"Энид Блайтон. Тайна рыжего похитителя " - читать интересную книгу автора - Эй ты, трус несчастный! - скривившись от боли, крикнул Дику
мальчишка. - Драться со мной у тебя здорово получается, потому что я меньше тебя. А я вон тому, кучерявому, сейчас покажу, где раки зимуют!.. - Нет, не покажешь! - ответил Дик. - Если хочешь знать, это девочка. А девочек не полагается бить, да они и сами не должны лезть в драку. - Что ты говоришь! - насмешливо воскликнул оборванец и снова угрожающе взмахнул кулаком. - Если хочешь знать, я тоже девчонка, а потому накостыляю ей по шее с чистой совестью. Джордж и чужая девчонка, свирепо сверля друг друга взглядом, стояли, выставив кулаки. Обе с короткими, курчавыми волосами, с веснушками, густо усеявшими лицо, они выглядели так комично, что Джулиан не выдержал и прыснул. Потом попытался разнять готовых сцепиться противников. - Драться запрещается! Исчезни! - крикнул он чужой девчонке. - Ты поняла меня? Брысь отсюда! Девчонка, которая действительно выглядела как уличный мальчишка, бросила на него отчаянный взгляд, потом вдруг разревелась и добежала прочь. - Точно, теперь и я вижу, что это девчонка, - рассмеялся Дик. - Надеюсь, больше мы ее не увидим. Дик ошибся: они видели ее далеко не в последний раз. Глава III ЛИЦО В ОКНЕ - Эта барышня все-таки здорово меня угостила, - с уважением сказал Дик, потирая щеку. - Надо же, какая чертовка! - Ну почему ты, Джулиан, не дал мне ее отлупить? - недовольно ворчала Джордж, - Она же нарочно уселась в мою ямку, чтобы нам досадить! - Вообще-то, - ухмыльнулся Дик, - воспитанные леди друг друга не лупят. - Это она - леди?! - возмущенно повернулась к нему Джордж. - Что верно, то верно! - отозвался Дик. - Она явно не леди, но и ты не очень-то рвешься в благородные девицы. Тебе больше хочется быть мальчишкой. Но мальчишкам тоже не полагается колотить девочек, тем более, если те меньше их. Даже если перед тобой не девчонка, а наглая маленькая негодяйка. Так что хочешь не хочешь, придется тебе вести себя как настоящая мадемуазель. Джордж отнеслась к его словам без всякого восторга. Ага, и сразу пускаться в рев, если меня кто-нибудь заденет... - буркнула она и повернулась к Дику спиной. - Брось, Джордж! Ты же у нас такая сильная и проворная, как мальчишка... или даже еще сильней и проворней! Я очень сожалею, что обидел эту девчонку. И надеюсь, что больше это со мной не произойдет. - Да я до глубины души рада, что ты ей врезал, - отозвалась Джордж. - Надо же, какая зловредная бестия! Можешь поверить: если она еще мне попадется, то услышит от меня такое, чего до смерти не забудет. - Ты этого не сделаешь, - вмешался в разговор Джулиан. - Во всяком случае, если я буду рядом. Ей и так уже досталось, хватит с нее. |
|
|