"Генрих Белль. Признание угонщика самолета" - читать интересную книгу автора

ѓҐ­аЁе ЃҐ««м

ЏаЁ§­ ­ЁҐ гЈ®­йЁЄ  б ¬®«Ґв 

"’®ў аЁй ѓ®бЇ®¤Ё­, Ї®б«Ґ ®Ўбв®п⥫м­ле Є®­бг«мв жЁ© б в®© Ё­бв ­жЁҐ©,
Є®в®а п Є®­ва®«ЁагҐв ¬®Ё ­Ё§¬Ґ­­лҐ Ё­бвЁ­Євл - ¤®«¦Ґ­ ЇаЁ§­ вмбп, ­Ґ ўбҐЈ¤ 
гбЇҐи­®, - Ї®б«Ґ Ё­вҐ­бЁў­®Ј®, ўЄ®­Ґж ¬Ґ­п Ё§¬®в ўиҐЈ® ўб«гиЁў ­Ёп ў в®
ў­гв७­ҐҐ Їа®бва ­бвў®, зв® п е®вҐ« Ўл Ё¬Ґ­®ў вм бў®Ё¬ Ја ¦¤ ­бЄЁ¬
ᮧ­ ­ЁҐ¬, п аҐиЁ« ў® ўбҐ¬ ᮧ­ вмбп.
„ . џ Їлв «бп гЈ­ вм б ¬®«Ґв. „ . ЏаЁ н⮬ п ЁбЇ®«м§®ў « ®Ј­Ґбв५쭮Ґ
®аг¦ЁҐ, Ё Їгбвм ®­® Ўл«® ўбҐЈ® «Ёим Ї®¤¤Ґ«Є®© - ­Ґ¬­®¦Є® ¤ҐаҐў , ¬­®Ј®
ў Єбл, - ­® ЇаЁ§ў ­® Ўл«® ў­гиЁвм бва е. Џ® бз бвмо, ҐЈ® г ¬Ґ­п ®в­п«Ё ҐйҐ
ЇаҐ¦¤Ґ, 祬 п ¬®Ј Ўл ЇгбвЁвм ҐЈ® ў 室. џ Їа®иг ‚ б, в®ў аЁй ѓ®бЇ®¤Ё­,
®Ўа вЁвм ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  ¬®о д®а¬г«Ёа®ўЄг "ЇаҐ¦¤Ґ, 祬 п ¬®Ј Ўл ЇгбвЁвм ҐЈ® ў
室", Ё ­Ґ ®ЎўЁ­пвм ¬Ґ­п ў бўп§Ё б нвЁ¬ ў д®а¬ «Ё§¬Ґ - ўҐ¤м Є Є ¬®¦­®
ўбҐа쥧 ЇгбвЁвм ў 室 Ї®¤¤Ґ«м­®Ґ ®аг¦ЁҐ Ё§ ¤ҐаҐў  Ё Јгв «Ё­ ? „ ­­ п
д®а¬г«Ёа®ўЄ  ®в­о¤м ­Ґ ®§­ з Ґв, зв® п ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ЇгбвЁ« Ўл ў 室 ®аг¦ЁҐ
Ё«Ё е®вп Ўл ­ ¬ҐаҐў «бп н⮠ᤥ« вм; ¤«п ¬Ґ­п нв® ®аг¦ЁҐ ўлЇ®«­п«®
ЁбЄ«озЁвҐ«м­® дг­ЄжЁо Є«оз , ­Ґв, ¬­Ґ ­Ґ е®вҐ«®бм Ўл ў®§ў®¤Ёвм Ї®Є«ҐЇ ­ 
в Є®© ¤®бв®©­л© Ё­бва㬥­в, Є Є Є«оз, ­Ґв, ®­® ўлЇ®«­п«® ¤«п ¬Ґ­п дг­ЄжЁо
®в¬лзЄЁ, б Ї®¬®ймо Є®в®а®© п е®вҐ« ў«®¬Ёвмбп ў бўп饭­го §®­г, ¤®бвгЇ­го
«Ёим Ё­®бва ­ж ¬ Ё ®б®Ў® § б«г¦Ґ­­л¬ в®ў аЁй ¬. Њ®¦­® «Ё б®ўҐаиЁвм
зв®-­ЁЎг¤м Ў®«ҐҐ ЇаҐ¤®б㤨⥫쭮Ґ? ЌҐв. „ўЁ¦г饩 бЁ«®© ЇаЁ нв®© Ї®ЇлвЄҐ
гЈ­ вм б ¬®«Ґв -   п ­Ґ ¤Ґ« о ­ЁЄ ЄЁе ®Ј®ў®а®Є Ё Їа®иг Ї®бвгЇЁвм б® ¬­®© Ї®
ўбҐ© бва®Ј®бвЁ § Є®­  - пўЁ«®бм ­Ґзв® в Є®Ґ, зв® а ­миҐ ЇаЁ­пв® Ўл«®
­ §лў вм бва бвмо, Ё Ў®«ҐҐ в®Ј® - ࠧ㬥Ґвбп, нв® г¤ў Ёў Ґв ¬®о ўЁ­г Ё
Ї®в®¬г § Є®­ ¤®«¦Ґ­ Ї®Є а вм ¬Ґ­п б г¤ў®Ґ­­®© бЁ«®© - бва бвмо Є
­Ґб®жЁ «ЁбвЁзҐбЄ®© бва ­Ґ. € ўбҐ-в ЄЁ §¤Ґбм п ¤®«¦Ґ­ Ї® бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ
б«ҐЈЄ  б¬пЈзЁвм бў®о ўЁ­г: ­Ґ бЈ®а « п ®в бва бвЁ Є нв®© бва ­Ґ, ЁЎ® ®­  ­Ґ
пў«пҐвбп, ­Ґв, Ё¬Ґ­­® Ї®в®¬г, зв® ®­  ­Ґ пў«пҐвбп б®жЁ «ЁбвЁзҐбЄ®©... ­®
¬Ґ¦¤г нвЁ¬ "­Ґ бЈ®а «, ЁЎ®" Ё "Ї®в®¬г зв® ®­  ­Ґ Єа®Ґвбп", Є Є бЇа ўҐ¤«Ёў®
§ ¬ҐвЁ« Їа®Єга®а, "Ё¤Ґ®«®ЈЁзҐбЄ п ­Ґгбв®©зЁў®бвм" Ё, Є Є ®­ - ®Їпвм-в ЄЁ
бЇа ўҐ¤«Ёў® - ®в¬ҐвЁ«, ¬®п "Ї®¤ в«Ёў®бвм ­  Є ЇЁв «ЁбвЁзҐбЄго Їа®Ї Ј ­¤г".
’ Є ®­® Ё Ґбвм.
„Ґ©б⢨⥫쭮, п б ¬л¬ ­Ґ¤®ЇгбвЁ¬л¬, ¬®¦­® бЄ § вм, ¬Ґа§®Ї Є®бв­л¬
®Ўа §®¬ § ў« ¤Ґ« нвЁ¬ Їа®бЇҐЄв®¬ Ј®а®¤  Љ®ЇҐ­Ј ЈҐ­ ... Їа®бвЁвҐ, §¤Ґбм г
¬Ґ­п ⥪гв б«Ґ§л бвл¤  §  ¬®© Јап§­л© Ї®бвгЇ®Є, ­® Їа®иг, ­Ґ б®звЁвҐ нвЁ
б«Ґ§л ЇаЁвў®абвў®¬... п ўлг¤Ё« Їа®бЇҐЄв ­  г«ЁжҐ ѓ®амЄ®Ј® Ё§ га­л, ­ ¤
Є®в®а®© ­ Є«®­Ё«бп, зв®Ўл бг­гвм ў ­ҐҐ бЄ®¬Є ­­го "Џа ў¤г", - Їа®зЁв ­­го,
®¤­ Є®, ®в Є®аЄЁ ¤® Є®аЄЁ. ’ҐЇҐам-в® п ®в«Ёз­® Ї®­Ё¬ о, зв®, 㦥 ўлЎа®бЁў
"Џа ў¤г", ­ ў«ҐЄ ­  бҐЎп Ї®¤®§аҐ­Ёп, ­® п Ї®¤зҐаЄЁў о: ®­  Ўл«  Їа®зЁв ­ 
ў¤®«м Ё Ї®ЇҐаҐЄ, ®в Є®аЄЁ ¤® Є®аЄЁ, п Ё ᥣ®¤­п ¬®Ј Ўл Ё§«®¦Ёвм ў ¬
ᮤҐа¦ ­ЁҐ ЇҐаҐ¤®ў®© бв вмЁ, ­® Єг¤  е㦥 в®, зв® п ЇаҐ«мбвЁ«бп ­Ґ®¤Ґв®©
¦Ґ­бЄ®© дЁЈга®©, Є®в®аго 㣫拉« ў ¬гб®аҐ, Ё ¬®п Їа ў п агЄ  бЄў®§м ¬гб®а
б ¬  Ї®вп­г« бм Є нв®© Є авЁ­ЄҐ.
џ ¦Ґ­ в, в®ў аЁй ѓ®бЇ®¤Ё­, г ¬Ґ­п Ї®¤а бв ов в஥ ¤ҐвҐ©, п ўҐ¤г
ЎҐбЄ®­д«ЁЄв­го бгЇа㦥бЄго ¦Ё§­м, Ё ¬­Ґ ­Ґ е®вҐ«®бм Ўл, зв®Ўл г ў б
ᮧ¤ «®бм ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ, Ўг¤в® Ё¬Ґ­­® нв® д®в® ­Ґ®¤Ґв®© ¦Ґ­йЁ­л Ї®Ўг¤Ё«® ¬Ґ­п
Ї®Їлв вмбп гЈ­ вм б ¬®«Ґв; ­Ґв, нв  ¦Ґ­йЁ­  Ўл«  «Ёим «®ўЄ® ­ б ¦Ґ­­®©
Ї®а­®Ја дЁзҐбЄ®© ЇаЁ¬ ­Є®© ­  ЄаозЄҐ Є ЇЁв «ЁбвЁзҐбЄ®© Їа®Ї Ј ­¤л; ­  б ¬®¬