"Тонино Бенаквиста. Мясорубка для маленьких девочек" - читать интересную книгу авторабедолага скорчился в три погибели и стал совсем бесформенным.
- Ларгильер! Запишешь показания этого типа, пока мы его будем обрабатывать, - с ухмылкой приказал Дюрье. - А то у нас руки будут заняты. Я подчинился. Ждать мне пришлось недолго, бедный парень тут же раскололся. Вывалил на нас все, что знал, с начала до конца. Это был несчастный случай. Пару месяцев назад он переходил проспект Гобеленов, и доставщик в красном комбинезоне, мчавшийся на мотороллере поперек движения, сбил его и исчез, оставив стонущего раненого на шоссе. Затем больница, операция, после которой он долго учился ходить на скрюченных ногах. Ну и в результате жажда мести: он начал подстерегать доставщиков пиццы по вечерам, с бейсбольной битой в руках. И занимался этим до тех пор, пока патруль "Торопиццы" не схватил его сегодня днем - в тот момент, когда он избивал одного из них. Я прилежно отстукивал эти так называемые показания на машинке, не спуская глаз с Дюрье, который не мог сдержать идиотской улыбки. Единственной, на какую он был способен. - Бедняга Дюрье, ты только посмотри на своего психокиллера... До чего же он хорош... Ну-ка спроси у него, скольких он убил... Калека резко поднял голову. - Я... Убил?.. Вчера мне повезло на самый большой сюрприз за неделю - пицца с четырьмя сырами: горгонзола, пармезан, проволоне и моццарелла. Счастливый случай... Хорошая компенсация за позавчерашнюю неудачу - одни только помидоры да яйцо сверху. Какое убожество!.. Что ж, таковы правила игры: никогда не знаешь Подозреваемый просидел в камере всего два часа, когда охотник снова взялся за дело. Шеф вызвал меня к себе в кабинет. Один на один. - Ларгильер, у меня проблемы. Начальство обеспокоено всерьез... Либо охотник, либо я. - Иначе говоря?... - Даю вам карт-бланш. Но действуйте быстро. - Первое: вы убираете Дюрье и его ковбоев. Второе: с сегодняшнего вечера вы снимаете патрулирование с площади Италии. И третье: вы договариваетесь с хозяевами "Торопиццы" и их конкурентами, чтобы они на три дня прекратили все поставки в городе, кроме 13-го округа. - Ладно, сейчас займусь. Я вернулся домой и вышел на улицу только на следующий день к вечеру. Для того чтобы засечь охотника, нужна приманка. У меня не хватало храбрости сесть на мопед в красном комбинезоне, рискуя заполучить в ухо отравленную иглу. Я провел вечер не отрываясь от окна, зная, что охотник не рискнет появиться в этом квартале раньше завтрашнего дня. Но потом ему все же придется идти сюда, в этот сквер, на эту гигантскую пиццу - площадь, носящую имя Италии. Я долго бродил по улицам, обезумев от ярости и голода. Но мне пришлось вернуться домой не солоно хлебавши, терзаясь острой и доселе неведомой болью в желудке. Едва удержался, чтобы не выйти и не съесть хоть что-нибудь - гамбургер, салат, но усилием воли подавил в себе эту недостойную слабость. |
|
|