"Инга Берристер. Время надежд " - читать интересную книгу авторачто Одри вовсе не вкладывала в свой вопрос сексуальный смысл, а всего лишь
хотела узнать, помнит ли она, как выглядел Ларри. - И да, и нет, - быстро ответила Мейбл, чувствуя, что Ричард с интересом наблюдает за ней. Наверное, он находит забавным, что Одри была зачата в результате шалости двух наивных подростков, игравших в секс так же, как другие дети играют со спичками? - пронеслось в голове женщины. Если он знаком с Одри, то наверняка в курсе всех деталей. Когда дело касалось семейной истории, Одри отличалась наивной откровенностью, и в этом можно было винить только саму Мейбл, потому что она сразу решила все бремя вины за незаконное рождение Одри взять на себя. Она никогда не притворялась перед дочерью, будто ее и Ларри связывала безумная любовь, как Ромео и Джульетту. Одри с детства знала, что ее отец погиб, и как только достаточно повзрослела, чтобы понять правду, Мейбл деликатно рассказала дочери, как та была зачата. Фиона Холфорд никогда не кривила душой, и Мейбл могла только благодарить мать Ларри за то, что та не пыталась создать у девочки идеализированное представление об отце. Впрочем, Одри относилась к нему скорее как к брату, чем как к родителю. Ларри запомнился Мейбл подростком, почти ребенком, и сама мысль о том, что она его любила, казалась нелепой. Да, она оплакивала Ларри, когда он так глупо и безвременно погиб в автокатастрофе, но Мейбл понимала, что, останься Ларри жив, сейчас у них не было бы ничего общего, кроме ребенка. - Как ты думаешь, если бы он остался жив, вы бы поженились? - спросила Одри, невольно вторя ее мыслям. Как всегда в моменты эмоционального напряжения, Мейбл неосознанно прямолинейной и чуть более тактичной. Не совсем подходящая тема, чтобы обсуждать ее в присутствии постороннего. Впрочем, уныло подумала Мейбл, у Одри, вероятно, нет от Ричарда секретов, и потому она считает, что у матери их тоже не должно быть. Просто удивительно, до чего порой молодые люди бывают эгоистичны. - Честно говоря, не знаю, - сказала она как можно безразличнее. Мейбл всегда старалась быть честной с Одри, но раскрывать свою подноготную в присутствии Ричарда вовсе не хотелось. Одновременно женщина боролась с острейшим желанием бросить на него взгляд, чтобы увидеть его реакцию. - Вероятно, родители заставили бы нас пожениться, но мы были слишком молоды, чтобы думать о семейной жизни. Боюсь, брак стал бы для нас обоих катастрофой. Ларри было всего семнадцать. - А тебе шестнадцать. Ты могла бы отдать меня какой-нибудь бездетной супружеской паре. - Нет, я никогда не пошла бы на это, - твердо возразила Мейбл. - Мне посчастливилось, что папа не отказался поддержать меня, хотя, я знаю, для него мой поступок стал ужасным потрясением. - А для тебя? Я имею в виду, ты же не собиралась беременеть... Но тогда, наверное, противозачаточные таблетки были не так доступны, как сейчас... - Одри, я уверена, что Ричарду не интересно все это выслушивать, - перебила ее Мейбл. Она никак не могла понять, с чего вдруг дочь решила именно сейчас затронуть столь пикантную тему. В те времена, когда Одри вступала в пору женственности, Мейбл провела |
|
|