Неизвестный солдат" - читать интересную книгу автора

ѓҐ­аЁе ЃҐ««м

ЌҐЁ§ўҐбв­л© б®«¤ в

ѓ¤Ґ-в® в ¬ ўЇҐаҐ¤Ё ­ зЁ­ «бп да®­в. ‚бпЄЁ© а §, Є Є Є®«®­­  Ја㧮ўЁЄ®ў
§ бвॢ «  ў ¤ҐаҐў­Ґ, Ј¤Ґ Ї® Є®«Ґ­® ў Јап§Ё бгҐвЁ«Ёбм 䥫м¤дҐЎҐ«м Ё б®«¤ вл
б а ў­®¤ги­®-¦Ґбв®ЄЁ¬Ё «Ёж ¬Ё, ®­ аҐи «, зв® ®­Ё ЇаЁЎл«Ё. Ќ® Є®«®­­ 
­ҐЁ§¬Ґ­­® ЇаЁе®¤Ё«  ў ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ ў­®ўм, Ё ®в нв®Ј® ¤Ґ« «®бм бва и­®, ўҐ¤м
¤ ў­® 㦥 §ўгЄЁ Ў®п б«ли «Ёбм ᮢᥬ а冷¬. Ћ­Ё ¬Ё­®ў «Ё Ї®§ЁжЁЁ в殮«®©
 авЁ««ҐаЁЁ, Ё ⥯Ґам § «Їл ®аг¤Ё© Ја®¬ле «Ё б§ ¤Ё, в ¬, ®вЄг¤  вп­г« бм
Є®«®­­ . Ђ ®­Ё гЇ®а­® Їа®¤ўЁЈ «Ёбм ўЇҐаҐ¤. Ѓл«® е®«®¤­®, иЁ­Ґ«м ­Ґ ЈаҐ« ,
Є Є Ўл ®­ ­Ё бв а «бп гЄгв вмбп Ї®«гзиҐ Ё Ї®¤­пвм Єгжл© ў®а®в­ЁЄ. ‚ в®­ЄЁе
ЇҐаз вЄ е Є®зҐ­Ґ«Ё агЄЁ, ¤ ¦Ґ ЄгаЁвм ­Ґ е®вҐ«®бм, в Є Ўл«® е®«®¤­®, Є ⮬г
¦Ґ ®­ з㤮ўЁй­® гбв «, Ј« §  б«ЁЇ «Ёбм,   § ¤аҐ¬ вм ­ЁЄ Є ­Ґ г¤ ў «®бм,
­ бв®«мЄ® Ґ¬г Ўл«® Ї«®е®. …Ј® Ї®¤в и­Ёў «® ®в ЎҐ­§Ё­®ў®© ў®­Ё, вॢ®Ј 
­Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®бвЁ а®б« , ­ЁЄв® Ё§ бЁ¤ҐўиЁе ў Єг§®ўҐ ­Ґ Їлв «бп ⥯Ґам
­ агиЁвм ¬®«з ­ЁҐ,   ўҐ¤м ®Ўлз­® ®­Ё ­Ґ § Єалў «Ё ав . …йҐ б®ўбҐ¬ ­Ґ¤ ў­®, ў
н襫®­Ґ, ®­Ё Ј®Ј®в «Ё ¤­Ё ­ Їа®«Ґв, еў бв «Ёбм бў®Ё¬Ё ¦Ґ­йЁ­ ¬Ё Ё
ЈҐа®ЁзҐбЄЁ¬Ё Ї®¤ўЁЈ ¬Ё, а®бЄ®и­л¬Ё Єў авЁа ¬Ё, ®бв ўиЁ¬Ёбп ¤®¬ , Ё
Ї®вапб ойЁ¬Ё Їа®дҐббЁп¬Ё. “ ўбҐе ЎҐ§ ЁбЄ«о祭Ёп ®Є § «Ёбм ў Їа®и«®¬
а®бЄ®и­лҐ Єў авЁал Ё а бЇаҐЄа б­лҐ бЇҐжЁ «м­®бвЁ, § в® ᥩз б ®­Ё §¤®а®ў®
ЇаЁб¬ЁаҐ«Ё, Ё Ї® ЇаҐалўЁб⮬㠤ле ­Ёо б«ли­® Ўл«®, Є Є ўбҐ ¤а®¦ в ®в е®«®¤ .
Њ иЁ­г Ї®¤Ўа блў «® ­  ге Ў е. Џ®«г¬Ґва®ўл© б«®© Јап§Ё ўҐбм а §ў®а®вЁ«Ё
в ­Є®ўлҐ ЈгᥭЁжл, «Ёим ўаҐ¬п ®в ўаҐ¬Ґ­Ё Ї®Ї ¤ «бп б«Ґ¤ Є®Їлв. ЃҐ¤­лҐ
«®и ¤Ё, Ї®¤г¬ « ®­. …¬г Ё ў Ј®«®ўг ­Ґ ЇаЁи«® Ї®¦ «Ґвм б®«¤ в, ¬ҐбЁўиЁе нвг
Јап§м ­®Ј ¬Ё. €¬ Ї®ўҐ§«®, зв® ®­Ё ­  Ја㧮ўЁЄҐ, ­® ¬®¦Ґв, «гзиҐ Ўл«® Ўл
в йЁвмбп ЇҐиЄ®¬, е®вм ­Ґ¬­®Ј® ᮣ५Ёбм Ўл ¤®а®Ј®© Ё ­Ґ в Є Ўлбва®
Їа®¤ўЁЈ «Ёбм ўЇҐаҐ¤...
‚Їа®зҐ¬, ⥯Ґам Ґ¬г ¤ ¦Ґ е®вҐ«®бм, зв®Ўл ўбҐ Ўлбв॥ Є®­зЁ«®бм.
•®вҐ«®бм 㬥аҐвм. ‘ Є ¦¤л¬ ў§¤®е®¬ ­ Є влў « ­®ўл© ЇаЁбвгЇ в®и­®вл. ЏаЁзЁ­®©
Ўл«  ­Ґ в®«мЄ® ­ е®¤Ёўи пбп Їаאַ Ї®¤ ­®б®¬ ўле«®Ї­ п вагЎ , ­® Ё
®вўа вЁвҐ«м­лҐ ЁбЇ аҐ­Ёп, Ёб室ЁўиЁҐ ®в бЁ¤ҐўиЁе ў Єг§®ўҐ «о¤Ґ©, ўбҐ ®­Ё -
Є Є Ё ®­ б ¬ - ¤ўҐ ­Ґ¤Ґ«Ё 㦥 ­Ґ ¬л«Ёбм Є Є б«Ґ¤гҐв, в®«мЄ® «Ёж® Ё агЄЁ.
ѓ­гб­®Ґ ®Ў« Є® ЄЁб«®ў в®Ј®, § бв аҐ«®Ј® Ї®в  ­ Є влў «® б§ ¤Ё. Љ®Ґ-Єв®
ЄгаЁ«, Ґ¬г ¦Ґ Ўл«® в Є ¬Ґа§Є®, зв® ®­ Ўл« Ўл Їа®бв® а ¤, Ґб«Ё Ў Єв®-­ЁЎг¤м
Ё§ б®бва ¤ ­Ёп ЇаЁбв ўЁ« Ґ¬г Є ўЁбЄг ЇЁбв®«Ґв Ё ­ ¦ « Єга®Є...
Ћ­Ё ўбҐ ҐйҐ ­Ґ ¤®Ўа «Ёбм ¤® ЇҐаҐ¤®ў®©. ’ҐЇҐам 㦥 Їг«Ґ¬Ґвл бв४®в «Ё
ᮢᥬ а冷¬, Ґ¬г ¤ ¦Ґ Ї®Є § «®бм, з⮠ᥩз б ®­Ё Їап¬ЁЄ®¬ гЈ®¤пв ў Ў®©, ¤ 
Ё ¤ҐаҐў­п, зҐаҐ§ Є®в®аго ®­Ё Є Є а § Їа®Ґ§¦ «Ё, ўлЈ«п¤Ґ«  Ї®-­ бв®п饬г
ЇаЁда®­в®ў®©. ‘®«¤ вл ў ®Ў«ҐЇ«Ґ­­ле Јап§мо б Ї®Ј е Ё б ®ваҐиҐ­­л¬Ё «Ёж ¬Ё
да®­в®ўле ЈҐа®Ґў, 㢥蠭­лҐ ®а¤Ґ­ ¬Ё Ё ®§«®Ў«Ґ­­лҐ,   г 䥫м¤дҐЎҐ«Ґ© ўЁ¤
¤ «ҐЄ® ­Ґ в Є®© 䥫м¤дҐЎҐ«мбЄЁ©, ¤ ¦Ґ ­ҐбЄ®«мЄ® «Ґ©вҐ­ ­в®ў Ї®Ї «®бм Ґ¬г ­ 
Ј« § , Ё ҐйҐ Ї®«Ґў п Єге­п, ЇаЁвг«Ёўи пбп ў®§«Ґ Є Є®©-в® Јап§­®© еЁЎ ал ­ 
а бЄга®зҐ­­®¬ ¤ў®аҐ, бЇ«®им § «Ёв®¬ ­ ў®§­®© ¦Ё¦Ґ© ўЇҐаҐ¬ҐиЄг б Јап§мо, ­® Ё
нвг ¤лаг ®­Ё Ўлбва® ¬Ё­®ў «Ё Ё ўбҐ ҐйҐ ­Ґ ¤®Ўа «Ёбм ¤® ЇҐаҐ¤®ў®©. Ѓ®Ј ¬®©,
Ї®¤г¬ « ®­, ¤  Ј¤Ґ ¦Ґ, ­ Є®­Ґж, Ї®§ЁжЁЁ ЇҐе®вл?
Ћ­Ё ®бв ­®ўЁ«Ёбм г ­ҐЎ®«ми®Ј®, Ї®а®б襣® «Ґб®¬ е®«¬ . ѓ¤Ґ-в® ўЇҐаҐ¤Ё
Їа®§ўгз «  Є®¬ ­¤ : "‚ᥬ б Ја㧮ўЁЄ®ў" - Ё ®­ в®вз б бЇалЈ­г« ­  §Ґ¬«о,
Ї®в®Їв «бп ­  ¬ҐбвҐ, Їлв пбм б®ЈаҐвмбп. Ћбв «м­лҐ бЈаг¦ «Ё ¬ вҐаЁ «м­го
з бвм, Ґ¬г ЇаЁи«®бм ЇаЁ­пвм Їг«Ґ¬Ґв, Ї®в®¬ пйЁЄЁ б Ў®ҐЇаЁЇ б ¬Ё,