"Генрих Белль. Вырастил грушу у себя в саду" - читать интересную книгу автора

ѓҐ­аЁе ЃҐ««м

‚ла бвЁ« Јагиг г бҐЎп ў б ¤г

Ћб®ЎлҐ ®Ўбв®п⥫мбвў  ўл­г¦¤ ов ¬Ґ­п ўл¤ вм в ©­г, Є®в®аго п
­ ¬ҐаҐў «бп еа ­Ёвм ¤® Є®­ж  ¤­Ґ© бў®Ёе: п б®бв®о з«Ґ­®¬ ®ЎйҐбвў , ўҐа­ҐҐ
бЄ § вм, в ©­®Ј® б®о§ , е®вм п Ё § аҐЄ «бп ўбвгЇ вм ў Ї®¤®Ў­лҐ ®аЈ ­Ё§ жЁЁ.
ЊҐ­п нв® ®зҐ­м ¬гз Ґв, ­® Ё­вҐаҐбл Ї®¤а бв о饩 ¬®«®¤Ґ¦Ё Ё в  ­ҐзҐ«®ўҐзҐбЄ п
бҐа쥧­®бвм, б Є®в®а®© ¬®© б®бҐ¤ ®еа ­пҐв бў®Ё ЈагиЁ, Ї®Ўг¦¤ ов ¬Ґ­п Є н⮬г
ЇаЁ§­ ­Ёо, Є®в®а®Ґ п Ё ¤Ґ« о, Єа б­Ґп. џ - аЁЎЎҐЄЁ ­Ґж, Ё ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б
гбв ў®¬ ­ иҐЈ® б®о§  п ЎҐаг зҐа­Ё« , ЇҐа® Ё Ўг¬ Јг, ®вЄалў о бв аго иЄ®«м­го
еаҐб⮬ вЁо Ё ­ зЁ­ о ЇЁб вм: "ѓ®бЇ®¤Ё­ д®­ ђЁЎЎҐЄ Ё§ Ї®¬Ґбвмп ђЁЎЎҐЄ
ўла бвЁ« пЎ«®­о г бҐЎп ў б ¤г..." „® 祣® ¦Ґ ЇаЁпв­® Ё­®Ј¤  ЇЁб вм ®в агЄЁ,
нв® вॡгҐв вҐаЇҐ­Ёп, § бв ў«пҐв ¬Ґ¤«Ґ­­® Ё ў¤г¬зЁў® ўзЁвлў вмбп ў бвЁеЁ,  
нв®, ў бў®о ®зҐаҐ¤м, § бв ў«пҐв ¬Ґ­п г«лЎ вмбп,   Є®¬г ¦Ґ Ї®ўаҐ¤Ёв «Ёи­Ё©
а § г«лЎ­гвмбп.
€в Є, п ¬Ґ¤«Ґ­­® ЇҐаҐЇЁблў о Ў «« ¤г Ё ў­Ё§г бв ў«о ЇҐз вм, Є®в®а®©
¬л - з«Ґ­л ‘®о§  аЁЎЎҐЄЁ ­жҐў - ¤®«¦­л Ўл«Ё ®Ў§ ўҐбвЁбм: "‚бвгЇ ©вҐ ў ­ и
‘®о§! Њл ­Ё Є 祬㠢 б ­Ґ ®Ўп§лў Ґ¬. ‚л ¤®«¦­л в®«мЄ® ¤Ґбпвм а § ЇҐаҐЇЁб вм
ЇаЁ« Ј Ґ¬лҐ бвЁеЁ Ё а §®б« вм «о¤п¬, г Є®в®але Ґбвм дагЄв®ўлҐ ¤ҐаҐўмп. ’®Ј¤ 
ўл ᬮ¦ҐвҐ ­ §лў вмбп аЁЎЎҐЄЁ ­жҐ¬. Њл ­ ¤ҐҐ¬бп, зв® ўл ®Є ¦ҐвҐбм ¤®бв®©­л
нв®Ј® §ў ­Ёп".
џ ЇЁиг ­  Є®­ўҐа⥠ ¤аҐб ¬®ҐЈ® б®бҐ¤ , ­ Є«ҐЁў о ¬ аЄг Ё ­ Їа ў«побм Є
Ї®зв®ў®¬г пйЁЄг. Ќ® пйЁЄ ўЁбЁв Є Є а § ­  § Ў®аҐ нв®Ј® б ¬®Ј® б®бҐ¤ , Ё
Є®Ј¤  п ®вЄалў о ¦Ґ«вго Ї бвм пйЁЄ , п ўЁ¦г, Є Є ®­, ¬®© б®бҐ¤, бв®Ёв ­ 
бв६ﭪҐ Ё гЄ § вҐ«м­л¬ Ї «м楬 влзҐв Ї® ®зҐаҐ¤Ё ў Є ¦¤го ўЁбпйго ­  ¤ҐаҐўҐ
Јагиг. ЌҐв ᮬ­Ґ­Ёп, ®­ Ёе ЇҐаҐбзЁвлў Ґв!
Ќ  б«Ґ¤го饥 гва® ¬л бв®Ё¬ а冷¬, ¬®© б®бҐ¤ Ё п, Ё Ї®¤¦Ё¤ Ґ¬
Ї®зв «м®­ , нв®Ј® ®зҐ­м Ї«®е® ®Ї« зЁў Ґ¬®Ј® еҐагўЁ¬ , з쥣® ®з а®ў ­Ёп ­Ґ
Ї®авЁв ¤ ¦Ґ пў­®Ґ Ї«®бЄ®бв®ЇЁҐ.
‹Ёж® ¬®ҐЈ® б®бҐ¤ , Є ¦Ґвбп, ҐйҐ Ў®«миҐ Ї®¦Ґ«вҐ«®, ЈгЎл ¤а®¦ в,  
Ї®Єа б­ҐўиЁҐ Ј« §  бўЁ¤ҐвҐ«мбвўгов ® ЎҐбб®­­®© ­®зЁ.
- ќв® Їа®бв® ­Ґ®ЇЁб㥬®, - Ј®ў®аЁв ®­ ¬­Ґ, - Є Є®Ґ ᥩз б Їа®Ёб室Ёв
Ї ¤Ґ­ЁҐ ­а ў®ў. ‚бп ­л­Ґи­пп ¬®«®¤Ґ¦м - ў®ал Ё а §Ў®©­ЁЄЁ. —в® ¦Ґ Ўг¤Ґв?
- Ѓг¤Ґв Є в бва®д .
- Џа ў¤ ? ‚л ⮦Ґ в Є бзЁв ҐвҐ?
- ђ §г¬ҐҐвбп, ­ЁзҐ¬ е®а®иЁ¬ нв® ­Ґ Є®­зЁвбп. Њл ­ҐЁ§ЎҐ¦­® бЄ вЁ¬бп ў
Їа®Ї бвм. ќв  ЎҐ§­ ¤§®а­®бвм, нвЁ ўҐз­лҐ Ї®ЁбЄЁ ­ б« ¦¤Ґ­Ё©.
- € ­ЁЄ Є®Ј® гў ¦Ґ­Ёп Є з㦮© б®Ўб⢥­­®бвЁ! ‘«Ґ¤®ў «® Ўл... ­® Ї®«ЁжЁп
­Ґ бЇҐиЁв ў¬ҐиЁў вмбп. ‚л в®«мЄ® ЇаҐ¤бв ўм⥠ᥡҐ, ўзҐа  ўҐзҐа®¬ г ¬Ґ­п ­ 
¤ҐаҐўҐ Ўл«® бв® ваЁ¤ж вм Їпвм Јаги,   бЄ®«мЄ® ᥣ®¤­п гв஬, гЈ ¤ ©вҐ?
- ‘в® ваЁ¤ж вм ¤ўҐ?
- Ђ ўл ®ЇвЁ¬Ёбв. ЌҐв, бв® ваЁ¤ж вм. Џпвм бЇҐ«ле Јаги! ‚л в®«мЄ®
ЇаҐ¤бв ўм⥠ᥡҐ! Њ­Ґ Їа®бв® бва и­®.
- Ќ ¬ ®бв Ґвбп «Ёим Ї®блЇ вм Ј®«®ўг ЇҐЇ«®¬. „®ЎалҐ ­а ўл ги«Ё ў
Їа®и«®Ґ. Ќ бвгЇ о⠢६Ґ­ ...
Ќ® Ї®пў«Ґ­ЁҐ Ї®зв «м®­  ­Ґ ¤ Ґв ¬­Ґ § Є®­зЁвм да §г. ЏЁб쬮, ўзҐа 
®Їг饭­®Ґ ¬­®о ў пйЁЄ, § ўҐаиЁ«® бў®© Їгвм, Ё Їа®©¤п зҐаҐ§ агЄЁ вҐе, Єв®
ўл­Ё¬ Ґв Ї®звг, б®авЁагҐв ҐҐ, Ё ­ Є®­Ґж, а §­®бЁв, ®­® Ї®Ї «® ў агЄЁ ¬®ҐЈ®
б®бҐ¤ .