"Стивен Винсент Бене. Рассказ Анджелы По " - читать интересную книгу автора

Стивен Винсент Бене


Рассказ Анджелы По


OCR Busya http://lib.aldebaran.ru/
"Стивен Винсент Бене "За зубом к Полю Ревиру". Библиотека журнала
"Иностранная литература"": Известия; Москва; 1988

Аннотация

От исторических и фольклорных сюжетов - до психологически тонких
рассказов о современных нравах и притч с остро-социальным и этическим
звучанием - таков диапазон прозы Бене, представленный в этом сборнике. Для
рассказов Бене характерны увлекательно построенный сюжет и юмор

Стивен Винсент Бене
Рассказ Анджелы По

В то время я был очень молодым человеком в издательском деле - моложе,
наверно, чем нынешние молодые люди, - ведь это было еще до войны. Диана
целилась из лука в небо над Мэдисон-сквер-гарден, который действительно
находился на Мэдисон-сквере, и сотрудники в нашей нью-йоркской редакции,
которые постарше, еще донашивали бумажные нарукавники и люстриновые пиджаки.
Редакции бывают молодые и старые: кипучие, сверкающие, самонадеянные новые
редакции, гудящие голосами неопытных экспертов, и смирившиеся, печальные
маленькие редакции, которые уже поняли, что настоящих успехов им не
добиться. Но под вывеской "Трашвуд, Коллинз и Кo" царила атмосфера прочной
традиции и солидного достоинства. По выцветшему ковру в приемной в разное
время шагало множество знаменитых ног - может быть, чуть меньше, чем я
уверял молодых людей от других издателей, но легенды, несомненно, были.
Легенда о Генри Джеймсе, об Уильяме Дине Хоуэлсе * и еще о молодом человеке
из Индии, по фамилии Киплинг, которого приняли за мальчика из типографии и
бесцеремонно выпроводили вон. На новых авторов наша атмосфера всегда
производила большое впечатление - пока они не заглядывали в свои договора и
не обнаруживали, что даже их австралийские права каким-то образом стали
неотъемлемой собственностью фирмы "Трашвуд, Коллинз и Кo". Но стоило им
лично свидеться с мистером Трашвудом, и они убеждались, что самые удачные их
произведения выпущены в свет из строжайшего чувства долга и, безусловно, в
ущерб издательскому карману.
______________
* Уильям Дин Хоуэлс (1837 - 1920) - известный американский прозаик,
один из самых влиятельных критиков своего времени, друг Генри Джеймса и
Марка Твена.

Мой стол стоял дальше всех других и от радиаторов и от окна, так что
летом я жарился, а зимой замерзал и был совершенно счастлив. Я был в
Нью-Йорке, я участвовал в выпуске книг, я видел знаменитостей и каждое
воскресенье писал об этом письма своему семейству. Правда, порой