"Луи де Берньер. Сеньор Виво и наркобарон ("Магическая трилогия" #2)" - читать интересную книгу автораплечами и корчила гримаску, имея в виду, что эти штаны безобразны, и
разражалась тирадой против ремня Дионисио, с которым он тоже не желал расстаться, поскольку его купила матушка в Букараманге, когда ездила в Колумбию повидаться с двоюродным братом. Еще Дионисио не соглашался снять значки, которые Аника называла "хипповскими побрякушками"; на одном голубь с оливковой ветвью в клюве, на другом - аляповатый восход. Значки освежают внешний вид, считал Дионисио, и кроме того, он разделял чувства, которые они выражают. Чтобы позлить любимого за совершенно безвкусный, по ее мнению, наряд, Аника хваталась в кабине за все рычаги, но Дионисио вывел древнюю машину из города и устремился к заставе бандитов, которых своевременно оповестил человек, якобы подметавший улицу. На полпути к заставе Дионисио внезапно включил фары и эффектно свернул с дороги прямо на утес. Аника завопила, попыталась схватить руль и закрыла лицо руками. Осмелившись наконец взглянуть сквозь пальцы, она увидела, что машина стоит в пещере. Растерявшись, Аника резко обернулась, пытаясь понять, как это они проехали сквозь сплошную скалу. Дионисио самодовольно ухмылялся: - Вход скрыт вьюном, понимаешь? Аника откинула голову и, держась за сердце, глубоко выдохнула. - Ну, ты и негодяй! - выговорила она. - У меня чуть сердце не лопнуло! Я прямо обделалась вся! - Надеюсь, это лишь художественное преувеличение. Ты чистое белье захватила? Аника замахнулась кулаком: - Зануда ученая! большая пещера, под ногами влажно, стены вокруг покрыты чем-то вроде мехового лишайника. - Смотри, - позвал Дионисио, - сталагмиты и сталактиты. Никак не запомню, что из них что. К своему удивлению, они нашли новехонькую туфлю; обменялись дурацкими предположениями, как она могла сюда попасть, и решили ее оставить на случай, если вернется хозяйка, - обронила, наверное, когда резвилась тут с кем-нибудь. - Надеюсь, ничего дурного не произошло, - сказала Аника. - Очень странно, что бросили такую новую и недешевую вещь. Дионисио выключил фары, но света хватало. Аника взглянула наверх и в потолке увидела дыру. - Наверное, туфля оттуда и свалилась, - сказала она. - Там наверху можно ходить? - Да, милая, туда мы и поднимемся. Тут есть еще дыра, легко пролезть. Наверху кусочек рая, просто Эдем. Они углубились в пещеру к другому пятну света и по камням вскарабкались наверх. Аника высунула голову в отверстие и изумилась: - Дио, а ведь когда с дороги смотришь, и в голову не придет, что тут такое! Большую ровную поляну с озерцом окружали низкорослые деревья, их причудливая форма воскрешала неясные воспоминания. - Они похожи на старичков! - воскликнула Аника. Она расстелила подстилку, разделась догола, собираясь всласть |
|
|