"Генрих Белль. Vive la France!" - читать интересную книгу авторабв ®ўЁвбп ўбҐ е㦥 Ё е㦥, и Їб ўбҐ б®¬ЁвҐ«мҐҐ, бЁЈ аҐвл Ё ¤®ў®«мбвўЁҐ
ўбҐ бЄг¤ҐҐ; нв® Ўл« бва и п ЁЈа . Ћ 㦥 Ё ўв®а®© ®Єга®Є бЇапв « ў Є ଠ襪 г Ї®пб , ЇаҐ¤ § з ўиЁ©бп ¤«п з б®ў, Ё, а ў®¤ги® бвгЇЁў ў Є ЇЁв бЄго «г¦г, Ўлбва® § и Ј « Ї® ««ҐҐ Є г«ЁжҐ, Ё ¤ «миҐ, Є иЄ®«Ґ. ‚Ё««Ё еа Ўа® бв®п« 㠢室 ў иЄ®«г Ё, Є § «®бм, ¤аҐ¬ «. - Љ®в®ал© з б? - ®валўЁбв®, Ї®звЁ Ї®ўҐ«ЁвҐ«м® бЇа®бЁ« з б®ў®©. ЌҐвҐаЇҐ«Ёў®, б а §¤а ¦ҐЁҐ¬ ¦¤ « ®, Ї®Єг¤ ‚Ё««Ё б ЇаЁбг饩 Ґ¬г ¤®Ўа®¤ги®© ®Ўбв®п⥫м®бвмо Їа®¤Ґ« Ґв ўбҐ Ї®«®¦ҐлҐ ¬ ЁЇг«пжЁЁ б ЈЁ¬ бвҐаЄ®© Ё з б ¬Ё. - ЃҐ§ зҐвўҐавЁ, - бЄ § « Є®Ґж ‚Ё««Ё, - вл ЇаЁҐб? - —в® ЇаЁҐб? - — бл. ’л ¬®Ј Ўл Ёе ᥩз б ЇаЁҐбвЁ, Ї®Ё¬ Ґим, п е®зг Є Є а § § ўва гв஬ ®вЇа ўЁвм Ї®бл«Єг ¤®¬®©, Ё ўЁ¤Ёим «Ё... в ¬... - џ Ёе ®в¤ « ў Ї®зЁЄг ў ЃҐиҐЄгаҐ, а §ўҐ п ⥡Ґ Ґ бЄ § «, ®Ё Ўг¤гв Ј®в®ўл ў Ї®Ґ¤Ґ«мЁЄ. - Ћ, ⥡Ґ б«Ґ¤®ў «® Ўл ¬Ґп ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ёвм, ⥯Ґам ¬Ґ ЇаЁ¤Ґвбп Ї« вЁвм § ६®в, ¤ ? — б®ў®© § ᬥп«бп: - џб®Ґ ¤Ґ«®, ® § в® Ї®«гзЁим ®в«ЁзлҐ з бл § ¤ў ¤ж вм Їпвм бЁЈ аҐв Ё ўбҐЈ® Є ЄЁе-ЁЎг¤м ҐбЄ®«мЄ® да Є®ў, Їа ў¤ ўҐ¤м, ¤ҐиҐў®? - Ќ® ¬л ¦Ґ ¤®Ј®ў®аЁ«Ёбм, Ё... ¤г¬ Ґим, ў Ї®Ґ¤Ґ«мЁЄ ®Ё Ўг¤гв Ј®в®ўл Ё«Ё?.. - ЌҐв, ў Ї®Ґ¤Ґ«мЁЄ ўҐапЄ . — б®ў®© ¤г¬ « в®«мЄ® ® ⮬, з⮠ᥩз б ЎҐ§ зҐвўҐавЁ ваЁ. „ ¦Ґ з б Ґ Їа®и«®, ®бв «®бм ҐйҐ Ў®«миҐ Ї®«®ўЁл! ѓ«гЎ®Є п Ј®аҐзм ЇҐаҐЇ®«п« ҐЈ®, ЇҐаҐеў влў «® ¤ле ЁҐ, ў Ј®а«Ґ Ўл«® Ј®амЄ®, Ј®апз® Ё ¤® г¦ б бге®, Є Є ®в б ва㤮¬ Їа®Ј«®зҐле б«Ґ§. - Ќг, Ї®Є , - бЄ § « ® б¤ ў«Ґл¬ Ј®«®б®¬ Ё ®вўҐаг«бп, ® е®вҐ« ҐйҐ а § бЇа®бЁвм, Є®в®ал© з б, ® Є Є®© б¬лб« бЇа иЁў вм, Ё в Є пб®, зв® ЎҐ§ ¤ҐбпвЁ ваЁ, б ¬®Ґ Ў®«м襥. “«Ёж , Ї® Є®в®а®© ® в Є з б⮠室Ё« ЇаЁ ᢥ⥠¤п, ў Ї®«¤Ґм - § ®ЎҐ¤®¬, Ў«Ё¦Ґ Є ўҐзҐаг - § Ї ©Є®¬, нв®в ҐЎ®«ми®© ®в१®Є г«Ёжл, ЇаЁ ¤Ґў®¬ ᢥ⥠Є § ўиЁ©бп Ґ¬г ᬥе®вў®а® Є®а®вЄЁ¬, ᥩз б, ®змо, ®ЎаҐ« в Ёб⢥го ¤«Ёг Ё иЁаЁг € Јап§лҐ ¦ «ЄЁҐ ¤®¬ЁиЄЁ Їа®вЁў ¤ў®аж®ў®Ј® Ї аЄ ў ⥬®вҐ ўлЈ«п¤Ґ«Ё згвм «Ё Ґ ўҐ«ЁзҐб⢥®. Ќ® ® ®йгй « в®«мЄ® ®бваго Ј®аҐзм ®вз пЁп, ® Ї®звЁ ¤гиЁ« ҐЈ®. „ ¦Ґ ¬лб«м ® бЁЈ аҐв е ў Є а¬ Ґ Ґ ¬®Ј« ҐЈ® гвҐиЁвм, в Є ¦Ґ Є Є Ё в®, зв® ¬ «®ЇаЁпв п Ёбв®аЁп б з б ¬Ё е®вм ¤ў ¤п, ® ўбҐ ¦Ґ ®в®¤ўЁг« бм. Ћ Їа®¤а®Ј ¤® Є®б⥩, ҐЈ® ¬гзЁ« Ј®«®¤, ®вЄа®ўҐл© ўг«мЈ ал© Ј®«®¤. Ћ бгг« агЄЁ ў Є а¬ л, ® агЄЁ в Є ЎҐ§ ¤Ґ¦® ®Є®зҐҐ«Ё, зв® Ё ў Є а¬ е Ґ ᮣॢ «Ёбм. € Є бЄ ў¤агЈ бв « ¤ ўЁвм Ј®«®ўг, Є Є бўЁж®ў п Ј«лЎ , Ё вгв ¦Ґ Ґ¬г Ї®Є § «®бм, зв® ® Ї®п« - ўбҐ, ўбҐ, Ґ ўЁбвм Ё ¬гЄЁ Ё ®вз пЁҐ, ўбҐ б®б।®в®зЁ«®бм ў нв®© Є бЄҐ, ¦гвЄ®© в殮бвмо ¤ ўЁўиҐ© Ґ¬г «®Ў. Ћ б®аў « ҐҐ б Ј®«®ўл Ё ў®иҐ« ў ў®а®в ¬ҐбмҐ „оЎоЄ , зв® Ўл«Ё Є Є а § Їа®вЁў ў®а®в Ї аЄ . Љ®Ј¤ ® Ё§Ў ўЁ«бп ®в ЈҐв Є бЄЁ, г ҐЈ® Ј®«®ў § Єаг¦Ё« бм ®в «ҐЈЄ®бвЁ, ® г«лЎ «бп, б ¬ в®Ј® Ґ ᮧ ў п, «ҐЈЄ®©, Ї®звЁ бз бв«Ёў®© г«лЎЄ®©, Ё вгв ¦Ґ Ї®¤г¬ «: ᥩз б ўҐапЄ ваЁ з б . Ђ Є®Ј¤ г¦ ЇҐаҐў «Ёв § Ї®«®ўЁг, ўаҐ¬п Ї®©¤Ґв Ўлбв॥; нв® Є Є ўҐаиЁ Ј®ал, Є®в®аго ¤® ў§®Ўа вмбп, Ї®в®¬ г¦ Їгвм Ї®©¤Ґв Ї®¤ Ј®аг. Ћ ЇаҐ¤бв ўЁ« ᥡҐ «Ёж® |
|
|