"Инга Берристер. Прихоть сердца " - читать интересную книгу автораИнга БЕРРИСТЕР
Перевод с английского Н.Ф. Орловой. OCR: IREN, вычитка Катерина (Xama) ПРИХОТЬ СЕРДЦА Литературный ПОРТАЛ http://www.LitPortal.Ru # Анонс Семнадцатилетним подростком Дебора Вермонт влюбилась в своего дальнего родственника. Уверенная во взаимности их чувств, она неожиданно узнает, что он помолвлен с другой. Девушка убегает из дому и возвращается туда лишь спустя десять лет. Она считает, что к прошлому нет возврата, но в глубине души по-прежнему тоскует по своей первой любви. Что ждет ее в родовом гнезде?.. Пролог Полли. Деби отложила короткое письмо в сторону и задумалась. События прошлого явственно встали у нее перед глазами. Когда ее родители погибли в автокатастрофе, дед со стороны отца принял осиротевшую девочку в свою семью. Он жил в большом родовом поместье Вермонт-хаус со старшим сыном, дядей Деби, его женой Элизой и Реджинальдом, ее ребенком от первого брака, мальчиком-подростком. Первое время Дебора дичилась всех, но постепенно доброй и мудрой тетушке удалось согреть сердце девочки и в какой-то степени заменить ей мать. А Реджи стал для Деби идеалом. Он играл с ней, рассказывал сказки, приходил успокоить, когда ночью ее мучили кошмары Вскоре у Элизы родилась собственная дочь, которую назвали Полли, а спустя два года еще одна, Джин. Большая семья жила дружно и весело, не подозревая, что за беда поджидает ее. Дядя и тетя впервые за много лет решили поехать в путешествие по Южной Африке. Они долго готовились к этой поездке и строили самые радужные планы, спрашивая детей, какие сувениры им привезти, но... Едва чета Вермонт оказалась на месте и дала знать домой о своем благополучном прибытии, как в маленьком городке разгорелся мятеж, и туристы оказались в самом центре событий. Гилберт и Элиза попали под пули прямо в дверях отеля и скончались, так и не придя в сознание. В Вермонт-хаусе остались четверо: сломленный горем старик, юноша, девушка-подросток и две маленькие девочки. |
|
|