"Альфред Бестер. Человек Без Лица" - читать интересную книгу автора"следует" - "наследует", и убедитесь сами. Продолжайте, прошу вас.
- Очень уж вы, щупачи, ловки. Что там у нас? Пневматический - поезд - подземный - сжатый воздух - ультразвуковая скорость - "Мы транспортируем вас из транспорта в транспорт" - вот девиз... - как называлась эта фирма? Выскочило вдруг откуда-то.... - Из подсознания, мистер Рич. Еще одна проба, и вы поймете. Амфитеатр... "Кресла - партер - ярус - ложи - балкон - стоячие места - стойло - лошади - марсианские лошади - марсианские пампасы..." - Ну вот вам, мистер Рич, Марс. За последние полгода вам девяносто семь раз снились кошмарные сны с Человеком Без Лица. Он неизменно был вашим врагом, срывал все ваши планы, внушал вам ужас в этих сновидениях, которые объединены тремя общими знаменателями - Финансы, Транспорт и Марс. Все это повторяется снова и снова... Человек Без Лица и Финансы, Транспорт и Марс. - Мне это ничего не говорит. - И все же это не случайность, мистер Рич. Я думаю, что вы способны опознать эту пугающую вас фигуру. Зачем бы иначе вам так упорно избегать его лица? - Я ничего не избегаю. - В качестве ключа к разгадке можно использовать слово "курт", подставленное вместо "курс", и забытое вами название фирмы, девиз которой "Мы транспортируем вас...." - Я уже сказал - не знаю! - Рич сердито встал с кушетки. - Вашими ключами ничего не отопрешь. Я не могу его опознать. кто он. Вы его ненавидите, боитесь, но вы знаете, кто он. - Тогда сами и скажите мне. Вы же щупач. - Мои способности ограничены, мистер Рич. Без вашей помощи я не могу проникнуть глубже. - Какая еще помощь? Вы лучший врач-эспер, которого я мог нанять. И если уж... - Мистер Рич, не лукавьте ни со мной, ни с собой. Вы для того и наняли врача второй ступени, чтобы обезопасить себя именно в подобном случае. Сейчас вы расплачиваетесь за свою осторожность. Вылечить вас от кошмаров сможет лишь специалист первой ступени... Скажем, Огастес Тэйт, или Гарт, или Самюэль Экинс. - Ладно, я подумаю, - буркнул Рич и пошел к двери. Когда он растворил ее, Брин сказал ему вслед: - Да, кстати... "Мы транспортируем вас из транспорта в транспорт" - девиз картеля де Куртнэ. Вам не кажется, что это как-то связано с оговоркой "курт" вместо "курс"? "Человек Без Лица!" Быстро и решительно перехватив шальную мысль и задержав ее, Рич бросился по коридору к своим апартаментам. Приступ дикой ненависти охватил его. "Он прав. Де Куртнэ - вот кто заставляет меня кричать во сне. Не потому, что я его боюсь. Я себя боюсь. Я всегда это знал. Знал в глубине души. Я чувствовал, что рано или поздно мне придется убить мерзавца. Я потому и не вижу лица, что это лицо убийства". |
|
|