"Энтони Беркли. Убийства шелковым чулком ("Роджер Шерингэм" #4) " - читать интересную книгу автора

быть, и вовсе ничего. Вы ведь имели в виду, что станете мне помогать только
на таких условиях?
Мисс Карразерс кивнула.
- Я многим обязана Юни и не позволю, чтобы в нее кидали грязью,
заслуживает она того или нет. Но если вы обещаете, что этого не будет, я
согласна помочь вам чем могу, мистер Шерингэм. Поверьте мне,- с пафосом
добавила она,- если за всем этим скрывается какой-то негодяй (а мне это
часто приходит в голову), то я отдам все, что у меня есть, чтобы с ним
обошлись так же, как он обошелся с бедной Юни.
- В таком случае, по рукам,- кивнул Роджер. Самое худшее в театре,
думал он, то, что все, кто к нему причастны, склонны переносить драму со
сцены в личную жизнь.
- Знаете что,- предложила мисс Карразерс, сбросив эмоциональное
одеяние так же быстро, как облачившись в него,- посидите здесь и покурите,
пока я приготовлю чай. Тогда мы побеседуем, и я расскажу вам одну-две вещи,
которые могут вас заинтересовать.
Роджер охотно согласился. Он часто замечал, что чай способен развязать
женщине язык быстрее, чем алкоголь.
Через удивительно краткий промежуток для столь беспомощной на вид
особы мисс Карразерс вернулась с чайным подносом, который Роджер галантно
перехватил у нее возле двери. Она разлила чай, и Роджер наконец
почувствовал, что пришло время для серии вопросов, которые он собирался
задать.
Мисс Карразерс отвечала достаточно быстро, откинувшись на спинку стула
с сигаретой между пухлыми губами. Среди извергаемого ею потока слов Роджер
смог выудить несколько новых фактов.
В основном ее ответы повторяли показания на дознании, хотя были более
подробными. Мисс Карразерс повторила, что ее подруга была настоящей леди,
"на голову выше всех нас". На вопросы Роджера о каких-либо указаниях на
подлинную личность Юнити Рэнсом девушка сперва отвечала весьма туманно, но
внезапно заявила следующее:
- Я только могу сказать, что ее, возможно, звали Дженет, или у нее
была подруга с таким именем.
- Откуда вы знаете?- Роджер с трудом сдерживал возбуждение.
- Это имя было в ее молитвеннике. Я на днях заглянула в него. Хотите
посмотреть?
- Конечно.
Мисс Карразерс сбегала за молитвенником, открыла его на форзаце и
передала Роджеру, который прочитал следующее:

Моей дорогой Дженет в день ее конфирмации 14 марта 1920 г.
Блаженны чистые сердцем.

Почерк был мелким и корявым.
- Понятно,- сказал Роджер и позднее, улучив момент, сунул книгу в
карман. Во всяком случае, мисс Карразерс удалось подтвердить самое главное.
Он продолжал задавать вопросы. Подозревая, как и мисс Карразерс, что
за всем этим скрывается какой-то мужчина, Роджер пытался выудить у
собеседницы какой-нибудь ключ к его личности. Но в этом мисс Карразерс не
могла ему помочь. Юни, по-видимому, не интересовалась молодыми людьми. Она