"Ноэль Бейтс. Ломаная линия " - читать интересную книгу автора

Федерико, или, как все здесь его звали, Фред, предупредил: еще раз
опоздаешь, вычтут из недельной зарплаты. Запыхавшаяся после пробежки от
станции метро, она быстро начала переодеваться. Натянула на себя платье,
взглянула в зеркало и только тут заметила, что за открытой дверцей
соседнего шкафчика неподвижно стоит Линдси.
- Привет! - поприветствовала ее Одри.
Та не ответила, и Одри заглянула за дверцу.
- Почему ты не переодеваешься? - спросила она. - Что случилось? Ты
плачешь?
Линдси вытерла ладонями мокрые щеки и искоса взглянула на Одри.
- Какое тебе дело? - Ответ был грубым, но в дрожащем голосе Линдси
было столько горечи, что нельзя было не посочувствовать.
Одри обняла ее за плечи.
- Глупенькая, если мы не будем друг другу сочувствовать, в кого мы
превратимся? Рассказывай, вдруг я смогу тебе помочь?
Линдси не скинула руку Одри, что уже вселяло надежду на возможность
общения.
- Я беременна! - выпалила она и снова заплакала.
- Но это же прекрасно! У тебя любящий муж, а теперь еще будет малыш.
Ты счастливая, Линдси! Зачем же плакать?
- Ты что, не понимаешь? Еще месяц - и я не смогу больше здесь
работать. А квартиру мы купили в кредит. Без моей зарплаты мы не осилим
ежемесячных выплат.
- Ты пробовала говорить с Фредом?
- Нет еще.
- Попробуй, наверняка можно что-нибудь придумать. А сегодня уйдешь
пораньше, если ты плохо себя чувствуешь. Я подменю тебя на твоих столиках.
- Спасибо. - Линдси улыбнулась ей сквозь слезы. - Ты какая-то
необычная.
- Брось! Что тут необычного? Лучше быстрей переодевайся, чтобы не
подводить Фреда, - дружелюбно сказала Одри. - А я пойду накрашусь. Жаль,
что к этим перьям нас не заставляют носить клюв.
Линдси засмеялась. Довольная результатом своей импровизированной
шутки, Одри направилась в туалет.
Лоуренс Рамазотти не ожидал, что получит удовольствие от посещения
ночного клуба "Фламинго". Мужчины, особенно семейные, которые посещают
ночные заведения вроде этого, чтобы пожирать глазами полуголых молодых
женщин, и платят баснословные цены за выпивку, всегда вызывали у него
презрение. Впрочем, как и женщины, там работающие, которые унижаются ради
щедрых чаевых. Но таково было желание его клиента, можно сказать земляка,
прибывшего из Италии в сопровождении секретаря и телохранителя. Вчетвером
они посетили за два дня несколько дорогих ресторанов, музей "Метрополитен"
и съездили взглянуть на статую Свободы. На сегодняшний вечер у них было
запланировано посещение оперы и прогулка по ночному Манхэттену. Чем
привлекла их вывеска клуба "Фламинго" во время прогулки, Лоуренс так и не
понял, но спорить не стал.
Слава Богу, здесь нет стриптиза. С бокалом шампанского в руке Лоуренс
обвел глазами посетителей клуба, сидевших за соседними столиками. Вполне
приличная публика. И кухня хорошая, подумал Лоуренс, попробовав седло
барашка и салат. Приглушенный свет в зале и тихие предупредительные голоса