"Брюс Бетке. Интерфейсом об тейбл" - читать интересную книгу авторазаинтересован. Позвоните нам, ради всего святого. Век вашей доброты не
забудем". Ну а истина в том, что Третья улица кажется страшнее, чем есть - за исключением временного периода с 11 вечера до 3 утра с пятницы на субботу, когда она страшнее, чем кажется. То есть я вновь пережил путешествие по ней, выехал на Медвежью авеню и свернул на север, гордясь тем, что до дома осталось всего двадцать перекрестков. И тут я, как последний дурак, остановился у светофора на улице Маргарет. У автобусной остановки сшивались какие-то жутковатого вида ребята. Кто они такие, я никак не мог определить: не то мямлерпанки, не то гавкерпанки, а может, кряккерпанки; блин, панк-стили мутируют так быстро, что даже Интернет за ними угнаться не может. Факт тот, что они передавали по кругу огромный пакет "Анаболических стероидов в шоколадной глазури" и смотрели на меня косо, так что я тоже не спускал с них глаз. Их отличительные цвета были мне до боли знакомы, но к какой банде они относятся, я вспомнить никак не мог. Что до светофора, то он стоял с таким видом, точно никогда не соберется сменить красный на зеленый. Следующее, что я услышал, - характерный стук, рождающийся при соударении стекла в левой дверце и окованной бериллом хоккейной клюшки из углеродного волокна. Я обернулся. Господи Исусе. У машины стоял Он. Рост - как минимум шесть футов четыре дюйма. Вес - двести шестьдесят фунтов (в основном хирургически накачанные мускулы и оригинальные серьги во всех частях тела). Первой моей мыслью было: "Как же он через металлодетекторы в аэропорту проходит?" - но этот вопрос поспешил уступить дорогу холодному потоку абсолютного ужаса. Мои жилы лопнули, разорванные ледяными кристалликами, в которые превратилась моя кровь. сторон окружен мерзейшими из мерзких, гнуснейшими из гнусных. Из-за этого дурацкого объезда я попался прямо в лапы жуткого кошмара, сторожившего меня все двадцать три года моей (вскоре скажут безвременно оборвавшейся") жизни! Остальные члены банды, сойдя с тротуара, обступили мою машину. Один из них, лениво оборотив ко мне злорадно ухмыляющееся лицо, продемонстрировал надпись на спине своей куртки: "ФИЗКУЛЬТУРНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ СРЕДНЯЯ ШКОЛА МАУНДС-ПАРК". Господи, пожалуйста, - кто угодно, только не ОНИ. Но от ужасной правды бежать было некуда. Я отлично знал, кто взял меня в окружение. Спортманьяки - вот они кто. Слегка гуманоидообразный монстр, стоявший слева, вновь постучал в окно и сделал мне знак - опусти, мол, стекло. Я послушался и произнес дрожащим голосом: - Да? - Добрый вечер, лубезный сэр, - промямлил он, с трудом двигая губами - мешала вживленная в рот броня. - Мы ыз двыженыя: "Удочеры улицу". Вот мы, абездоленны трудные падрошткы, удочерылы эту улицу. Смысл этих слов дошел до меня не сразу. - Вы... вы не угонщики? Еще один спортманьяк зловеще расхохотался: - Че, издеваешься? Да кому нужна твоя жестянка? - Блин, - развил его мысль третий, - да я такую машинку на помойку снес, когда в юниорскую команду поступил. Тренер мне новую подарил. - Это сообщение вызвало приступ непристойного смеха у всех присутствующих. Тут вышеупомянутый монстр напомнил мне о себе, нежно, но крепко ухватил меня за нижнюю челюсть. |
|
|