"Альфред Бестер. Дьявольский интерфейс" - читать интересную книгу автора

противном случае - конец. Время?
- Минута тридцать.
- Эдисон, неси чистую одежду, мыло и воду. А то вонь ужасная. М'банту
стань за дверью. Никого сюда не пускай. Шевелись! - Она еще раз осмотрела
Вождя. - Мертвенький. Замечательно. Время?
- Минута сорок пять.
- Можешь сделать два шага, Фе?
- М-могу.
- Мне нужно знать температуру в стерилизаторе. Шкала на правом боку
аппарата.
- Триста.
- Выключай. Выключатель слева. Время?
- Две минуты десять.
Еще один тщательный осмотр. Эдисон вбежал с чистой одеждой в
сопровождении пары верных ассистентов, которые тащили небольшую сидячую
ванну с водой.
- Разденьте его и помойте. Только не теребите его больше, чем нужно.
Время?
- Две тридцать.
- Если он не выживет, у нас по крайней мере будет уже вымытый и
опрятно одетый труп.
Хладнокровный юмор Борджиа меня нисколько не обманывал: внутренне она
переживала так же сильно, как и все мы. Когда Вождь был вымыт, мы
принялись его одевать, но Борджиа остановила нас.
- Возможно, мне понадобится вскрывать грудную клетку. Спасибо,
ребята. А теперь унесите отсюда всю грязь. Фе, в моем саквояжике есть
пузырек со спиртом. Плесни на вату и протри ему грудь - от плеч до пупка.
Поторапливайся! Время?
- Три минуты пятнадцать.
- Маска готова, Эдисон?
- Готова.
- Работаем на самой грани.
Прошло, похоже, не меньше часа, прежде чем она спросила опять:
- Время?
- Три минуты тридцать.
Дверь распахнулась и в помещение влетел Хрис, которого М'банту не
осмелился задержать.
- Гинь, что вы творите с этим бедолагой! Как вам не стыдно!
- Убирайся отсюда ко всем чертям, Хрис. Кстати, каким образом ты
узнал, где мы находимся?
- Да весь университет уже знает, что вы тут пытаете человека!
Прекратите немедленно!
- Шел бы ты обратно в постель, Хрис, - сказала Борджиа. - А то твои
стигматы опять видны. Фе, потри мне руки спиртом - до локтей. А потом всем
отойти подальше. Всем до одного, ясно? Проповеди, Хрис, оставь на потом.
Возможно, еще придется служить заупокойную.
Лукреция пристально смотрела на неподвижного Секвойю.
- Давайте, сукины дети, восстанавливайте межклеточное братство! - Тут
она обернулась и яростно крикнула нам: - Где же чертовы "Девочки в
армейских кальсонах"? Я хочу, чтобы он вернулся в привычную обстановку.