"Дэвид Бишоф. Доска-Призрак (Роковые кости - 2)" - читать интересную книгу автора

- Но ведь у тебя не было выбора! Спи, завтра утром поговорим. -
Хиллари отвернулась от него и засопела, притворившись спящей и оставив за
собой последнее слово.
Впрочем, Ян все равно не смог бы сказать ей ничего такого, чего она
уже не слышала в этот день. По правде говоря, он и сам устал от собственных
жалоб и стонов, от своего беспокойства и тревоги. Просто он не мог с собой
справиться - точно так же, как не мог сейчас находиться в другом месте. Он
- герой поневоле... если вообще можно назвать его героем.
"Не герой, а дурак поневоле! - угрюмо подумал он. - Куда девался
внутренний голос из моей головы, который спас меня от норха и помог
победить ужасную руку, закрывавшую рыцарям путь в Темный Круг? Когда он мне
действительно нужен, сразу куда-то сматывается!"
Некоторое время Ян поразмышлял об этом, а потом решил отыскать этот
голос и, закрыв глаза, попытался вызвать зрительный образ... но под
закрытыми веками было еще темнее, чем в освещенном светом звезд ночном
лесу.
Проклятие! Даже Хиллари, его верная подруга, начала от него уставать!
И винить ее было невозможно: ведь Ян постоянно плакался ей в жилетку. Нет,
она ни в чем не виновата. Просто надо прекратить все это нытье, поверить ей
и внутреннему голосу, поверить самому себе, наконец! Черт побери, она ведь
права! Ян понимал, что надо перестать думать о себе как о неудачной
коллекции дефектов и недостатков. Все эти разговоры о том, что он якобы
соскучился по дому и ремеслу сапожника, были абсолютной чушью. Ремесло это
тяжелое, скучное, приносит жалкие гроши. Просто оно досталось Яну по
наследству от приемного отца, он слепо перенял его и желает вернуться к
нему исключительно по привычке. Да, он действительно круглый болван! Разве
другой грогширский парень стал бы отказываться от шанса выбраться из грязи
и рискнуть шкурой ради увлекательных приключений?
Кроме того, судя по всему, Ян не тот, кем привык себя считать. И ему
надо во что бы то ни стало узнать правду о своем происхождении.
Утешившись тем, что он хотя бы отчасти осмелился взглянуть в глаза
реальности, Ян позволил себе расслабиться и уже начал погружаться в
сладкое, уютное забытье, как вдруг...
- Ян?
Ян Фартинг тут же проснулся, так и не успев толком задремать.
- Кто... что?.. - заметался он, снова насторожившись. Как ему надоело
все время быть начеку!
- Ян! Она очень красивая!
Ян заморгал, узнав голос Хиллари. Он слегка успокоился.
- Хиллари, не валяй дурака. Конечно, она красивая. Она - принцесса. А
теперь дай мне немного поспать. Я только-только задремал!
- Ян, ты ведь любишь ее, верно? - В голосе Хиллари слышался упрек. -
Ты хочешь, чтобы она стала твоей?
Яну слишком хотелось спать, чтобы тратить силы на вранье.
- Ну, я бы не отказался, - сонно пробормотал он. Маленький кулачок с
неожиданной силой врезался ему в плечо.
- Ну ты и мерзавец!
Ян недовольно проворчал:
- Хилли! Прекрати немедленно!
- Вот увидишь, она тебя до добра не доведет, Ян. Попомнишь мои слова!