"Энид Блайтон. Тайна двух блокнотов " - читать интересную книгу автора

которых остался для Джордж довольно туманным. В школе французский был вовсе
не тем предметом, блестящее знание которого она любила демонстрировать всем
встречным и поперечным.
- Ладно, заткнись, - сказала она, дружески ткнув Дика под ребра. - Ты
как был болтуном, так болтуном и остался... Ах как же я рада, что вы
приехали! Без вас в Киррин-коттедже умереть можно со скуки.
Подошел носильщик с тележкой. Дик опять замахал руками и выпалил
по-французски что-то длинное и заковыристое. Носильщик, однако, знал Дика
давно.
- Ладно, ладно, не задирай нос со своим иностранным, - проворчал он. -
Куда нести вещи?
В Киррин-коттедж?
- Да, будьте добры, - вмешалась Энн. - А ты, Дик, перестань валять
дурака! Никак не можешь обойтись без своих фокусов?
- Не обращай внимания, - махнула рукой Джордж и взяла Энн и Дика под
руки. - Как славно, что вы опять здесь! Мама вам будет ужасно рада!
- А дядя Квентин - не очень, - пробормотал Джулиан.
Они шагали вдоль перрона; Тимми прыгал вокруг них.
- Отец сейчас в хорошем настроении, - сообщила Джордж. - Вы ведь
знаете, они с мамой были в Америке, на каком-то научном конгрессе. Мама
рассказывала, там с ним обращались как с очень важной персоной, и ему,
конечно, это понравилось.
Отец Джордж, ученый с мировым именем, был очень рассеян, нетерпелив и
вспыльчив. Поэтому домашним с ним порой бывало непросто. Дети очень его
уважали, однако испытывали облегчение, если он на несколько дней куда-нибудь
уезжал. Тогда они могли наконец шуметь, носиться по лестницам, делать всякие
глупости и беситься сколько душе угодно.
- А что, пока мы на каникулах, дядя Квентин будет дома? - осторожно
спросила Энн. Она как-то особенно робела в присутствии грозного дядюшки.
- Нет, они с мамой должны уехать в Испанию, так что мы останемся одни.
- Здорово! - закричал Дик. - Тогда мы с утра до вечера будем бегать в
плавках и купальниках.
- А Тимми, даже когда мы обедаем, будет сидеть с нами в комнате, и
никто не станет его выгонять, - подхватила Джордж. - Эту неделю он почти всю
провел на улице: он пытался поймать муху, а отец за это на него рассердился.
- Не стыдно, Тим? - укоризненно обратилась Энн к псу, потрепав его по
жесткому загривку. -
Подожди, вот будем жить одни, тогда хоть за каждой мухой гоняйся.
- Гав, - согласился Тим.
- В этот раз у нас совсем мало времени на приключения, - вздохнул
Джулиан, когда они шагали по улице, ведущей к Киррин-коттеджу. По сторонам
дороги пылали алые цветы дикого мака; вдали, словно поле, заросшее
васильками, синело море. - Всего две недели, а там - опять школа. Надеюсь, с
погодой нам повезет. Я готов купаться в море хоть шесть раз на дню!
Вскоре они все сидели в комнате вокруг стола. Тетя Фанни поставила
перед ними огромное блюдо с пирогом. Она была рада снова увидеть у себя
обоих племянников и племянницу.
- Ну, Джордж теперь опять счастлива, - смеялась она. - В последнее
время она у нас совсем загрустила. Хочешь еще пирога. Дик? С этим куском
справишься?