"Луи де Берньер. Сеньор Виво и наркобарон ("Магическая трилогия" #2)" - читать интересную книгу автораони вечно их сваливают у меня в саду, а не еще где-нибудь?
- Либо считают, что тебе требуется легкая встряска, и милостиво ее обеспечивают, либо ненавязчиво предупреждают. Я за вторую гипотезу. - Предупреждают? - переспросил Дионисио. - Не прикидывайся. Понимаешь ведь, я о твоих письмах говорю. - Вряд ли они того стоят. Кстати, откуда ты про них знаешь? - Знают все, включая меня, потому что я, хоть и кочинильо, читаю умные газеты. Скажем, "Прессу". Поверь, бывают наркодельцы, которые тоже ее читают. Ты местная знаменитость. Больше никто здесь в солидных газетах не печатается, тем более регулярно. Найдется немало людей, которым хотелось бы, чтоб ты заткнулся и не лез в чужие дела. - Рамон приподнял бровь и постучал себя по носу. - Это и мой тебе совет, приятель. Иначе закончишь, как наш дружок - с языком в симпатичной дырочке на шее. - Ты его знаешь? - спросил Дионисио. - Знаю и могу заверить, что скорбящих на похоронах не будет. По мне, пускай эти канальи убивают друг друга, сколько вздумается. Сажать их - преступно растрачивать общественные денежки. Рамон задумчиво потер щетину на подбородке, залихватски сдвинул на затылок фуражку и сплюнул на землю рядом с трупом. - Ну, давай, - обратился он к напарнику. - Выполним свой долг. Они закинули тело в фургон, и Дионисио, обойдя машину, подошел к дверце водителя. - С меня выпивка, - сказал он приятелю. - Спасибо. Полицейский подмигнул. - Не будем терять времени, - ответил он, - и привнесем совершенство в Рамон уехал, предоставив Дионисио теряться в догадках, процитировал он кого-то или на ходу сочинил. 3. Письмо Рамона Уважаемые господа, Пишет вам офицер полиции города Ипасуэно и друг Дионисио Виво, с которым мы знакомы сто лет. Хочу публично ответить на его высказывания о ненадежности наших правоохранительных органов. Как он верно замечает, перед нами выбор: "plata о plomo".[3] Получать долю прибыли или принять мученическую смерть. Но угроза гибели нисколько не страшила бы нас, будь мы многочисленнее, лучше подготовлены и вооружены. Нас прискорбно мало, а страна обширна, многие участки не исследованы, о картах уж не говоря. По сути, никто не знает точно, где пролегает граница, особенно в районах Амазонки, из-за чего в прошлом возникало множество бессмысленных и позорных войн с соседями. У полиции физически нет сил контролировать такую страну, и, к великому сожалению, многие полицейские пали духом, бесконечно пытаясь совершить невыполнимое, и на все плюнули. Еще одно. Широко известен факт человеческой психологии (во всяком случае, так утверждает Дионисио Виво): подкупить можно любого, если предложить человеку сумму, в десять раз превышающую его годовое жалованье. Годовой доход нашего полицейского существенно ниже выплат по социальному |
|
|