"Альфред Бестер. Божественный Фаренгейт" - читать интересную книгу автора

Вандельер, - все это холодные планеты. Средняя температура сорок градусов.
Живем! Осторожней на повороте.
Саморазвивающийся андроид опытной рукой держал руль и машина мягко
неслась по автостраде под серым холодным небом Англии. Высоко над головой
завис одинокий вертолет.
- Никакого тепла, никакой жары, - говорил я. - В Шотландии - на
корабль и прямо на Поллукс. Там мы будем в безопасности.
Внезапно сверху раздался оглушительный рев:
- ВНИМАНИЕ, ДЖЕЙМС ВАНДЕЛЬЕР И АНДРОИД!
Вандельер вздрогнул и посмотрел вверх.
Из брюха вертолета вырывались мощные звуки.
- ВЫ ОКРУЖЕНЫ. ДОРОГА БЛОКИРОВАНА. НЕМЕДЛЕННО ОСТАНОВИТЕ МАШИНУ И
ПОДЧИНИТЕСЬ ЗАКОНУ.
Я выжидающе поглядел на Вандельера.
- Не останавливайся! - прокричал Вандельер.
Вертолет опустился ниже.
- ВНИМАНИЕ, АНДРОИД. НЕМЕДЛЕННО ОСТАНОВИ МАШИНУ. ЭТО ВЫСШИЙ ПРИКАЗ,
ОТМЕНЯЮЩИЙ ВСЕ ЧАСТНЫЕ КОМАНДЫ.
- Что ты делаешь? - закричал я.
- Я должен остановиться... - начал андроид.
- Прочь! - Вандельер оттолкнул андроида и вцепился в руль. Визжа
тормозами, машина съехала в поле и помчалась по замерзшей грязи, подминая
мягкий кустарник, к виднеющемуся в пяти милях параллельному шоссе.
- ВНИМАНИЕ, ДЖЕЙМС ВАНДЕЛЬЕР И АНДРОИД. ВЫ ОБЯЗАНЫ ПОДЧИНИТЬСЯ
ЗАКОНУ. ЭТО ПРИКАЗ.
- Не подчинимся! - дико взвыл Вандельер.
- Нет! - сурово прошептал я. - Мы еще победим их. Мы победим жару.
Мы...
- Должен вам напомнить, - произнес я, - что мне необходимо выполнить
приказ, отменяющий все частные команды.
- Пусть покажут документы, дающие им право приказывать! А может, они
жулики! - выкрикнул Вандельер. Правой рукой он полез за револьвером. Левая
рука дрогнула, машина на миг застыла и перевернулась.
Мотор ревел, колеса визжали. Вандельер выбрался и вытащил андроида.
Через минуту мы были уже вне круга слепящего света из вертолета, в кустах,
в лесу, в темноте благословенного убежища.
Вандельер и андроид отчаянно продирались через кустарник к
параллельному шоссе. Вокруг стягивалось кольцо преследователей,
направляемых по радио. Спустилась ночь. Небо затянулось сплошным полотном
туч, мрачное, беззвездное. Температура падала. Холодный северный ветер
пронизывал нас до костей.
Издалека донесся приглушенный взрыв. Взорвался бак машины, в небо
взметнулся фонтан огня. Раздуваемый ветром, фонтан превратился в
десятифутовую стену, с яростным треском пожиравшую кустарник и
стремительно приближающуюся к нам. За ней Вандельер разглядел темные
силуэты - охотники, прочесывающие лес...
- Боже! - воскликнул я и отчаянно рванулся вперед. Он потащил меня за
собой, пока их ноги не заскользили по ледяной поверхности замерзающего
болота. Внезапно лед треснул и они очутились в ошеломляюще холодной воде.
Стена пламени приближалась, я уже ощущал жар. Он ясно видел