"Питер Бигл. Нагиня" - читать интересную книгу автора

ЏЁвҐа ЃЁЈ«

Ќ ЈЁ­п

(ЇҐа. ћаЁ© ђ. ‘®Є®«®ў)

Ћв  ўв®а . Џ®б«Ґ¤го饥 Ї®ўҐбвў®ў ­ЁҐ ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© ®валў®Є Ё§
­Ґ¤ ў­® ®Ў­ а㦥­­®Ј® аЁ¬бЄ®Ј® ¬ ­гбЄаЁЇв , ®в­®бп饣®бп Є ЇҐаў®¬г ўҐЄг
­ иҐ© нал;  ўв®абвў® ЇаЁЇЁб ­® ѓ о Џ«Ё­Ёо ‘ҐЄг­¤г, Ё§ўҐбв­®¬г ­ ¬ Є Є Џ«Ё­Ё©
‘в аиЁ©. Њ ­гбЄаЁЇв Ё¬ҐҐв ®в¤ «Ґ­­®Ґ б室бвў® б ЇаЁ«®¦Ґ­ЁҐ¬ Є ҐЈ® ўҐ«ЁЄ®¬г
н­жЁЄ«®ЇҐ¤ЁзҐбЄ®¬г ваг¤г - "…бвҐб⢥­­®© Ёбв®аЁЁ", Ё, ®зҐўЁ¤­®, ­ ЇЁб ­
гзҐ­л¬ ­Ґ§ ¤®«Ј® ¤® ᬥавЁ, Ї®б«Ґ¤®ў ўиҐ© ў 79 Ј. ®в ђ.•. ЇаЁ Ё§ўҐа¦Ґ­ЁЁ
‚Ґ§гўЁп. Ќ® Є Є нв®в да Ј¬Ґ­в Ї®Ї « ў агЄЁ ᮢ६Ґ­­®Ј® Ёбб«Ґ¤®ў вҐ«п,
Ёбв®аЁп  Ўб®«ов­® ¤агЈ п, Ё зЁв вҐ«п¬ ¤® ­ҐҐ б®ўҐа襭­® ­Ґв ¤Ґ« .

Ќ з­Ґ¬ б ᮧ¤ ­Ёп, ўҐбвЁ ® Є®в®а®¬ ЇаЁи«Ё Є ­ ¬ «Ёим Ё§ Ї®«г¬ЁдЁзҐбЄЁе
§Ґ¬Ґ«м §  €­¤®¬, Ј¤Ґ ®ЎЁв Ґв ¬­®¦Ґбвў® ¤а Є®­®ў Ё Ґ¤Ё­®а®Ј®ў. ’®аЈ®ўжл,
ЇгвҐиҐбвў®ў ўиЁҐ Ё§ €­¤ЁЁ ў ЊҐб®Ї®в ¬Ёо, ®ЇЁблў ов ­ Ј  Є Є ®Ја®¬­®Ј® §¬Ґп б
ᥬмо Ј®«®ў ¬Ё, Ї®¤®Ў­®Ј® вў аЁ, Ё§ўҐбв­®© ­ ¬ Ї®¤ Ё¬Ґ­Ґ¬ ЈЁ¤ал. …б«Ё ­Ґ
гЇ®¬Ё­ вм ® Ї®ЎҐ¤Ґ ѓҐаЄг«Ґб  ­ ¤ ‹ep­Ґ©бЄ®© ЈЁ¤а®©, ­ ¤Ґ¦­лҐ Ёбв®з­ЁЄЁ
Ї®ўҐбвўгов ­ ¬ ® ¬­®Ј®зЁб«Ґ­­ле ўбваҐз е б нвЁ¬Ё ¦Ёў®в­л¬Ё ў¤ «Ё ®в
Ї®ЎҐаҐ¦Ё© ѓаҐжЁЁ Ё ЃаЁв ­ЁЁ.
“ ЈЁ¤ал Ўлў Ґв ®в ᥬЁ ¤® ¤ҐбпвЁ Ј®«®ў, Ї®е®¦Ёе ­  б®Ў змЁ; ®Ўлз­®
®ЇЁб ­Ёп Ё§®Ўа ¦ ов Ёе а бвгйЁ¬Ё ­  Є®­ж е ¤«Ё­­ле Ё ¬гбЄг«Ёбвле 襩 Ё«Ё
йгЇ «м楢; Ї бвЁ нвЁ ­Ґ Ї®¦Ёа ов ¤®Ўлзг, ­® Ї®¤в бЄЁў ов ҐҐ Є б।­Ґ©
Ј®«®ўҐ, б ¬®© ЄагЇ­®©, Є®в®а п Ё а §¤Ёа Ґв ¦Ґавўг ­  з бвЁ Є«оў®¬, б«®ў­®
Є Є®©-в® з㤮ўЁй­л©  даЁЄ ­бЄЁ© Ї®ЇгЈ ©. „ «ҐҐ Ј®ў®апв, зв® ®вбҐзҐ­­лҐ
Ј®«®ўл Ё ЇҐаҐагЎ«Ґ­­лҐ 襨 ба бв овбп; ЈаҐзҐбЄЁҐ  ўв®ал г⢥ত ов, зв® нв®
Їа®Ёб室Ёв ¬Ј­®ўҐ­­®, ®¤­ Є® бЄ«®­­®бвм Ёе Є® «¦Ё Ё ­Ґ ¬Ґ­ми п ¤®ўҐазЁў®бвм
ЇаҐўли о⠯।Ґ«л а §г¬­®Ј®.
’Ґ¬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ ў бгйҐбвў®ў ­ЁЁ ЈЁ¤ал ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ᮬ­Ґ­Ё©: п б ¬
а §Ј®ў аЁў « б ¬®апЄ ¬Ё, змЁ в®ў аЁйЁ Ї «Ё ¦Ґавў®© Їа®¦®а«Ёў®бвЁ нвЁе
⢠३. Љ®Ј¤  ¬®аҐе®¤ ¬ г¤ Ґвбп Ї®©¬ вм ЈЁ¤аг ®в¬йҐ­Ёп а ¤Ё, ®­Ё ў апв ҐҐ
¦ЁўмҐ¬ Ё Ї®¦Ёа ов.
ђ ббЄ §лў ов, зв® ўЄгᮬ ЈЁ¤а  ­ Ї®¬Ё­ Ґв в®в бгЇ, Є®в®ал© ў апв Ё§
б Ї®Ј ў Їгбвл­Ґ ®Ј®«®¤ ўиЁҐ б®«¤ вл. Ђа®¬ в ҐЈ® ваг¤­® § Ўлвм.

’Ґ¬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ, ­Ґў§Ёа п ­  Ї®ўҐае­®бв­®Ґ б室бвў® б ЈЁ¤а®©, ­ ЈЁ пў­®
®в«Ёз овбп ®в ­ҐҐ. ‘г¤п Ї® Ё¬ҐойЁ¬бп г ¬Ґ­п ᢥ¤Ґ­Ёп¬, ­ а®¤л €­¤ЁЁ Ё
§Ґ¬Ґ«м, зв® «Ґ¦ в §  ­Ґо, Ї®зЁв ов н⮠ᮧ¤ ­ЁҐ, ў®§­®бп ҐЈ® Ї®звЁ ¤® Ў®Ј®ў
Ё ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® бв ўп ­Ё¦Ґ б ¬®Ј® 祫®ўҐЄ . Џа®вЁў®аҐзЁп ­  н⮬ ­Ґ
Є®­з овбп: ­ ЇаЁ¬Ґа, г⢥ত ов, зв® гЄгб ­ Ј  ᬥа⥫쭮 ®Ї бҐ­ ¤«п ўбҐЈ®
¦Ёў®Ј®, Ё ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п ®в¬Ґз ов, зв® дЁ§ЁзҐбЄЁ ®Ї б­л¬Ё ¤«п 祫®ўҐЄ 
пў«повбп «Ёим ­ҐЄ®в®алҐ нЄ§Ґ¬Ї«пал. (€ ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ, Ёбв®з­ЁЄЁ ¬®Ёе §­ ­Ё©
­Ґ б®Ј« бговбп ¤ ¦Ґ ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁЁ ®Ўлз­®© ¤®ЎлзЁ ­ Ј : ­ҐЄ®в®алҐ
Ёбб«Ґ¤®ў вҐ«Ё ЇаҐ¤Ї®« Ј ов, зв® вў ам бЁп ў®ўбҐ ­Ґ Ґбв, ­® Ї®¤¤Ґа¦Ёў Ґв бў®о
¦Ё§­м ¬®«®Є®¬ ¤ЁЄЁе б«®­Ёе, Є®в®але Ї бҐв Ё ®еа ­пҐв, Є Є ¬л бў®© бЄ®в.)
‘вЁеЁп ­ Ј®ў - ў®¤ , Ї®н⮬г бзЁв Ґвбп, зв® ®­Ё ¬®Јгв ўл§ў вм ¤®¦¤м Ё«Ё
ЇаҐЄа вЁвм ҐЈ®,   §­ зЁв, Ёе ­ ¤«Ґ¦Ёв гЎ« ¦ вм ¦Ґавў ¬Ё Ё Їа®зЁ¬Ё
ЇаЁ­®иҐ­Ёп¬Ё Ё ®Ўа й вмбп б ­ҐЇаҐ¬Ґ­­л¬ Ї®з⥭ЁҐ¬. Љ Є ¤а Є®­л ў ­ иЁе