"Ллойд Биггл-младший "Музыкодел" {new} [N]" - читать интересную книгу авторабиринту коридоров и не слишком вежливо втолкнули в кабинет.
Огромный кабинет. Мало мебели: письменный стол, несколько стульев, стойка бара в углу, экран видеоскопа немыслимой величины и мультикорд. В комнате полно народу. Взгляд Бака пробежал по расплывшимся пятнам лиц и нашел одно, которое было ему знакомо. Халси. Пухлый агент сделал два шага вперед и остановился, пристально глядя на Бака. - Пришла пора посчитаться, Эрлин,- сказал он холодно. Чья-то рука резко ударила по столу. - Здесь я занимаюсь всеми расчетами, Халси! Садитесь, пожа- луйста, мистер Бак. Бак неловко расположился на стуле, который был откуда-то выд- винут вперед. Он ждал, устремив глаза на человека за столом. - Меня зовут Джемс Дентон. Дошла ли моя слава до таких забро- шенных дыр, как ресторанчик Лэнки? - Нет,- сказал Бак.- Но я о вас слышал. Джемс Дентон. Король "Видеоскоп Интернэйшнл". Безжалостный повелитель общественного вкуса. Ему было не больше сорока. Смуг- лое красивое лицо, сверкающие глаза и всегда готовая улыбка. Он медленно кивнул, постучал сигарой о край стола и не спеша поднес ее ко рту. Со всех сторон к нему протянулись зажигалки. Он выбрал одну, не поднимая глаз, снова кивнул и глубоко затянулся. - Я не стану утомлять вас, Бак, представляя вам собравшихся здесь. Некоторые из этих людей пришли сюда из деловых соображе- то, что я услышал, заставило меня подумать, что вы можете стать проблемой. Заметьте, я говорю - можете, вот это-то я и хочу выяс- нить. Когда передо мной проблема, Бак, я делаю одно из двух. Я или решаю ее, или ликвидирую - и не трачу ни на то ни на другое много времени.- Он усмехнулся.- Вы могли в этом убедиться хотя бы потому, что вас привели ко мне сразу, как только вы оказались, ну, скажем, в пределах досягаемости. - Этот человек опасен, Дентон,- выпалил Халси. Дентон сверкнул своей улыбкой. - Я люблю опасных людей, Халси. Их полезно иметь около себя. Если я смогу использовать то, что есть у мистера Бака, что бы это ни было, я сделаю ему выгодное предложение. Уверен, что он примет его с благодарностью. Если я не смогу его использовать, я намерен сделать так, чтобы он, черт возьми, не причинял мне неудобств. Я выражаюсь ясно, Бак? Бак молчал, уставившись в пол. Дентон наклонился вперед. Его улыбка не дрогнула, но глаза сузились, а голос неожиданно стал ледяным. - Я выражаюсь ясно, Бак? - Да,- едва слышно пробормотал Бак. Дентон ткнул большим пальцем в сторону двери, и половина при- сутствующих, включая Халси, торжественно, по одному, вышли. Ос- тальные ждали, переговариваясь шепотом, пока Дентон пыхтел сига- рой. Внезапно селектор Дентона прохрипел одно-единственное слово: |
|
|