"Луи де Берньер. Клад Мамаситы " - читать интересную книгу автора

« ўз®­Єг, Ј¤Ґ Љ®­зЁв  в®аЈ®ў «  ўлЇЁўЄ®© Ё ¬ зҐвҐ. ЋЎҐ ¦Ґ­йЁ­л Ї®¤­п«Ё агЄЁ
ў §­ Є ЇаЁўҐвбвўЁп.
- Њ­Ґ ­г¦Ґ­ Є а ­¤ и Ё «Ёбв Ўг¬ ЈЁ, - бЄ § «  Њ ¬ бЁв . - •®а®иЁ©
Є а ­¤ и Ё е®а®иЁ© «Ёбв Ўг¬ ЈЁ.
- Ѓг¬ Јг п ⥡Ґ ¤ ¬ Їа®бв® в Є, - бЄ § «  Љ®­зЁв , - ­® ў®в Є а ­¤ и
Ўг¤Ґв бв®Ёвм ®в ¤ўге ¤® ¤ҐбпвЁ ЇҐб® ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в ¤«Ё­л. “ ¬Ґ­п Ґбвм ®¤Ё­
®зҐ­м ¤ ¦Ґ ­ҐЇ«®е®©, - б нвЁ¬Ё б«®ў ¬Ё ®­  ¤®бв «  Є а ­¤ и Ё§ пйЁЄ . - …б«Ё
ҐЈ®  ЄЄга в­® § в зЁў вм, ®­ ¤®«Ј® Їа®б«г¦Ёв. Љв® §­ Ґв, ¬®¦Ґв Ўлвм, ¤ ¦Ґ
жҐ«л© Ј®¤. ‘в®Ёв зҐвлॠЇҐб®.
Њ ¬ бЁв  Ї®¤®§аЁвҐ«м­® Ё§гзЁ«  Є а ­¤ и. Љ®Ј¤  ў 祬-в® ­Ґ
а §ЎЁа Ґимбп, ­ ¤® ¤Ґ« вм г¬­л© ўЁ¤. Џ®ўҐа⥢ Є а ­¤ и ў Ї «мж е, ®­ 
бЄ § « :
- џ ¤ ¬ ⥡Ґ  ў®Є ¤® б Ї« ­в жЁЁ ¤®­  ЂЈ®бвЁ­ . “ ¬Ґ­п ҐЈ® ҐйҐ ­Ґв, ­®
бЄ®а® Ўг¤Ґв.
Љ®­зЁв  ў§¤®е­г« . Ћ­  㦥 ¬­®Ј® «Ґв Їлв « бм ЁбЄ®аҐ­Ёвм ЇаЁўлзЄг Є
­ вга «м­®¬г ®Ў¬Ґ­г, Ўлв®ў ўиҐ¬г б।Ё ¦ЁвҐ«Ґ© ¤ҐаҐў­Ё, ­® ¤®а®Ј  бўп§ « 
нвг Ј«гЎЁ­Єг б Ў®«миЁ¬ ¬Ёа®¬ ᮢᥬ ­Ґ¤ ў­®,   бв алҐ ЇаЁўлзЄЁ г¬Ёа ов б
ва㤮¬. ‚ «оЎ®¬ б«гз Ґ  ў®Є ¤® Ґ© Ё б ¬®© е®вҐ«®бм, Ї®н⮬㠮­  бЄ § « :
- ‹ ¤­®, б®Ј« б­  ­   ў®Є ¤®, ­® в®«мЄ® Ў®«м讥.
- џ ¤ ¬ ⥡Ґ ®зҐ­м Ў®«м讥, - Ї®®ЎҐй «  Њ ¬ бЁв , ¦гп Є®­зЁЄ Їга®, -  
вл ­Ґ § Ўг¤м ¤ вм ¬­Ґ Ўг¬ Јг.
Љ®­зЁв  ўл­г«  Ё§-Ї®¤ бв®«  вҐва ¤м ­  Їаг¦Ё­ЄҐ, ўа®¤Ґ вҐе, Є®в®ал¬Ё
Ї®«м§говбп иЄ®«м­ЁЄЁ, Ё ®бв®а®¦­® ўлаў «  Ё§ ­ҐҐ ®¤Ё­ «Ёбв®Є, Є®в®ал©
ўагзЁ«  бв а®© Ї®ўЁвгеҐ. ’  Ї®звЁвҐ«м­® ў§п«  ҐЈ®, § ¦ ў ¬Ґ¦¤г Ў®«миЁ¬ Ё
гЄ § вҐ«м­л¬ Ї «мж ¬Ё.
- Ѓг¬ Ј , - бЄ § «  ®­  в ЄЁ¬ ¦Ґ Ј®«®б®¬, Є ЄЁ¬ «о¤Ё Ј®ў®апв "Ја®¬",
Є®Ј¤  б®ЎЁа Ґвбп ¤®¦¤м.
‚Ґа­гўиЁбм ў бў®о еЁ¦Ё­г, Њ ¬ бЁв  ®бв®а®¦­® ЇҐаҐаЁб®ў «  ­  Ўг¬ Јг
Є авг, ­ зҐа祭­го Ґо ­  Їл«Ё, Ї®Єалў ўиҐ© бв®«. ќв® Ўл«  ­ҐЇа®бв п § ¤ з .
…б«Ё ­ «ҐЈ вм ­  Є а ­¤ и б«ЁиЄ®¬ бЁ«м­®, Ї «мжл бў®¤Ёв ®в Ў®«Ё, Ґб«Ё ¦Ґ ­Ґ
¤ ўЁвм ᮢᥬ, «Ё­ЁЁ Ї®«гз овбп Ў«Ґ¤­л¬Ё Ё ЄаЁўл¬Ё, Ё¤гв ў®ўбҐ ­Ґ вг¤ , Єг¤ 
е®вҐ«®бм, Ё Є®­з овбп ў®ўбҐ ­Ґ в ¬, Ј¤Ґ ­г¦­®.
- Hijo"e puta,[4] - агЈ « бм вЁе®­мЄ® Њ ¬ бЁв , ­ б« ¦¤ пбм
ў®§¬®¦­®бвмо гЇ®вॡЁвм, Є®Ј¤  ҐҐ ­ЁЄв® ­Ґ б«лиЁв, б«®ў , Є®в®алҐ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ
балў «Ёбм г ­ҐҐ б ЈгЎ ў ЇаЁбгвбвўЁЁ Ї®бв®а®­­Ёе.
‘ ­ҐЄ®в®ал¬ ­Ґг¤®ў®«мбвўЁҐ¬ Ё§гзЁў § ўҐа襭­го а Ў®вг, Њ ¬ бЁв 
Ї®згўбвў®ў « , Є Є Ј®амЄ®Ґ ®б®§­ ­ЁҐ б®Ўб⢥­­®Ј® ­ҐўҐ¦Ґбвў  ᬥ訢 Ґвбп ў®
авг б Ј®амЄЁ¬ ўЄгᮬ бЁЈ а­®Ј® ¤л¬ . Љ ⮬㠦Ґ §аҐ­ЁҐ г ­ҐҐ бв «® ᮢᥬ ­Ґ
в®, зв® Ўл«® ЇаҐ¦¤Ґ, Ё, Є®Ј¤  ®­  ­ ЇапЈ «  Ј« § , «Ё­ЁЁ ­ зЁ­ «Ё ⥬­Ґвм Ё
¤ў®Ёвмбп, а §ЎҐЈ вмбп Є Є ¬га ўмЁ Ё а бЇ®«§ вмбп Є Є §¬ҐЁ. "‹ ¤­®, б®©¤Ґв, -
Ї®¤г¬ «  ®­ , - Є ⮬㠦Ґ, б Ѓ®¦мҐ© Ї®¬®ймо, ¤®­ ЂЈ®бвЁ­ ўбҐЈ¤  ᬮ¦Ґв
Ї®Їа ўЁвм ¬®© аЁбг­®Є".
Њ ¬ бЁв  Ї®«®¦Ё«  Є авг ў § Ї«Ґз­л© ¬Ґи®Є, ­ Ўа®бЁ«  «п¬Єг ­  Ї«Ґз®.
ЊҐи®Є биЁ«Ё Ё§ Ї«®в­®Ј® ЎҐ«®Ј® Ї®«®в­  Ё­¤Ґ©жл, ¦ЁўгйЁҐ г Ї®¤­®¦Ёп Ј®а,   Ї®
ўҐаег ¬ҐиЄ  и«  ¤ў®©­ п Є®аЁз­Ґў®-§Ґ«Ґ­ п Ї®«®б . Њ ¬ бЁв  б­®ў  и Ј­г«  Ё§
Ї®«гвм¬л ­  б®«­Ґз­л© ᢥ⠨ ¤ўЁ­г« бм ў ¤®«ЈЁ© Їгвм, ў Є®­жҐ Є®в®а®Ј®
«Ґ¦ «  Ј бЁҐ­¤  ¤®­  ЂЈ®бвЁ­ . ‘ ®¤­®© бв®а®­л ®в ¤®а®ЈЁ а бЄЁ­г«®бм
Є ¬ли®ў®Ґ Ў®«®в®, ў Є®в®а®¬ ­Ґ¦Ё«Ёбм, Ё§¤ ў п ­ҐЈа®¬Є®Ґ газ ­ЁҐ, ¬ «Ґ­мЄЁҐ
Є ©¬ ­л - Ё§-Ї®¤ ў®¤л в®аз «Ё ®¤­Ё Ї бвЁ ¤  Ј« § . ‘ ¤агЈ®© бв®а®­л вп­г«®бм
Ї®«Ґ б Ї®ў «Ґ­­л¬Ё ¤ҐаҐўмп¬Ё, б।Ё Є®в®але १ўЁ« бм ®¤­  Ё§ Є®Ўл« ¤®­