"Нэнси Берланд. Узы первой любви " - читать интересную книгу автора - У него не было выбора. Какое-то время Орвил все улаживал, если Джон
напивался и выворачивал чей-нибудь почтовый ящик. Но однажды утром он врезался в парфюмерный магазин Мэрибэл, пьяный как свинья. Все там разгромил, выехал в потеках одеколона и шампуня. Мэрибэл вызвала полицию. У Джона было два выхода - отправиться либо в тюрьму, либо на лечение. - Должно быть, Орвилу трудно было пережить это. - Да, очень. И когда Джон вышел из клиники, отец искал место, куда бы его пристроить подальше от старых дружков. Вот он и попросил меня взять Джона в работники за жилье и еду. - И ты это сделал, - кивнула Клэр. - А чем в ответ тебя отблагодарил Орвил? - Какое-то время ничем. - Потом? - Джон, должно быть, порассказал ему о моем печальном положении. А потом Джозеф Виткобс объявил, что будет давать своего племенного быка-победителя для развода местным фермерам. Я бы мог создать свое стадо, но не было денег. - И?.. - Орвил помог. - Как? - спросила Клэр подозрительно. Дуган замолчал, а затем нехотя добавил: - Он дал мне денег взаймы. - Подожди минуточку. Ты хочешь сказать, что после того, как я уехала, он дал взаймы тебе денег, в которых мы отчаянно нуждались? Денег, которых он не дал нам ? голову и посмотрел на Клэр. - Да. Я расплатился с ним меньше чем за год. Клэр потрясла головой: ей трудно было поверить в то, что она услышала. - Я хочу, чтобы ты понял меня правильно. - Она говорила медленно и раздельно. - Я не завидую твоему успеху. Но тебе не приходило в голову, что Орвил выбрал время для того, чтобы оказать тебе помощь? Что он, наконец, добился того, чего хотел, - отомстил мне. - Орвил не святой. Но он изменился. И Джон помогал мне на ферме... - Чего я никогда толком не могла. - Клэр, пожалуйста. Давай оставим это. - Ну, нет. Я не могу забыть, как рыдала по ночам в пансионе тетушки Софии. Я не могу забыть, что человек, которого я любила, выгнал меня, когда я в нем очень нуждалась. - Клэр оглянулась и посмотрела на могилу дочери. - Я не могу забыть, что ты лишил меня даже могилы дочери. - Я отправил тебя, но не удерживал от возвращения домой. - Разве? - зло переспросила Клэр. Она была готова осыпать его множеством обвинений. - Клэр, - сказал Дуган мягко, примирительно, - Анжела умерла. Но она здесь, - он прикоснулся одной рукой к своей груди, а другой коснулся чуть ниже ее плеча, - и здесь... Он снова дотрагивался до нее. И снова она почувствовала сумятицу желаний - броситься к нему и бежать от него. - Не прикасайся ко мне, Дуган! Ты не имеешь права. Больше не имеешь. - Я не хотел обидеть тебя. |
|
|