"Александр Берзин. История раннего периода буддизма и бона в Тибете " - читать интересную книгу автора

Коротко говоря, так называемая антибуддийская "бонская" фракция,
которая позже содействовала неудаче мусульманского священнослужителя, не
была ни религиозно, ни регионально определяемой группой. Она состояла из
оппозиционеров императорскому правлению в Ярлунге, стремящихся к
политической власти. Они противились и препятствовали любым иностранным
связям, которые могли бы усилить политическую позицию тибетского императора,
ослабив тем самым их собственный статус и оскорбив традиционных богов. Даже
после смерти Сонгцена Гампо ксенофобские настроения этой фракции продолжали
расти.


Правление следующих двух тибетских императоров

Дурное предчувствие ксенофобски настроенной фракции тибетского двора
оправдалось, когда в первые годы правления следующего императора Мангсонга
Мангцена (Mang-srong mang-btsan, годы правления 649 - 676) в Тибет вторглись
войска Китая династии Тан. Войска ханьского Китая дошли до Расы и нанесли
серьезный ущерб, пока наконец не были разбиты.
На протяжении всего периода своего правления Мангсонг Мангцен находился
под влиянием могущественного министра из другой фракции, желавшего
дальнейшего расширения империи. Этот министр завоевал Тогон - буддийское
царство, располагавшееся к северо-востоку от Тибета, в котором следовали
хотанскому стилю буддизма, и Кашгар, также находившийся под влиянием
хотанской культуры. В 670 году он завоевал сам Хотан и обрел власть над
остальными оазисными государствами Таримской впадины кроме Турфана.
Хотанский царь бежал к императорскому двору династии Тан, где китайский
император предложил ему поддержку, похвалив за сопротивление тибетцам.
Согласно хотанским хроникам во время завоевания этого оазисного
государства тибетцы причинили большой ущерб, включавший разрушение
буддийских монастырей и святынь. Тем не менее, вскоре они раскаялись в своих
действиях и проявили значительный интерес к буддийской вере. Между тем, это
ханжеское описание могло быть интерполяцией модели царя Ашоки, разрушившего
много буддийских храмов и памятников до того, как он раскаялся и принял
буддизм. Как бы там ни было, именно с этого момента некоторые западные
ученые ведут отсчет более серьезной вовлеченности Тибета в буддизм. Если бы
к тому моменту буддизм упрочился в Тибете, тибетцы бы почитали, а не
разоряли хотанские монастыри.
Переняв хотанский стиль толкования буддийских технических терминов
через этимологию каждого слога, тибетцы начали выборочно ввозить и
переводить хотанские буддийские тексты. Культурный контакт осуществлялся в
обе стороны, поскольку ученые также переводили на хотанский индийские
медицинские тексты, которые ранее были переведены на тибетский с санскрита.
Из-за того что императорский двор устанавливал настолько серьезные связи с
иноземцами, опасения ксенофобски настроенной оппозиции в очередной раз стали
расти.
Борьба за власть между следующим тибетским императором Три Дусонгом
Мангдже (Khri 'Dus-srong mang-rje, годы правления 677 - 704) и кланом
предыдущего министра серьезно ослабила двор Ярлунга. Тибет потерял военную и
политическую власть над государствами Таримской впадины, хотя и поддерживал
свое культурное присутствие в южных государствах. Однако тибетский император