"Ширли Басби. Любовь возвращается " - читать интересную книгу автора

Ширли БАСБИ
Перевод с английского Е. Левиной

ЛЮБОВЬ ВОЗВРАЩАЕТСЯ


Анонс

В маленьком провинциальном городке за последние полтора столетия не
изменилось практически ничего. Все так же враждуют две самые богатые и
могущественные семьи - Грейнджеры и Боллинджеры. Все так же тлеет пламя их
ненависти, лишь чуть-чуть приглушенное цивилизованностью наших дней. Но
однажды все меняется. Потому что в городок возвращается Шелли Грейнджер -
женщина, которую Слоан Боллинджер любил когда-то - и с той же силой страсти
продолжает любить теперь...

Глава 1

Добравшись до места, с которого открывался вид на Дубовую долину, Шелли
съехала на обочину и выключила мотор. Ее окружила полная тишина. Прожив
почти всю взрослую жизнь в Новом Орлеане, с его постоянным шумом и суетой,
она наслаждалась забытым за много лет безмолвием. Она не была здесь
семнадцать лет.
Шелли тихо сидела в новеньком темно-сером "бронко" и позволяла тишине
проникнуть ей в душу, сознание... чувствуя, как расслабляются напряженные
мышцы, успокаиваются взвинченные нервы. Тьма окутала "бронко". Ни звука.
Лишь сияние звезд над головой и манящие огоньки внизу, в долине, нарушали
ночной мрак.
Она специально решила вернуться ночью, даже сознавая, что узкая
двухрядная дорога на Сент-Гален, единственный городок Дубовой долины, - это
тридцать извилистых миль, с крутыми поворотами, требовавшими и днем от
водителя полной сосредоточенности. А после заката и говорить нечего. Ночью
эти повороты словно выпрыгивали из тьмы один за другим. В свете фар мог
внезапно возникнуть олень, скунс, енот или даже случайно забредший медведь,
а может, и рысь. В некоторых местах на капот вдруг сыпался поток мелких
камешков. Камешки загромождали дорогу, делая проезд по ней небезопасным
приключением.
Улыбаясь своим мыслям, она потянулась за вишнево-красным свитером,
лежавшим рядом на сиденье. Эта дорога на Сент-Гален была одной из главных
причин, не позволивших городку слишком разрастись за последние сто пятьдесят
лет. Когда-то Шелли получала удовольствие от напряженности и неожиданности
этой дороги, называя ее, как все, долгим путем домой. Однако за годы разлуки
она позабыла, какой же узкой и извилистой та была. "Это ошибка, - твердо
сказала она себе. - Ошибка, которую я больше не повторю. Отныне, детка,
путешествовать будешь только днем... и в долину, и обратно".
Когда она вышла из теплого уюта "бронко", ее охватил резкий ночной
холод. Это она тоже забыла. У нее улетучилось из памяти, как суровы горы
северной Калифорнии даже в середине марта.
Обхватив себя руками, она подошла к краю обрыва на повороте и
посмотрела вниз, в долину, мерцавшую редкими огоньками. Одной из причин