"Терри Биссон. Шоу Джо. Пер. В.Беозеров" - читать интересную книгу автора

Он здесь и его в то же время нет.

Теперь индикатор цифровых часов был внутри буквы О в слове ШОУ.
Часы показывали 8:56.

- Ты разве не должен сейчас звонить в Белый дом? - спросила я.

- Я уже на линии, прямо сейчас,- сказал Джо. - Я говорю
со Стефанопулосом из Западного крыла. Именно он должен убедить
Президента, что все по-настоящему. А с наскока у нас ничего не
выйдет.

- Он милый, этот Стефанопулос,- сказала я, поводя плечом, чтобы
снять одну из лямок лифчика.
- Hо как ты можешь разговаривать с ним и, как сказать, в то же
время крутить роман со мной?

- Многозадачность,- сказал Джо. - Я в ней силен.

Был ли то наркотик или я просто почувствовала слабый укол ревности?
- А Стефанопулос, он верит в твой рассказ?

- О да. Мы почти уже собираемся звонить... ну ты знаешь... как там
его зовут...

- Президенту,- сказала я. - Эй, Джо!

Джо, кажется, собирался задремать - он опустил подбородок
на руку.

- Сядь! Иисусе! И это ты посоветовал мне так одеться!

- Прости,- сказал Джо. - Это все контакт, он отнимает очень
много энергии... трудно оставаться полностью в сознании... мы
уже почти соединились, а ты молодец... Hо как насчет той маленькой
штучки, которую ты заказала, когда все еще была с как-там-его-звали...

- Реувен. Ты продолжай говорить. - Я вошла в стенной шкаф и
скинула лифчик и бикини, потом нашла алый бикини из узкого шелкового
пояска, надела его или, можно сказать, скользнула в него.
Реувен в лифчиках ничего не смыслил, в отличие, как мне показалось,
от Джо. Больше ничего алого у меня не было, но я нашла розовый
кружевной полулиф, который едва прикрывал мои соски. Я добавила
золотые кольца серег и спросила:
- Hу как, установил связь?

- Как раз этим занимаюсь. Сияние сияет. Галактические линзы
выстраиваются. Скоро ваш Президент и мой Создатель вступят
в контакт. Через несколько секунд, если со связью будет все в порядке,
мы войдем в историю.