"Элизабет Биварли. Необычное признание " - читать интересную книгу авторакивком.
Скоро люди начнут останавливать се на улице, чтобы сказать: "Ну ладно, Тесс, кто он?" Что она тогда будет делать? Игнорировать сплетни и слухи сравнительно легко, сохраняя видимость вежливости, но как отвечать на такие нескромные, поставленные в лоб вопросы? Лето для нее будет долгим. Во вторую неделю июня Тесс стояла в очереди в новом супермаркете Мэриголда с тележкой, наполненной ее обычным рационом полезных для здоровья продуктов - свежими овощами, макаронами, обезжиренным молоком и т.д. Она ждала, когда подойдет ее очередь, листая одну из брошюр, лежавших на полке вместе с жевательной резинкой и прочими мелочами, которые покупатели импульсивно добавляли в своим покупкам перед самой кассой. Брошюра была о снижении веса. И тут подкатила свою тележку и встала прямо за ней Нэнси Роузен. - Выбрось ее, Тесс, - сказала она, увидев название книжки. - Ты все равно растолстеешь, тут уж ничего нельзя поделать, так что даже не обращай внимания на вес. Тесс повернулась к своей рыжеволосой соседке и холодно взглянула на нее. - Извини? - сказала она, надеясь, что ее холодность заставит разговорчивую особу держать свое мнение при себе. Напрасно. - Я сказала, - невозмутимо продолжила Нэнси, - что ты все равно растолстеешь, потому что ждешь ребенка и следить за весом бесполезно. Тесс решила удовлетворить потребность женщины в болтовне. Нэнси улыбнулась - Только с одного. С потребностей. Разве тебе еще ничего не захотелось? - Нет, - ответила Тесс честно. - Значит, у тебя еще впереди, - сказала Нэнси. - Когда я ждала Стефани, а потом Кристофера, - она взмахнула руками, - я семь месяцев сходила с ума по итальянскому мороженому и салями! - Хорошо, значит, ты нуждалась в кальции и протеине, - прокомментировала Тесс. - Да, и объем моих бедер был шире, чем Род-Айленд, - продолжала Нэнси. - Даже потеряв избыточный вес, мое тело все равно никогда уже не будет прежним. Так что можешь попрощаться и с маленькой грудью тоже, детка. Тесс закатила глаза. Нэнси Роузен никогда не обладала ни чувством такта, ни элементарной вежливостью, но зато она никогда ни о ком не говорила плохо. Тесс уже успела понять одну вещь - женщинам, родившим детей, доставляло огромное удовольствие делиться с подругами историями о собственной беременности. И выражения "избыточный вес" и "растяжки" в их разговорах всегда произносились с гордостью. - А растяжки! - добавила Нэнси. - О, Господи, ты и представить себе не можешь! Тесс слабо улыбнулась. Ее очередь наконец-то подошла, что вызвало у нее вздох облегчения. Она повернулась, чтобы выложить продукты, надеясь, что разговор с Нэнси окончен. Куда там! |
|
|