"Стефани Блэйк. Живу тобой одной" - читать интересную книгу авторане было.
- Я пришла навестить могилу отца. Нат уперся мощными кулаками в бедра и хмыкнул. - В таком случае вы перепутали участок. Вы оскверняете могилу моих предков. Девушка в изумлении приподняла брови. - Вы сердитесь из-за того, что я сидела здесь и читала?! Вы в самом деле считаете, что мертвым не все равно? - Мне не все равно. Однако на этот раз осуждение прозвучало не слишком убедительно. Казалось, Нат уже не так уверен в себе. Почти в нерешительности стоял он на ветру, развевавшем его волосы и бороду. Девушка неожиданно рассмеялась звонким, беззаботным смехом: - Знаете, а вы похожи на короля Лира. Нат нахмурил брови: - На короля Лира? А кто это такой? Вы дерзите, мисс! - Нет-нет, что вы! Король Лир - это персонаж из пьесы. - Она протянула ему свою толстую книгу. - Благородный человек, настоящий король. Нат с сыном прочли название: "Полное собрание сочинений Уильяма Шекспира". - Неужели вы никогда не слышали об Уильяме Шекспире? - поразилась девушка. - Я слышал, в школе, - быстро ответил Хэм. - Я читал "Короля Лира". Девушка обернулась к Нату: - Ну вот, видите? Спросите его, и он вам скажет, что это комплимент. только Хорошую книгу, Библию. Она снова рассмеялась, на этот раз высоким, сухим смехом, растаявшим в воздухе, как пар. Такой смех совсем не вяжется с ее голосом, подумал Хэм. - Хорошую книгу... - Она снова прижала Шекспира к груди. - А я читаю самую лучшую книгу. - Вы дерзкая девчонка. Она потупилась. - Прошу прощения. Я не хотела никого обидеть. Просто... это единственная книга, которая у меня есть. Вообще единственное, что у меня есть. - Она оглядела участок с могилой Тома Хилла. - Да еще вот этот клочок земли. Нет, эта девушка положительно приводила Ната в смущение. - Вы имеете в виду кладбищенский участок? Глаза ее стали тусклыми. - Перед смертью отец оставил мне эту книгу и документы на участок. Все это мне вручили месяц назад в сиротском приюте, перед тем как выпустить на волю. Хэм ощутил настоящую физическую боль, как будто сам пережил то, что довелось испытать незнакомке. Он понял, что влюбился. Даже Нат не остался равнодушным. - Вы совсем одна? Хэм никогда в жизни не слышал, чтобы отец говорил таким мягким голосом. - Одна. - Но вы же, наверное, с кем-то живете. Такая молоденькая девушка... |
|
|