"Питер Бенчли. Тварь" - читать интересную книгу автора - О'кей, - согласился он, поднял ее руку со штурвала и поцеловал.
- Это за что? - Смена вахты. Старый морской обычай. Всегда целовать руку своей смены. - Мне это нравится. Гриффин встал, нырнул под гик и направился к люку. - Разбуди меня, если ветер затихнет, - попросил он. Внизу он сверился с Лораном*, перенес данные на карту, лежащую на шарнирном столе в каюте, и точно определил свои координаты. Приложив линейку к карте, провел карандашом линию от их местоположения к мысу Монток, затем скорректировал полученную линию со сторонами света. ______________ * Система, при помощи которой определяют местоположение судна в открытом море. Затем высунул голову в люк и сказал: - Лучше всего курс три-три-ноль... За несколько минут небо потемнело так, что свет от нактоуза* отбрасывал красноватый отблеск под подбородок Элизабет. Ее желтый плащ светился оранжевым цветом, а темно-рыжие волосы мерцали, как древесные угольки. ______________ * Шкафчик для компаса и приборов. - Ты прекрасна, - сказал Гриффин, спустился в каюту и направился в носовую часть. Справляя нужду, он прислушивался к двигателю и к шуму воды, посторонние звуки, но ничего необычного слышно не было. Он прошел в переднюю каюту, стащил с себя сорочку и шорты и устроился на одной из маленьких коек. В порту они с женой спали вместе в кормовой каюте, но в море одному из них лучше было спать на баке, чтобы чувствовать движение яхты, улавливать изменение погоды, перемену направления ветра. На всякий случай. Подушка пахла Элизабет. Гриффин заснул. * * * Двигатель продолжал монотонно гудеть. Инжектор выталкивал горючее в цилиндры, поршни сжимали горючее до воспламенения, и тысяча взрывов в минуту вращала вал, на котором находились лопасти, движущие судно на север, в ночь. Насос втягивал морскую воду, прогонял ее через двигатель, охлаждая его, и направлял к корме, где она выбрасывалась за борт с выхлопными газами двигателя. Двигатель был нестарым, он проработал меньше семисот часов, когда Гриффины купили эту яхту, и Говард нянчился с ним, как с любимым ребенком. Но обслуживать выхлопную трубу было сложнее. Она выходила из отсека двигателя на корме и пролегала вблизи вала гребного винта, под полом кормовой каюты. Труба была сделана из стали хорошего качества, но за сотни часов работы двигателя через нее прошли тонны соленой воды и едких газов. И когда двигатель не работал, когда судно шло под парусами или стояло в порту, |
|
|