"Генрих Белль. Концерт для четырех голосов " - читать интересную книгу автора

конечно, поговорил с женой. Бесполезно. Даже не поняла, в чем вся соль.
Шляпы? - говорит, что ж им теперь, не носить, что ли, шляпы, или ты
заставляешь насильно их покупать? Да, говорю, в известной степени я
заставляю их покупать шляпы - принуждаю, навязываю. Ну и радуйся, говорит,
что это у тебя получается. Словом, говорить с ней - никакого толку. Она жена
и мать, а не аналитик. Куда податься порядочному католику со своими
угрызениями? Конечно, к священнику. Пошел к нему. Совершенно бесполезная
затея. Он, знай, талдычит о Боге. Бог-де создал дождь и ветер, снег, солнце
и стужу. Читали ль вы, говорит, что писал о солнце Франциск Ассизский в
своих духовных стихах?
Альт. Я долго думала, что это обычная депрессия перед весенним сезоном.
Он всегда нервничает в это время. Ведь иногда он поставлял на рынок довольно
рискованные модели. В последний раз он превзошел самого себя: модель из
козлиной шкуры действительно напоминает кардинальскую шапочку, хотя не такая
круглая и более плоская. Когда он мне показал эту шляпу, я сказала: в ней
все похожи на клоунов, а когда на квартире у шефа стали примерять их
манекенам, они были ужасно смешны и в самом деле походили на клоунов, а
какой молодой мужчина согласится выглядеть как паяц? Но шеф сказал: теперь
уже поздно возвращаться, нам остается только идти вперед; а Эрвин сказал:
так точно, господин генерал, нападение - лучшая защита. Еще хуже велюровая
модель, которую он предложил для мужчин от тридцати пяти до пятидесяти, -
какая-то заостренная, как средневековые еврейские колпаки. Супруга шефа
заплакала, увидев их на манекенах. Алоис, сказала она мужу, этого никто не
станет носить, все кончено, мы разорились. Настроение у всех было
подавленное. За столом почти никто не ел, кроме Эрвина. По совету сына я
вычистила ночью его костюм с помощью эссенций и выгладила - так что он
выглядел вполне прилично и... от него не пахло. А ел он действительно с
аппетитом. И за первым и за вторым блюдом не отказывался от добавки. За
десертом вел себя не очень корректно, курил за мороженым и настоял, чтобы
ему к мороженому принесли кофе. Супруга шефа шепотом призналась мне, сколько
вложено в эти новые шляпы. Вы представить себе, говорит, не можете, как
поднялись в Париже цены на козлиные шкуры, когда там узнали, сколько их нам
нужно. Ваш муж, говорит, ведет себя как гений, но боюсь, он уже исписался.
За коньяком Эрвин вдруг встал и обратился к шефу с тостом: вперед, господин
генерал, нападение - лучшая защита. По-моему, это ребячество. Но произошло
чудо: обе модели имеют неслыханный успех. Когда я впервые увидела на улице
эти шляпы, меня чуть не задушил смех, но, странно, вскоре я привыкла. Между
тем на рынке появились цилиндры Эрвина для молодежи: такой же успех. Вошло в
моду ходить в цилиндре на танцы, свидания, экзамены, считается "шикарным"
ездить в цилиндре на мотоцикле. Автопромышленники вот только стали
жаловаться, что роскошные низкие машины перестали пользоваться спросом, с
тех пор как вошли в моду цилиндры. Эрвин не растерялся и тут, быстро
разработал модели складных цилиндров, которые в машине превращаются в
плоские шляпы. Нельзя же, говорит, наносить ущерб индустрии. Увы, Эрвин
опроверг предположения, его депрессия была вызвана нервозностью накануне
весеннего сезона. С тех пор как я ночью вычистила его костюм, а он
разразился проклятьями и перевернул весь дом, разыскивая свое грязное белье,
он опять спит в костюме и ботинках. Мне не осталось ничего другого, как
покинуть спальню и постелить себе в гостиной. Священник тоже считает, что я
имела на это право. Есть все же границы, и что слишком, то слишком. Как