"Эдвард Фредерик Бенсон. Искупление ("Карета-призрак" #7) " - читать интересную книгу автораўЁЄ аЁо ў®Їа®б ў «®Ў:
- Џ® ўбҐ© ўЁ¤Ё¬®бвЁ, „¦®а¤¦ •Ґа, 㬥аиЁ©, Є Є п в®«мЄ® зв® г§ «, ¤ў Ј®¤ § ¤, Ўл« ¬г¦Ґ¬ ¬ЁббЁб •Ґа, г Є®в®а®© ¬л бЁ¬ Ґ¬ ¤®¬? - Ќг ¤ , ҐЈ® Ї®е®а®Ё«Ё Є« ¤ЎЁйҐ, - ¦Ёў® Ї®¤вўҐа¤Ё« ¬ЁбвҐа ‘вЁўҐб Ё, ҐЇ®пв® § 祬, ¤®Ў ўЁ«: - Љ®Ґз® ¦Ґ, ҐЈ® Ї®е®а®Ё«Ё §¤ҐиҐ¬ Є« ¤ЎЁйҐ. ЊҐ Ї®Є § «®бм, зв® ўЁЄ аЁ© бЎ®«вг« «ЁиҐҐ Ё, Їлв пбм ЁбЇа ўЁвм Ї®«®¦ҐЁҐ, Ї®ўв®аЁ« вг ¦Ґ да §г ҐйҐ а §. ЏҐаҐ¤ ⥬ Є Є ®вЇа ўЁвмбп ў ®Ўа вл© Їгвм, ¬ЁбвҐа ‘вЁўҐб «оЎҐ§® ўла §Ё« Ј®в®ў®бвм Ўлвм ¬ Ї®«Ґ§л¬ ў® ўбҐ¬, зв® Є б Ґвбп «оЎле ᢥ¤ҐЁ© ® §¤ҐиЁе Єа пе. Њл ў®и«Ё ў ў®а®в . Џ®зв 㦥 гбЇҐ« ЇаЁЎлвм; в ¬ ®Є § «Ёбм «®¤®бЄ п гваҐпп Ј §Ґв Ё ЇЁб쬮 ¤«п ”Ё«ЁЇ . Ћ Їа®зҐ« ЇЁб쬮 ¤ў ¦¤л, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 б«®¦Ёвм Ё бггвм ў Є а¬ . Ћ¤ Є® Їа®¤Ґ« « ® ўбҐ нв® ¬®«з . Ѓ«Ё§Ё«®бм ўаҐ¬п ®ЎҐ¤ , Ё п Ґ ¤®«Ј® Ї®¤п«бп Є ᥡҐ ў Є®¬ вг. „®¬ бв®п« ў Ј«гЎ®Є®© ¤®«ЁҐ, § Ї ¤Ґ ўлбЁ«бп Ў®«ми®© е®«¬, Ї®н⮬㠥㤨ўЁвҐ«м®, зв® Ўл«® 㦥 ⥬®, «г¦ ©Є ў бг¬ҐаЄ е Ї®¬Ё « ¤® Ј«гЎ®Є®Ј® зЁбв®Ј® ў®¤®Ґ¬ . џ ЇаЁзҐблў «бп ЇҐаҐ¤ §ҐаЄ «®¬ г ®Є , ив®ал ҐйҐ Ґ Ўл«Ё § ¤Ґагвл, Єа Ґ¬ Ј« § п б«гз ©® ў§Ј«пг« ў ®Є® Ё гўЁ¤Ґ« блЇЁ, в ¬, Ј¤Ґ ўлбва®Ё«Ёбм Ї®¤бваЁ¦ҐлҐ «ЁЇл, ЇаЁбв ўго «ҐбвЁжг. ќв® Ўл«® Ґ¬®¦Є® бва ®, ® Ї®¤¤ ў «®бм ®Ўкпᥨо: б ¤®ўЁЄ ге ¦Ёў « § дагЄв®ўл¬Ё ¤ҐаҐўмп¬Ё Ё ®бв ўЁ« «ҐбвЁжг §¤Ґбм, Ї®в®¬г зв® § ўва ® Ґ¬г Ї® ¤®ЎЁвбп. „ , ЁзҐЈ® ®б®ЎҐ®Ј® ў н⮬ Ґ Ўл«®, «ҐЈЄ®Ґ гбЁ«ЁҐ ў®®Ўа ¦ҐЁп, Ё ўбҐ а §кпбЁ«®бм. џ бЇгбвЁ«бп ўЁ§. Џа®е®¤п ¬Ё¬® Є®¬ вл ”Ё«ЁЇ , п гб«ли «, зв® ® г¬лў Ґвбп, Ё, ¦Ґ« п бЄ®а®в вм ¬Ёгвл ®¦Ё¤ Ёп, ҐбЇҐи® ўл襫 Ё§ ¤®¬ Ё Ї®¬о ҐйҐ, ®ввг¤ Ї е«® 祬-в® ўЄгбл¬. Џ® § а®б襬г ва ў®© Є®б®Ј®аг п ў§®Ўа «бп Є®ав. Ћ «ҐбвЁжҐ, Є®в®аго ўЁ¤Ґ« в®«мЄ® зв®, п 㦥 Ё ¤г¬ вм § Ўл«. џ ў§Ј«пг« блЇм Ї® вг бв®а®г Є®ав : «ҐбвЁжл Ґ Ўл«® Ё ў Ї®¬ЁҐ. Џ®п⮥ ¤Ґ«®: б ¤®ўЁЄ ўбЇ®¬Ё« ® Ґ© Ё, Ї®Є п бЇгбЄ «бп, гҐб. ‚ᥠнв® Ґ бв®Ё«® ўлҐ¤Ґ®Ј® п©ж , Ё п Ґ Ї®Ё¬ «, Ї®зҐ¬г ў®®ЎйҐ ®Ўа вЁ« ҐҐ ўЁ¬ ЁҐ. ’Ґ¬ Ґ ¬ҐҐҐ, б ¬ Ґ § п Ї®зҐ¬г, ¬лб«Ґ® п ⢥न«: "Ќ® ўҐ¤м в®«мЄ® зв® ® §¤Ґбм Ўл« ". Џ®б«ли «бп §ў®. ќв® Ўл« Ґ ⥫Ґд®л© §ў®®Є, §ўгЄ, ЇаЁпвл© бҐа¤жг Є ¦¤®Ј® Їа®Ј®«®¤ ўиҐЈ®бп 祫®ўҐЄ : §ў® Є®«®Є®«мзЁЄ . џ ўҐаг«бп вҐаа бг, Ј¤Ґ ”Ё«ЁЇ Ї®пўЁ«бп в®«мЄ® зв®. ‡ ®ЎҐ¤®¬ ¬л Ґ¬®Ј® Ї®Ў®«в «Ё, б® б¬ Є®¬ ®Ўбг¤Ё«Ё Їа®иҐ¤иЁ© ¤Ґм, Ї« л § ўва Ё, б ¬® б®Ў®©, ўбЇ®¬Ё«Ё ¬ЁбвҐа ‘вЁўҐб . Њл б®и«Ёбм ⮬, зв® ў Ґ¬ згўбвўгҐвбп в б ¬ п "®вз㦤Ґ®бвм", Ї®в®¬ ”Ё«ЁЇ бЄ § «: - ЌҐ Ї®Ё¬ о, Ї®зҐ¬г ® ў¤агЈ ўлЇ «Ё«, зв® „¦®а¤¦ •Ґа Ї®е®а®Ё«Ё Є« ¤ЎЁйҐ, ¤ ҐйҐ Ё ¤®Ў ўЁ«: "Є®Ґз® ¦Ґ". - ѓ¤Ґ ¦Ґ ҐйҐ, Є Є Ґ Є« ¤ЎЁйҐ, - § ¬ҐвЁ« п. - ‚®в Ё¬Ґ®. ЌЁЄв® ў н⮬ Ё Ґ ᮬҐў «бп. € вгв г ¬Ґп ў®§ЁЄ«® ®йг饨Ґ, ¬Ё¬®«Ґв®Ґ Ё б¬г⮥, зв® ЇҐаҐ¤® ¬®© а §а®§ҐлҐ да Ј¬Ґвл Є Є®©-в® Ј®«®ў®«®¬ЄЁ. ’Ґ«Ґд®л© §ў®®Є, зв® Ї®зг¤Ё«бп ¬Ґ ўзҐа , - ®¤Ё да Ј¬Ґв; „¦®а¤¦ •Ґа, Ї®е®а®Ґл© Ґ Ј¤Ґ-ЁЎг¤м, Є« ¤ЎЁйҐ, - ¤агЈ®©; Ё, б ¬®Ґ бва ®Ґ, «ҐбвЁж , Є®в®аго п ўЁ¤Ґ« Ї®¤ ¤ҐаҐўмп¬Ё, - ваҐвЁ©. ЌЁЄ ЄЁе а §г¬ле ®б®ў Ё© «®¬ вм ᥡҐ Ј®«®ўг ¤ нвЁ¬ б«гз ©л¬ Ў®а®¬ д Єв®ў г ¬Ґп Ґ Ўл«®. Ђ Ї®зҐ¬г Ўл б ⥬ ¦Ґ гᯥ宬 Ґ ¤®Ў ўЁвм бо¤ , ЇаЁ¬Ґа, иҐ гв॥Ґ ЄгЇ ЁҐ Ё«Ё 梥вгйЁ© |
|
|