"Энид Блайтон. Тайна цыганского табора " - читать интересную книгу авторасамых близких друзей.
По возрасту они были ровесницы с Джордж, и ее волосы тоже были коротко подстрижены, но не вились. - Какая жалость, - говорила Генри с наигранным сочувствием Джорджине. - Такие кудри. Так по-девичьи, верно? - У тебя что - не все дома? - парировала Джордж. - Мало, что ли, мальчишек с кудрями? . Особенно ее злило то, что Генриетта была ловкой наездницей и получала за это призы. Эта неделя на конюшнях ничуть не понравилась Джордж, потому что другая девчонка превзошла ее. Тошно было видеть, как Генриетта скачет на коне, посвистывая, делая все быстро и умело. Энн в душе посмеивалась над ними, особенно когда обе ее подруги решили не называть друг друга мальчишескими именами Джордж и Генри, а стали обращаться друг к другу - Джорджина и Генриетта. Это означало, что ни та ни другая больше не откликались, когда звали друг друга. Владелец конюшен, крупный и плотный капитан Джонсон, устал от них обеих. - Вы чего это так себя ведете? - не выдержал он как-то за завтраком, заметив, как они в очередной раз обменялись презрительными взглядами. - Дурацкие выходки маменькиных дочек! Энн это рассмешило. Маменькины дочки! Естественно, капитан Джонсон обеим наступил на любимую мозоль и разозлил и ту, и другую. Энн его побаивалась. Человек он был вспыльчивый, прямолинейный и не выносил подобных глупостей. Однако с лошадьми он был просто душка и любил посмеяться над хорошей шуткой. Вместе с женой они брали к себе на каникулы то девочек, то мальчиков, заставляли их как следует работать, но дети все равно были в - Короче, ясно, - сказала Энн, откинувшись на сено. - Если бы не Генри, ты была бы вполне довольна этой неделей. Чудесная апрельская погода, отличные лошади. А капитан Джонсон и миссис Джонсон мне просто очень нравятся. - Жалко, что ребят нет с нами, - ответила Джордж. - Они бы эту твою кретинку Генриетту живо поставили бы на место. Лучше б я дома оставалась. - Сама выбрала, - заметила Энн с легким раздражением. - Могла остаться в коттедже Киррин с папочкой и мамочкой. Однако решила отправиться сюда со мной. И вообще, охватит тебе бурчать из-за всего, что не по-твоему. Мне уже это начинает надоедать. - Извини, - сказала Джордж. - Я, видимо, и вправду веду себя по-свински. По нашим мальчикам соскучилась, Вроде бы только на каникулах с ними и видимся, а без них уже как-то не то. Кстати, могу тебя порадовать - кое-что мне здесь все-таки нравится. - Можешь не говорить, знаю, - отозвалась Энн, усмехнувшись. - Довольна тем, что Тимми не переносит Генри. - Генриетту, - поправила Джордж и широко улыбнулась. - Да, ваш славный Тимми ее не любит. Эй, Тимми, дружок, брось ты эти кроличьи норы да полежи с нами чуток, отдохни! Устал песик - сколько миль пробегал сегодня с утра, когда мы коней вывели! Наверно, сотню нор обследовал. Иди сюда, отдохни! Тимми нехотя оторвался от очередной кроличьей норы, подбежал к девочкам и улегся возле них. Он лизнул руку Джордж, а та потрепала его по загривку. - А мы, Тимми, как раз говорили о том, какой ты умница, что не дружишь с этой противной Генриеттой. - Она внезапно умолкла, получив |
|
|