"Энид Блайтон. Тайна Вершины Контрабандиста ("Великолепная пятерка") " - читать интересную книгу автора

К облегчению ребят, около восьми часов дядя Квентин удалился почитать.
Тетя Фанни взглянула на часы.
- Энн, пора ложиться спать, - заявила она. - Джордж и тебе тоже.
- Всего лишь один разок сыграем в хлоп-стоп, все вместе сыграем, а,
мама? И ты с нами тоже. Ведь это наш первый день дома. А потом я все равно
не засну еще целую вечность из-за этой бури, которая так завывает вокруг!
Ну давай, мама, один разочек сыграем и пойдем спать. Вон Джулиан уже во
весь рот зевает!

УЖАСНАЯ НОЧЬ

Так здорово было подниматься вечером по крутой лестнице в уютные
спальни. Дети вовсю зевали - долгое путешествие на поезде оказалось
довольно утомительным.
- Только бы утих этот жуткий ветер! - сказала Энн, отодвинув штору и
выглянув в окно. - Луна едва проглядывает из-за туч, Джордж. Вон, вон
ныряет...
- Пусть себе ныряет! - ответила Джордж, забираясь в кровать - Мне
зверски холодно. Ложись поскорей, Энн, ты простудишься, если будешь долго
стоять у окна.
- А что это за глухой шум, волны ревут? - спросила Энн, не сдвинувшись
с места. - Просто настоящая буря: ветер так свистит и завывает, а старая
рябина наклонилась почти до самой земли.
- Тимми, поскорей забирайся ко мне в кровать, - приказала Джордж,
поджимая озябшие ноги. - Вот что по-настоящему радует, когда я дома, Энн:
всегда могу позвать Тимми к себе в кровать! Он ведь намного лучше любой
грелки.
- Так ведь и здесь, как и в школе, тебе не разрешают делать этого, -
пробормотала Энн, сворачиваясь калачиком. - Тетя Фанни думает, что он спит
в своей корзине.
- Но я ведь не могу запретить ему перебираться ночью в мою кровать,
если он не захочет спать в своей корзине? - заметила Джордж. - Вот так,
Тимми, отлично, дорогой. Согрей мне ноги. Где твой нос? Дай мне его
погладить. Спокойной ночи, Тимми. Спокойной ночи, Энн.
- Спокойной ночи, - сонно ответила Энн. - Как по-твоему, ведь этот
мальчик, Уголек, он приедет, а? Похоже, с ним будет очень весело...
- Да. И в любом случае папа будет проводить время с этим мистером
Ленуаром, а не с нами, - заметила Джордж. - Папа вечно умудряется все
испортить, хотя это у него получается как-то помимо воли...
- Он не очень-то умеет веселиться, - сказала Энн. - Слишком уж он
серьезен.
Тут обе девочки прямо-таки подскочили от оглушительного удара.
- Это дверь в ванную! - простонала Джордж. - Наверное, кто-то из
мальчишек забыл ее закрыть! Такой шум отца просто с ума сведет! Ну вот,
опять!
- Вот пусть Джулиан или Дик и закрывают ее, - ответила Энн,
только-только начавшая согреваться.
Но Джулиан и Дик в это время подумали, что Джордж или Энн вполне могут
закрыть дверь и сами. Таким образом, никто из них не удосужился вылезти из
постели, чтобы закрыть злосчастную дверь.