"Вильям Блейк. Стихотворения (пер.Маршак)" - читать интересную книгу автора Ты не хмурься, мрак ночной!
Полночь, сжалься надо мной: Подыми свою луну, Лишь ресницы я сомкну!" Сон тревогу превозмог. Звери вышли из берлог И увидели во мгле - Спит младенец на земле. Подошел к ней властный лев И, малютку оглядев, Тяжко прыгать стал кругом По земле, объятой сном. К детке тигры подошли, Барсы игры завели... И на землю, присмирев, Опустился старый лев. Он из пламенных очей Светлых слез струил ручей, И, склонив златую прядь, Стал он спящую лизать. Расстегнула платье ей, И в пещеру - в тихий дом - Львы снесли ее вдвоем. МАЛЕНЬКИЙ ТРУБОЧИСТ Черный маленький мальчик на белом снегу. "Чистить трубы кому?" - он кричит на бегу. - Где отец твой и мать? - я спросил малыша. - Оба в церкви, - сказал он, на пальцы дыша. Оттого, что любил я играть на лугу, А зимою валяться в пушистом снегу, Был я в черное платье, как в саван, одет И пошел в трубочисты с младенческих лет. Слышат мать и отец, что я песни пою, И не знают, что жизнь загубили мою. Славят бога они и попа с королем - Тех, что рай создают на страданье моем. МУХА |
|
|