"Дейл Бейли. Исход " - читать интересную книгу авторапенсию для пожилых.
- По-моему, вы несете труэйджеровскую чушь, - сказала Рут. - Такие разговоры ведут к взрывам, о которых мы все время слышим. Как раз этим утром, я видела, как какие-то сумасшедшие разнесли поселок для пожилых в Хьюстоне. Людям надо потерпеть, придет и их черед. - Да, но кто будет за них платить? - возразил Бен. Рут метнула взгляд на красный огонек в небе, будто могла заставить его исчезнуть одним лишь усилием воли. - Молодых всегда больше, - сказала она. - Не так много, как пожилых. С каждым днем молодых становится все меньше, а пожилых - все больше. - Ну, и что нам теперь делать? Взять и умереть? Бен начал говорить, но Селия прервала его, и он замолчал. Рут не могла разглядеть его лица в темноте, да это было и не нужно. Она поняла, что он за человек - ей приходилось слышать такие возмутительные доводы и раньше. Всю жизнь она трудилась от зари до зари и никогда не жаловалась, потому теперь и живет здесь. Где цветут цветы и растут деревья, каких уж нигде больше не осталось. Она это заработала. Заслужила. И не собиралась слушать того, кто хотел лишить ее этого права. Вдруг ее пронзила тревога. Она вспомнила, с каким нетерпением ждала этого дня, и напомнила себе: "Это друг Селии. Человек, которого она любит". И, отчасти, чтобы загладить свою вину, но скорее потому, что ей нравилось слышать их голоса, радовало их присутствие в ее доме, сказала: - Почему бы вам не остаться на ночь? Я могу позвонить в охрану, чтобы вам выдали ночной пропуск. Рут перестала раскачиваться и сидела не шевелясь. - Не сказала о чем? - спросила она - О чем ты не сказала мне, Селия? Я хочу знать. - Мы не можем остаться, Мамочка, - сказала та. - Утром мы должны быть на космодроме в Денвере. - На космодроме? Я не понимаю. - Мы улетаем. - Улетаете? Селия начала говорить и осеклась. Бен беспокойно пошевелился на качелях. Немного погодя Рут спросила: - Вы собираетесь в отпуск, верно? - Нет, - ответила Селия. - Мы... - Мы решились лететь на "Исходе". - сказал Бен. - Завтра зарегистрируемся на станции Лагранж для последней проверки, но... Он пожал плечами. - Но почему? - спросила Рут, не сумев скрыть нотку отчаяния в голосе. Ее захлестнуло одиночество и тоска, которые мучили ее ночами. - Не расстраивайся, Мамочка... - Как же мне не расстраиваться, раз ты появилась только, чтобы осведомить меня, что уезжаешь навсегда? - Ты должна понять, - сказала Селия. - Для нас здесь нет места. Мы работаем как проклятые, чтобы скопить пенсионные и прожить несколько оставшихся десятков лет в свое удовольствие. Но так не может продолжаться вечно, Мамочка. Мы должны уехать, построить новую жизнь. |
|
|