"Дмитрий Биленкин. Давление жизни (Сборник "Фантастика 69-70")" - читать интересную книгу автора

Ґ¬г в१ў®бвм.
Ћ­ б ¬ ў® ўбҐ¬ ўЁ­®ў в, ®ЎўЁ­пвм ­ҐЄ®Ј®. Ћ­ б ¬ Ўа®бЁ« бг¤мЎҐ ўл§®ў,
®вЇа ўЁўиЁбм ­  Њ аб. ЌҐ в Є, ࠧ㬥Ґвбп, Є Є ў ¤Ґвб⢥, Є®Ј¤ , аҐўп ®в
§«®бвЁ, ®­ ў­®ўм Ё ў­®ўм еў в «бп §  ив ­Јг, зв®Ўл Ё«Ё Ї®¤­пвм ҐҐ, Ё«Ё
бў «Ёвмбп § ¬Ґавў®. Ћ, ® в ЄЁе беў вЄ е Їа®б« ў«Ґ­­л© ¤®Єв®а ¬ЁЄа®ЎЁ®«®ЈЁЁ
Ё ¤г¬ вм § Ўл«! Ћ­ 㦥 ¤ ў­® ¦Ё« ў ¬ЁаҐ, Ј¤Ґ ўбҐ аҐи « г¬,   дЁ§ЁзҐбЄЁҐ
¤®бв®Ё­бвў  ­Ґ Ё¬Ґ«Ё §­ зҐ­Ёп. ’ ¬ ®­ Ўл« ­  ¬ҐбвҐ, Ў®«ҐҐ 祬 ­  ¬ҐбвҐ. ЌҐ
г¤ЁўЁвҐ«м­®, зв® Ё¬Ґ­­® ҐЈ®,   ­Ґ ¤агЈ®Ј® Ї®Їа®бЁ«Ё ба®з­® ЇаЁЎлвм ­ 
Њ аб, зв®Ўл а §®Ўа вмбп ў вॢ®¦­®¬ Ї®ўҐ¤Ґ­ЁЁ ЄаЁбв ««®Ў ЄвҐаЁ©,
­Ґ®Ўкпб­Ё¬® ЇаҐ®¤®«Ґў ўиЁе дЁ«мвал ў®¤®®зЁбв®Є. Џ«Ґў вм ўбҐ¬ Ўл«® ­  в®,
¬®¦Ґв ®­ Ё«Ё ­Ґв Ї®¤вп­гвмбп ­  вга­ЁЄҐ: Њ абг вॡ®ў «бп ҐЈ® г¬,   ­Ґ
¬гбЄг«л.
Ћ­ ¬®Ј Ўл ­Ґ Ї®Ґе вм. Ќ® Ё§Ўа ­­ЁЄ®¬ ЇаЁ©вЁ ­  Њ аб, ЇаЁЎ«Ё§Ёвмбп Є
⮬㠯ҐаҐ¤­Ґ¬г Єа о, Ј¤Ґ 祫®ўҐЄ ўҐ¤Ґв бга®ўго Ў®амЎг §  ўл¦Ёў ­ЁҐ, - ¬®Ј
«Ё ®­ ®вЄ § вмбп ®в бв®«м Ў«Ёбв вҐ«м­®Ј® ॢ ­и  §  г­Ё¦Ґ­Ёп ¤Ґвбвў ?
—в®Ўл Ї®згўбвў®ў вм ᥡп в ЄЁ¬ Ё§Ўа ­­ЁЄ®¬, ­ ¤® Ўл«® § Єалвм Ј« §  «Ёим
­  ­Ёз⮦­л© ЇгбвпЄ. Ђ Ё¬Ґ­­®: ­ЁЄв® - ­Ё «о¤Ё, ­Ё ®Ўбв®п⥫мбвў  § ўҐ¤®¬®
­Ґ вॡ®ў «Ё ®в ­ҐЈ® ­  Њ аᥠагЄ®Ї и­®Ј® Ў®п б ЇаЁа®¤®©. ’ ¬, Є Є Ё ­ 
‡Ґ¬«Ґ, ®­ ®бв ў «бп Ї бб ¦Ёа®¬ Є®а Ў«п, Ё¬Ґ­гҐ¬®Ј® жЁўЁ«Ё§ жЁҐ©, Ё ®в
ив®а¬®ў ҐЈ® ®в¤Ґ«п«Ё ­ ¤Ґ¦­лҐ Ё««о¬Ё­ в®ал. ђ §ўҐ Є ЇЁв ­, ЎҐап Ї бб ¦Ёа®ў
­  Ў®ав, бЇа ў«пҐвбп ®Ў Ёе 㬥­ЁЁ Ї« ў вм?
...Ћ­ «ҐвҐ« Ё§ ‘Ґ§® бваЁб  ў ’Ёв ­гб, бЁ¤п ў ¬пЈЄ®¬ ЄаҐб«Ґ Єа®е®в­®©
 ўв®¬ вЁзҐбЄ®© а ЄҐвл, Є®в®а п б ¬  ў§«Ґв Ґв, б ¬  б ¤Ёвбп Ё ў®®ЎйҐ ўбҐ
¤Ґ« Ґв б ¬ . Ћ­ бЁ¤Ґ« ў ЄаҐб«Ґ Ё зЁв «. Ћз­г«бп ®­, «Ёим Є®Ј¤  гўЁ¤Ґ«
ЇаЁЎ«Ё¦ ойЁҐбп б­Ё§г бЄ «л. Ћ­ ­Ґ §­ « Ё ⥯Ґам ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ г§­ Ґв, зв®
ЁбЇ®авЁ«®бм ў ¬Ґе ­Ё§¬Ґ. Ќ® Ё Ї ¤ п, а ЄҐв  Ї®§ Ў®вЁ« бм ® ­Ґ¬: Є в Їг«мв 
ўлиўла­г«  ҐЈ® ЇаҐ¦¤Ґ, 祬 ®­ гбЇҐ« б®®Ўа §Ёвм, зв® Їа®Ё§®и«®.
Ћ¤­®Ј® ­Ґ ᬮЈ«  ᤥ« вм  ўв®¬ вЁЄ  - гЎҐаҐзм ҐЈ® ЇаЁ Ї а иовЁа®ў ­ЁЁ
®в г¤ а  ® бЄ «г (­® ўҐ¤м Ё б ¬ п § Ў®в«Ёў п ¬ вм ­Ґ ўбҐЈ¤  㡥ॣ Ґв
ॡҐ­Є  ®в гиЁЎ !). Љ бз бвмо, г¤ а ЇаЁиҐ«бп ­Ґ Ї® ‘ҐўҐаЈЁ­г,   Ї® бг¬ЄҐ б
 ў аЁ©­л¬ § Ї б®¬. ђ жЁп ЇаҐўа вЁ« бм ў ўЁ­ҐЈаҐв, Ї®бҐаҐЎаҐ­­л© ®бЄ®«Є ¬Ё
Є®дҐ©­®Ј® вҐа¬®б , ­® ўбҐ ®бв «м­®Ґ г楫Ґ«®, ў ⮬ зЁб«Ґ Ё ¤а Ј®жҐ­­ п
Ї« ­Є ав , Ї®§ў®«пой п в®з­® ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвмбп ў «оЎ®© ¬Ґбв­®бвЁ.
Ћ­ ®ЇаҐ¤Ґ«Ё«бп, Є Є в®«мЄ® ЇаЁиҐ« ў ᥡп. ‚ᥠЎл«® Ё ®зҐ­м е®а®и® Ё
®зҐ­м Ї«®е®. Ћ­ ­ е®¤Ё«бп ў о¦­®© з бвЁ еаҐЎв  ЊЁв祫« , ў бв®а®­Ґ ®в
ва ббл, Є®в®а®© б«Ґ¤®ў «  а ЄҐв , Ё ў­Ґ §®­л а ¤ а­®Ј® ­ Ў«о¤Ґ­Ёп. ќв®
®§­ з «®, зв® ¬Ґбв® ҐЈ® Ї ¤Ґ­Ёп ‘Ґ§® бваЁбг ­Ґ г¤ «®бм § бҐзм ¤ ¦Ґ
ЇаЁЎ«Ё§ЁвҐ«м­®. ‡ в® ®­ Ўл« ўбҐЈ® ў бв  иҐбвЁ¤ҐбпвЁ ЄЁ«®¬Ґва е ®в Ї®бҐ«Є 
ЈҐ®«®Ј®ў. Ѓ ««®­л бЄ д ­¤а  Ё  ў аЁ©­®Ј® § Ї б  ®ЎҐбЇҐзЁў «Ё ваЁ¤ж вм
иҐбвм з б®ў ¤ле ­Ёп. ’ Ў«ҐвЄЁ, б­Ё¬ ойЁҐ б®­, ⮦Ґ Ўл«Ё. ѓ®аЁбв п
¬Ґбв­®бвм Є®­з « бм ЄЁ«®¬Ґва е ў ᥬЁ ®в ¬Ґбв  Ї ¤Ґ­Ёп, Ё Ј®ал вгв Ўл«Ё ­Ґ
б«ЁиЄ®¬ Єагвл¬Ё, ­Ґ б«ЁиЄ®¬ ўлб®ЄЁ¬Ё - ўЇ®«­Ґ вгаЁбвбЄЁҐ Ј®ал. ЏаҐЄа б­®!
— б®ў §  иҐбвм ®­ ЇҐаҐбҐзҐв Ј®ал, ¤ «миҐ ­ з­Ґвбп а ў­Ё­ , Ј¤Ґ ўЇ®«­Ґ
¬®¦­® ¤Ґа¦ вм б।­оо бЄ®а®бвм а ў­®© ЇпвЁ б Ї®«®ўЁ­®© ЄЁ«®¬Ґва  ў з б. Ћ­
гбЇҐҐв ¤®©вЁ. ‚Ґ¤м Ё¤вЁ - ­Ґ ЎҐ¦ вм, вгв ҐЈ® ®аЈ ­Ё§¬ ­Ґ Ї®¤ўҐ¤Ґв.
‚ Є Є®©-в® ¬®¬Ґ­в ®­ ¤ ¦Ґ ®Ўа ¤®ў «бп: ®­ ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ў®§м¬Ґв ॢ ­и!
Ћ­ а ббҐп« ў®ЄагЈ ¬Ґбв   ў аЁ© ЇаЁ¬Ґв­го ᢥаег д«о®аҐбжЁагойго Єа бЄг
Ё Ў®¤а® ¤ўЁ­г«бп ў ¤®а®Јг.
Ћ­ § Ўл«, зв® ¤ ¦Ґ ў ­Ґўлб®ЄЁе Ј®а е, Ґб«Ё ­Ґ е®зҐим 㤫Ё­Ёвм бў®© Їгвм
ўЇпвҐа®, ­ ¤® Є®Ґ-Ј¤Ґ Є а ЎЄ вмбп ®вўҐб­® ўўҐае, ЇҐаҐЇалЈЁў вм зҐаҐ§