"Сол Беллоу. Дар Гумбольдта" - читать интересную книгу автораДжордж. - Дениз окружила тебя пустозвонами, и не сегодня-завтра ты
останешься в своей квартирке один на один с тоннами книг и бумаг и, клянусь, начнешь сходить с ума. - Ничего подобного, - ответил я. - У меня есть ты, и Алек Сатмар, и мой друг Ричард Дурнвальд. И еще Рената. И, кстати, ребята из Сити-клуба. - Много тебе от него пользы, от этого Дурнвальда, - проворчал Джордж. - Он же Профессор в квадрате. Ему никто не интересен. Он уже все слышал и все читал. С ним говорить - все равно что играть в пинг-понг с чемпионом Китая. Подаешь мяч, а он смэшем посылает его обратно - и все, конец. Снова подаешь - и снова теряешь очко. Джордж вечно пикировался с Дурнвальдом. Это было своего рода соперничество. Он знал, как я привязан к Дику. Во всем Чикаго Дурнвальд был единственным человеком, которым я восхищался (пожалуй, я даже обожал его), единственным, с кем я мог поделиться своими идеями. Но Дурнвальд на полгода отправился в Эдинбургский университет читать лекции о Конте*, Дюркгейме**, Теннисе***, Вебере**** и прочих. ______________ * Конт Огюст (1798-1857) - французский философ, основатель позитивизма и создатель современной социологии. ** Дюркгейм Эмиль (1858-1917) - французский социолог-позитивист, создатель теории коллективного сознания. *** Теннис Фердинанд (1855-1936) - немецкий социолог демократического направления. **** Вебер Макс (1864-1920) - немецкий социолог-позитивист, автор учения о протестантской этике как движущей силе капитализма и теории - Эти его заумные штучки - отрава для такого человека, как ты, - говорил Джордж. - Я хочу познакомить тебя с ребятами из Южного Чикаго. - Он перешел на крик. - Ты слишком ценный экземпляр, чтобы зачахнуть без пользы. - Ладно, - согласился я. В результате и состоялась та роковая игра в покер. Гости знали, что они приглашены ради меня, как вспомогательный состав. В наши дни границы социальных слоев определяются сами собой, точнее теми, кто к этим слоям принадлежит. Так что даже если бы Джордж не похвастал, что моя фамилия занесена в "Кто есть кто" и что меня наградило французское правительство, они бы все равно поняли, что я из образованных. И что? Да ничего. Другое дело, если бы на моем месте очутился Дик Каветт*, настоящая знаменитость, все было бы по-другому. А так я оказался для них просто еще одним образованным балбесом; Джордж демонстрировал меня им, а мне показывал их. Они были настолько милы, что простили мне этот рекламный трюк. Джордж хотел развлечь меня их подлинно американскими странностями. Но они наполнили вечер своей собственной иронией и перевернули ситуацию с ног на голову, так что в конце концов гораздо отчетливее проявились как раз мои странности. ______________ * Каветт Дик (р. 1936) - актер, писатель и телеведущий. - Пока шла игра, ты нравился им все больше и больше, - заявил Джордж. - Они пришли к выводу, что ты симпатичный человек. Правда, там был еще Ринальдо Кантабиле. Он перемигивался со своим кузеном, показывал ему карты, |
|
|