"Сьюзен Барри. Билет в неизвестность" - читать интересную книгу автора

- Зачем же вы приехали? - спросил он, бережно взяв ее руку, чтобы
проверить пульс. - Вы уже сказали мне, что убегаете, но я до сих пор не могу
понять, от чего именно? Мне пришлось долго ломать голову над вашими словами.
Объясните наконец, что все это значит, иначе я просто сойду с ума.
- Только от себя, - ответила она, взглянув на конверт с письмом от
Беверли, лежащий у нее на коленях. - От себя и от одиночества. - И добавила,
дотронувшись до письма, когда Люсьен отпустил ее руку: - Я только что
получила письмо от дочери с новостями из Италии. Ее медовый месяц проходит,
как и положено, просто прекрасно. И я должна бы радоваться за нее, а я
ничего не чувствую.
- Так иногда бывает. Медовый месяц - это прекрасная пора жизни, но у
каждого она своя. Не всякий раз получается переживать чужое счастье, как
свое, даже если это твой ребенок, - согласился он, облокотившись на спинку
своего стула. - Сколько лет вашей дочери?
- Всего девятнадцать. Она слишком молода, чтобы выходить замуж.
- И все же вы сами сделали это в восемнадцать.
- Да, вы правы, но я все-таки считаю, точнее, я уверена, что с
замужеством можно и подождать.
- Почему же? - спросил Люсьен.
- Близко знать только одного мужчину с такого раннего возраста
недостаточно. Это очень обедняет жизненный опыт. Правда, многие девушки
созревают раньше. Но ведь в мозгах от этого ничего не меняется.
- Но вы не из таких?
- Я не совсем вас поняла, признаюсь.
- Вы как будто немного расстроились, - обеспокоенно произнес Люсьен. -
Может, мы затронули не слишком приятную для вас тему? Или ваш собственный
опыт в замужестве был неудачным?
- Нет, что вы, конечно же нет, - возразила она. - Это все не совсем
так. Просто наш брак очень быстро и неожиданно закончился. Так что опыта у
меня почти не было.
Каро хотела было ограничиться этой фразой, но, когда Люсьен взглянул на
нее, между ними как будто прошел электрический разряд. Неожиданно для себя
она впервые стала рассказывать о том, каково ей было после внезапной кончины
мужа. Как в двадцать лет она почувствовала, что рухнула вся ее жизнь. А
жизнь тем не менее не кончилась, и то, что чувствует, как и то, чего не
чувствует Каро, оказалось совершенно несущественным. Была двухлетняя
Беверли, и оказалось - неправда, что дети наполняют существование смыслом и
придают сил. Эти силы надо было откуда-то взять, чтобы девочка не умерла с
голода. Нужно сказать, что Каро в этом преуспела, но ее собственная
опустошенность так до конца и не исчезла.
- Это было так несправедливо, неправильно. Ни я, ни Беверли не
заслуживали такого. Почему это должно было случиться именно с нами! - горячо
закончила она.
Выслушав исповедь едва знакомой женщины, Люсьен сначала подумал, что
должен чувствовать неловкость, но ее почему-то нет. Постепенно его глаза
стали задумчивыми, растаяла ироничная улыбка. Каро решила, что это
воспоминания о чем-нибудь очень личном и очень печальном несколько загасили
то сочувствие, которое исходило от него во время ее исповеди.
- Вы, конечно, были очень молоды, когда переживали эту трагедию. Я
думаю, вы считали, что с ребенком на руках вам особенно тяжело, - медленно