"Дэвид Бишоф. Недетские игры (Пер. М.Беленький)" - читать интересную книгу автора

замками.
Капитан Флэндерс присмотрелся к Халлорхену и недоверчиво указал
пальцем на его лицо:
- Это что такое?
Джерри моргнул.
- Это? Усы! - возмущенно произнес он.
- Новое обличье, - добавил Олмер.
Морган положил карточку и двинулся к открытой двери.
- Ну-с, джентльмены, - сказал капитан Флэндерс, следуя за ним, -
желаю приятно провести время!
Пока Халлорхен запирал за ушедшей сменой стальную дверь, Олмер
отстегнул кобуру, повесил пистолет на крюки со вздохом опустился на
красное сиденье у своего пульта. "Совсем еще свеженький парень, - подумал
Халлорхен, подходя к зеркалу. - Но осваивается быстро, надо отдать ему
должное. Уже приступил к проверке оборудования".
Халлорхен уставился на собственное отражение. Глэдис закатила ему
из-за усов целую сцену - видите ли, они колются при поцелуях. Правда, в
последнее время они целовались не часто.
Олмер был весь в работе.
- Третья установка не реагирует на сигнал, сэр. Остальные девять
птичек в полном порядке.
Халлорхен пощипал усы. "А мне нравится", - подумал он.
Олмер продолжал бойко нажимать на кнопки. Замигал ряд лампочек.
Сработал звуковой аварийный сигнал. Щелкнув тумблером, лейтенант отключил
его.


Халлорхен заглянул в холодильник. Молоко для кофе. Несколько пачек
зефира в целлофане. Упаковка плавленых сырков, пролежавших здесь уже
добрую неделю. Немного фруктов. От их вида у Халлорхена во рту набежала
слюна. Он выбрал яблоко порумяней и обернулся, чтобы взглянуть, как идут
дела у подчиненного.
С хрустом откусил яблоко. Кислое. Как и предполагал.
Красная лампочка на панели упрямо отказывалась гаснуть после отжатия
кнопки сброса.
- Красный сигнал, сэр, - напрягся Олмер.
Халлорхен подошел ближе.
- Что там?
Глаза Олмера неотрывно сверлили панель, словно там появилось
привидение.
- Восьмая установка. Не отключается, - произнес он подчеркнуто ровным
тоном.
- Стукни-ка по сигналу, - хмыкнул Халлорхен.
Олмер с явным облегчением постучал пальцем по сигналу. Тот немедленно
погас.
Олмер продолжил проверку систем, а Халлорхен шагнул к своему пульту,
расположенному в трех метрах от первого, сел в кресло, пробежал пальцами
по кнопкам, после чего задрал ноги на край консоли и, достав щипчики, стал
подравнивать ногти. Рассказ о Шиле всколыхнул воспоминания.
Халлорхен перелистнул страницу детектива. "Лихо работает этот