"Генрих Белль. Донесения о мировоззренческом состоянии нации" - читать интересную книгу автораэкспорта или импорта внутри ЕЭС? Разве Ирландия производит много сыра? В
данном случае я ничего не знаю, а только чую носом, а тебе известно, что нюх меня редко подводит. Викинга и нашего глуповатого Краснозобика я считаю не вполне безобидными. Печатник мне совсем не по душе, так же как мрачный Лифтерхольт. Зато веселый Мак-Нальти в каждой своей песне каждый раз выкрикивает слово "сыр" как боевой клич и каждое свое выступление заканчивает такими двумя строчками: I want to go to Parma, I want to get some Cheese[21]. Постарайся через НАТО в Лондоне и Белфасте и через ЕЭС в Дублине разузнать, что это за сыр из Пармы. Может, он имеет в виду пармезан, притом тертый? Сделай так, чтобы нас арестовали только через шестнадцать часов после акции. Несколько недель нам с тобой, наверно, придется обходиться без ласк. Красногузка I. 4. КРАСНОЗОБИК - КРАСНОКРЫЛУ Тем временем вы уже, наверно, поняли, что воспользоваться телефоном "двухпалубника" мне было крайне необходимо. Мое выступление в восточноазиатском посольстве оказалось под серьезной угрозой срыва, база для моих операций могла быть преждевременно разрушена - ничто здесь не действует так губительно, как подобный провал. Артист, не способный достать трудности, с которыми я столкнулся при закупке большой партии спичек, абсурдно противоречат тому количеству черного пороха, который мне предлагает сама армия. После того что я, как всегда, в полном неведении заказал у оптовых торговцев свои обычные 60 000 коробков, ко мне неожиданно нагрянули три представителя службы безопасности (мужского пола), которые пусть и не грубо, но весьма энергично обыскали мои жилые комнаты и ателье. Они забрали два номера журнала "Конкрет", три публикации издательства "Вагенбах", а также экземпляр "Франкфуртер хефте". После того как они с величайшим недоверием, чуть ли не с отвращением, просмотрели "Франкфуртер рундшау", "Шпигель" и "Зюддойче цайтунг"[22], у меня создалось впечатление, что и ФАЦ, особенно раздел фельетона, показалась им крайне подозрительной. Лишь случайно газеты "Цайт" у меня в доме не было. Что же касается спичек, то мой деликатный намек на личное знакомство с министрами культов двух земель, управляемых ХДС, нисколько мне не помог, а робкое упоминание о том, что и министр культов земли, управляемой ХСС, мне тоже не совсем чужд, они вообще пропустили мимо ушей. В конце концов я сослался на Министерство иностранных дел, на серьезные дипломатические осложнения, могущие возникнуть, если они вздумают помешать выступлению артиста в восточноазиатском посольстве. Я долго беседовал с этими господами об искусстве и о спичках, и хотя имел возможность показать им кое-какие журналы по искусству со статьями обо мне, даже заметку в разделе культуры ФАЦ, все было тщетно. Смягчить их не удалось, а один и вовсе заявил, что искусство, зависящее от спичек, - это не искусство. Представьте себя на моем месте! И это за пять часов до выступления, за три часа до репетиции! Под |
|
|